What is the translation of " BỊ XƠ GAN " in English?

• with cirrhosis
• have cirrhosis
• has liver fibrosis

Examples of using Bị xơ gan in Vietnamese and their translations into English

Tôi bị xơ gan.
I have cirrhosis.

Lần cuối tôi nghe là ông ấy bị xơ gan.
Last I heard, he had cirrhosis.

Bệnh nhân bị xơ gan ở giai đoạn phát triển mất bù;
Patients with hepatic cirrhosis at the decompensated stage of development;

Quản trị của vitamin C trong các cá nhân bị xơ gan có thể có một số lợi ích.
Vitamin C: Administration of vitamin C in individuals with cirrhosis may have some benefit.

Nếu bạn bị xơ gan, bạn không nên uống một giọt rượu nào.
If you have cirrhosis, it is strongly recommended that you don't drink alcohol at all.

Có khoảng 1- 5% trường hợp nhiễm HCV mạn tính bị xơ gan hoặc ung thư gan dẫn đến tử vong.
About 1 to 5 percent of chronic HCV cases with cirrhosis or liver cancer lead to death.

Nếu bạn bị xơ gan, hãy cẩn thận để hạn chế bớt tình trạng tổn thương gan:.
If you have cirrhosis, be careful to limit any further liver damage.

Đối với bệnh nhân bị xơ gan, nên chọn liều thấp hơn.
For patients suffering from cirrhosis, a smaller dose should be selected.

Một khi bị xơ gan thì tỉ lệ tiến triến sang ung thư biểu mô tế bào gan là từ 1%- 4% mỗi năm.
Once cirrhosis is established, the rate of developing hepatocellular carcinoma is~1- 4% per year.

Menu gần đúng cho ngày bị xơ gan với đợt cấp của căn bệnh.
Approximate menu for the day with cirrhosis of the liver with exacerbation of the disease.

Một tỷ lệ lớn những người phát triển ung thư gan hình thành trong gan chính nó bị xơ gan.
A large proportion of people who develop liver cancer that forms within the liver itself have cirrhosis.

Đối với người đàn ông bị xơ gan, điều quan trọng là phải cải thiện tình trạng này.
For people living with liver cirrhosis, it is important to improve this condition.

Người ta ước tính rằng, mỗi năm, 3- 5% những người bị xơ gan sẽ phát triển ung thư gan..
It's estimated that, every year, 3-5% of people with cirrhosis will develop liver cancer.

Khoảng 1 trong 4 người bị HCV bị xơ gan, và điều này có thể dẫn đến ung thư gan..
Approximately 1 in 4 people with HCV get cirrhosis, and this can lead to liver cancer.

Ở giai đoạn này, các triệu chứng ban đầu vẫn còn mơ hồ và một số người có thể không biết rằng họ bị xơ gan.
At this stage, the early symptoms may still be vague and some people may be unaware that they have cirrhosis.

Trong thực tế, nhiều người bị xơ gan chỉ phát hiện trong các xét nghiệm cho một căn bệnh không liên quan.
In fact, many people with cirrhosis only find out during tests for an unrelated illness.

Bạn cũng cần protein, trái với lời khuyên đã lỗi thời nhưng vẫn lưu hành để hạn chế nhóm thực phẩm này nếu bạn bị xơ gan.
You also need protein, contrary to outdated but still circulating advice to limit this food group if you have cirrhosis.

Ngược lại, một số lượng lớn những người bị xơ gan trở thành không dung nạp glucose và phát triển tiểu đường;
Conversely, a large number of people with liver cirrhosis become glucose intolerant and develop diabetes.

Những người bị xơ gan do viêm gan B có khoảng 1 trong 20 cơ hội phát triển ung thư gan mỗi năm.
People with cirrhosis caused by hepatitis B have around a 1 in 20 chance of developing liver cancer every year.

Ghép gan đôi khi được sử dụng ở những người bị xơ gan ở các nước thu nhập cao, với sự thành công khác nhau.
Liver transplantation is sometimes used in people with cirrhosis in high income countries, with varying success.

Nếu bệnh nhân bị xơ gan, nhưng chức năng của nó ổn định, không cần điều chỉnh liều của thuốc.
If the patient has cirrhosis of the liver, but its functions are stable, correction of the dosage of the drug is not required.

Điều này được thấy thường xuyên nhất ở những người bị xơ gan( tổn thương gan mạn tính) và là loại phổ biến nhất được thấy ở Hoa Kỳ.
This is most often seen in people with liver cirrhosis and is the most common pattern seen in the United States.

Nếu bạn bị xơ gan, bác sĩ sẽ muốn kiểm tra chức năng gan của bạn thường xuyên trong và sau khi điều trị bằng thuốc Harvoni.
If you have cirrhosis, your doctor will want to check your liver function regularly during and after treatment with Harvoni.

Theo một nghiên cứu, khoảng 6- 7% dân số thế giới bị xơ gan mà không hề hay biết do không có triệu chứng.
According to a study, an estimated 6 to 7 percent of the world's population has liver fibrosis and doesn't know it because they don't have symptoms.

Ở những bệnh nhân bị xơ gan có chống chỉ định sử dụng ribavirin, phải xem xét kéo dài thời gian điều trị đến 24 tuần( B1).
In patients with cirrhosis with contra-indications to the use of Ribavirin, extending duration of treatment to 24 weeks must be considered( B1).

Tương tự, trong một loạt trường hợp55 bệnh nhân bị xơ gan và PVT, khởi đầu sớm warfarin làm tái thông đáng kể tĩnh mạch cửa.
Similarly, in a case series of 55 patients with cirrhosis and PVT, early initiation of warfarin was significantly associated with recanalization of the portal vein(34).

Ở những bệnh nhân bị xơ gan, các bác sĩ cũng khuyên họ bổ sung nhiều vitamin và khoáng chất hơn bình thường để kích hoạt chức năng gan..
In patients with liver cirrhosis, doctors also advise them to take more vitamins and minerals than usual to activate the liver..

Ở những bệnh nhân HBeAgnegative không bị xơ gan, nên điều trị ít nhất cho đến khi chuyển đổi huyết thanh HBs hoặc cho đến khi có bằng chứng mất hiệu quả.
In HBeAg negative patients without cirrhosis, treatment should be administered at least until HBs seroconversion or there is evidence of loss of efficacy.

Ở những bệnh nhân bị xơ gan hoặc suy tim, nửa đời thải trừ tăng lên, tuy nhiên, không có dấu hiệu tích lũy trong tình huống này.
In patients with cirrhosis of the liver or heart failure, the half-life is prolonged, but there are no signs of cumulation in this situation.