What is the translation of " BỐ MẸ CÔ " in English?

• her parents
• her brood

Examples of using Bố mẹ cô in Vietnamese and their translations into English

Bố mẹ cô đâu, Jennifer?
Where are your parents, Jennifer?

Cả hai bố mẹ cô đều là người Ý.
Both of her parents are Italians.

Bố mẹ cô đều sinh ra ở Brazil.
Both of her parents were born in Brazil.

Chuyện gì đã xảy ra với bố mẹ cô ta?”, anh muốn biết.
What happened to her daddy?” he wanted to know.

Cả bố mẹ cô đều làm bác sĩ trong quân đội.
Both of her parents were doctors in the army.

Cô cũng gọi điện cho các HLV yêu cầu họ xin lỗi bố mẹ cô.
She also called on to her coaches to apologize to her parents.

Bố mẹ cô muốn cô trở thành một giáo viên.
Her dad wants her to become a teacher.

Cô nói rằng cô yêu âm nhạc vì cả bố mẹ cô đều là người yêu âm nhạc.
She says she loves music because both of her parents are music lovers.

Mẹ cô" suy sụp" khi Rowlette nói ra cái tên được trang web cho là bố mẹ cô.
Her mother was"devastated" when Ms Rowlette told her the name listed as her parent.

Làm ơn nói với Melissa là bố mẹ cô ấy nhớ cô ấy rất nhiều và họ đang cầu nguyện cho cô ấy.
Please tell Melissa that her grandparents miss her very much and, uh, they are praying for her..

Con gái của cặp đôi, Lutheta cho biết cả hai bố mẹ cô vẫn cực kỳ mạnh mẽ.
According to the couple's daughter, Lutheta, both of her parents have remained extremely strong.

Vì thế, một ngày kia, trong khi chồng cô đi vắng, cô bắt- đầu chuyến đi trở về nhà bố mẹ cô.
So, one day, while her husband was away, she set out for the home of her parents.

Đối với trường hợp Burton, hồi tháng 1, bố mẹ cô gái nói rằng Burton tìm cách gặp Manson khi hắn bệnh nặng nhưng bị bệnh viện ngăn cản.
As for Burton, in January, her parents claimed she tried to see Manson while he was severely ill but was thwarted by the hospital.

Matthew 23: 37 chứa một đoạn trong đó Chúa Giêsu ví như chăm sóc của mình cho mọi người ở Giêrusalem để chăm sóc gà cho bố mẹ cô.
Matthew 23:37 contains a passage in which Jesus likens his care for the people of Jerusalem to a hen caring for her brood.

Cô thở phào nhìn thấy Tara vẫn còn nhưng tất cả đã bỏ đi ngoại trừ bố mẹ cô, những người chị em và hai người làm, Mammy và Pork( Oscar Polk).
She is relieved to find Tara still standing but it has been deserted by all except her parents, her sisters, and two servants, Mammy and Pork(Oscar Polk).

Ngay sau khi sự kiện này đã xảy ra, Turok phải đối mặt với Mama Scarface, là lái xe điên bởi sự mất mát của bố mẹ cô lần cuối cùng.
Soon after this event had occurred, Turok is confronted by Mama Scarface, who is driven insane by the loss of her brood, for final time.

Mười năm trước, vào một ngày tuyết rơi, Nagisa bị sốt cao mà đúng lúc đó bố mẹ cô phải đi làm nên họ quyết định để cô ở nhà một mình trong hai giờ.
Ten years prior, Nagisa was running a high fever one snowy day, and in the midst of this, her parents had to work, so they left her alone for a couple of hours.

Bố mẹ cô mất khi cô mới ở tuổi bảy, và ông nội của cô đã không có con cháu khác, vì vậy Kumiko là tiếp theo trong dòng đứng đầu doanh nghiệp gia đình với danh hiệu Ojou.
As her parents died when she was seven years old, and her grandfather has no other descendants, she is next in line to head the family business with the title of Ojou.

Cô đã bị buộc phải chuyển đi vì những tin đồn về bố mẹ cô ngày càng gia tăng, nhưng sau đó trở lại. Cuối truyện, cô cưới Mitsuru và có 1 cặp trai gái chưa có tên khá giống song sinh.
She was forced to move when the rumors about her parents escalated but later come back. At the end of manga, she marries Mitsuru and had two unnamed children(boy and girl) who looks like twins.

