What is the translation of " BỊNH " in English?

• sick
• ill
• disease
• illness
• sickness

Examples of using Bịnh in Vietnamese and their translations into English

Tao bịnh vì mày.
I'm sick of you.

Nó làm tôi bịnh.
It makes me sick.

Tao bịnh vì thấy mày.
I'm sick of looking at you.

Họ sẽ làm cho tôi bịnh, Trung sĩ.
They will make me sick, sergeant.

Mày bịnh rồi hả, thằng nông dân?
You gettin' sick, ya farmer?

Năm mươi năm nay, hắn bị bịnh.
For five long years, he was bedridden.

Không bịnh nào như cơn đói của trái tim.
No sickness like hunger of heart.

Khi bạn biết rằng bạn bịnh, bạn sẽ nghe lời bác sĩ.
When you know you're sick, you will listen to the doctor.

Người bịnh không thể đến bệnh viện.
Sick people cannot go to the hospital.

Lão này cũng là tay quật cường, cùng ta một bịnh.
He also looks to be a Witcher, and we have one of those with Geralt.

Không bịnh nào như cơn đói của trái tim.
No sickness like the hunger of the heart.

Nhiều bác sĩ đến khám bịnh nhưng không ai chữa được cho ông ta.
Many doctors examined him, but none could find a cure.

Dukkha là sự kiện không tránh được của Già, Bịnh và Chết.
Dukkha is the inescapable fact of old age, illness and death.

Thân tôi có bịnh, tâm sẽ không bị bịnh”.
My body be sick, my mind shall not be sick.'.

Các con sẽ có nhiều bạn hữu ở đó và các con không bao giờ bịnh.
You will have many friends here and you will never be sick.

Biến đổi khí hậu làm cho chúng ta bịnh, những bác sĩ hàng đầu tuyên bố.
Climate change is making us sick, top U.S. doctors say.

Ngày nay đa số người dân Na uy có thái độ cởi mở và thông cảm về bịnh tâm thần.
Today, most people in Norway have an open and understanding attitude towards psychological illness.

Khổ nạn, khổ bịnh của chúng ta là đang biến ra 12 loài.
Our suffering, disasters and sickness are to turn out twelve categories of living beings.

Đuổi ma quỉ, xức dầu cho nhiều kẻ bịnh và chữa cho được lành.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.

Một người nằm bịnh trên giường có cơ hội để phát triển tri kiến với từng hơi thở vào ra.
A person lying ill in bed has the opportunity to develop insight with every in-and-out breath.

Sự cầu nguyện bởi đức tin sẽ cứu kẻ bịnh, Chúa sẽ đỡ kẻ ấy dậy.”.
So it could read‘the prayer of faith will save the sick person and the Lord will raise him up.'.

Lúc cô biết được cô mắc phải bịnh này thì cô rất hy vọng sẽ có người cứu cô hết bịnh phải không?”.
When you find out that you have this disease, you really hope for someone to save you, aren't you?”.

Nhưng CHÚA phán với A- hi- gia,“ Vợ của Giê- rô- bô- am đang đến để gặp ngươi, vì con nó đang bịnh.
Yahweh said to Ahijah,“Behold, Jeroboam's wife is coming to inquire of you concerning her son; for he is sick.

Vì dễ bị nhiễm bịnh cây cho nên phần lớn đã bị Hersbrucker thay thế vào các thập niên 1970 và 1980.
Due to susceptibility to crop disease, it was largely replaced by Hersbrucker in the 1970s and 1980s.

Trong khi đó, nhiều người Việt Nam nghĩ rằng bịnh là điều xấu hổ và thường họ dấu diếm nguyên nhân cái chết của họ.
In the meantime, a lot of Vietnamese people think that disease is a shame and they often hide the cause of their own deaths.

Một số người bịnh quá bi quan đến nỗi những trạng thái tinh thần của họ trở thành chướng ngại cho sự bình phục.
Some patients are so depressed that their mental state becomes a hindrance to their recovery.

Cũng giống như khi đang bịnh không ích chi hết khi thấy trong mình thấy“ đỡ hơn”, nếu nhiệt kế cho thấy đang nóng hơn.
Just as in an illness'feeling better' is not much good if the thermometer shows that your temperature is still going up.

Khi người bịnh có một số những chứng bệnh nhiễm trùng bất thường do hệ thống miễn dịch suy yếu thì họ được chẩn đoán là bị bệnh AIDS.
When a person gets ill with a number of unusual infections due to their weak immune system they are said to have AIDS.

Tôi biết rằng nếu bịnh kéo dài đến hôm sau, thì trong gia đình tôi sẽ xảy ra một cuộc khủng khiếp mà trách nhiệm nhứt định về tôi.
I knew that if the sickness lasted to the following day there would be crisis in my family, and I should be held responsible.

Có thuốc chữa nhiều bịnh nghiêm trọng, và xã hội phúc lợi có những giải pháp giúp mọi người được sự giúp đỡ của bác sĩ và thuốc men.
Medicine is available to treat many serious illnesses and the welfare state has systems in place that ensure everyone access to medical help and medication.