Ông nội của bé gái sau đó được chẩn đoán nhiễm virus corona vào ngày 2/ 2, kéo theo việc cả gia đình bao gồm, bé gái, bố mẹ cô bé, bà nội và ông bà ngoại đều được lệnh cách ly ở nhà.
The girl's paternal grandfather was then diagnosed with the coronavirus on February 2, leading to the girl, her parents, her paternal grandmother, and her maternal grandparents all being ordered to stay at home.

Vào ngày 3 tháng 5 năm 2007, bố mẹ cô, Gerry và Kate đã để lại ba đứa con của mình gồm Madeleine kể cả hai đứa con mới sinh Sean và Amelie- ngủ trong căn hộ của họ trong khi họ ăn tối ở một quán bar cách đó 120 mét.
On May 3, 2007, her parents, Gerry and Kate, left their three children- including toddler twins Sean and Amelie- sleeping in their apartment while they dined at a tapas bar 120 meters away.

Một thời gian ngắn sau khi được nhận nuôi, Jones nhận ra rằng mình sở hữu một siêu năng lực bắt nguồn từ vụ tai nạn chết người đã cướp đi sinh mạng bố mẹ cô, từ đó Jones quyết định trở thành siêu anh hùng.
Shortly after being adopted, Jones discovered she possessed superhuman abilities due to the fatal car crash that took the life of her parents and eventually decided to pursue a career as a superhero.

Vì bố mẹ cô cũng đã xây nhà nhiều lần nhưng chưa bao giờ cảm thấy hài lòng, lần này cô ấy muốn tìm một đơn vị tư vấn thiết kế tốt để thiết kế ngôi nhà mới phù hợp với nhu cầu sử dụng và đảm bảo tính thẩm mỹ.
Since her parents have been building the house many times but they have never felt satisfactory, this time she wanted to find a good design consultant to design a new home that suits the needs to use and is aesthetically pleasing.

Đó là nếu phòng khám có hình thức kiểm soát sinh sản trong kho, và không ai làm việc tại phòng khám biết hoặc đi nhà thờ với bố mẹ cô, và bác sĩ của cô sẽ quan tâm nghiêm túc đến cô..
That's if the clinic has that form of birth control in stock, and that no one who works at the clinic knows or goes to church with her parents, and that her doctor will take her concerns seriously.

Ông trả lời cô rằng, vì cơn bão dữ dội đã xảy ra ở Sāvatthi đêm hôm trước, căn nhà của bố mẹ cô bị sập, nên cả bố mẹ cô, cùng với ba người anh em của cô, đã chết, và họ đã được đưa lên giàn thiêu để hỏa táng.
The man replied that due to a violent storm in Savatthi the previous night, the house of her parents had fallen down and that both her parents, together with her only brother had died, and had been cremated.

Cuộc sống của tôi trở nên vô nghĩa, chẳng có chút giá trị", người vợ khẳng định, cho biết thêm cô mong chồng trả lại những đồ trang sức và các vật phẩm có giá trị khác mà anh đã nhận từ bố mẹ cô khi hai người kết hôn.
Life has no meaning, it's worthless,” the 20-year-old woman claimed, adding that she expects her husband to return the jewellery and other valuables that he received from her parents when they got married.

Cô có khuynh hướng nóng bỏng, nhưng điều đó dễ hiểu khi cô quan sát những người mà cô nghĩ là bố mẹ cô bị giết và sau đó biết được cô là người thừa kế của chúa tể ma quỷ.
She tends to have a bit of a short temper, but that's understandable considering that she watched the people she thought were her parents get killed and then finds out that she is the heir to the deposed demon lord.

Trong khi tìm kiếm điều gì đó để làm trong khu vực mới của mình, cô đi khám phá và phát hiện ra một cánh cửa bí mật trong ngôi nhà mới của mình- một cánh cửa dẫn đến một thế giới song song, nơi bố mẹ cô có thời gian cho cô và lắng nghe nhu cầu của cô..
While looking for something to do in her new area, she goes exploring and discovers a secret door in her new house- one that leads to a parallel world, where her parents have time for her and listen to her needs.

Điều gì tôi muốn biết rõ thêm thì thường là cô cũng chẳng nhớ nữa, và cô cũng không hiểu tại sao tôi quan tâm đến chuyện bố mẹ cô ra sao, cô có anh chị em gì không, cô sống ở Berlin thế nào và làm gì trong quân đội.
Things I wanted to know more about had vanished completely from her mind, and she didn't understand why I was interested in what had happened to her parents, whether she had had brothers and sisters, how she had lived in Berlin and what she would done in the army.