What is the translation of " BỐN TỔNG THỐNG " in English?

• four presidents

Examples of using Bốn tổng thống in Vietnamese and their translations into English

Tên bốn tổng thống được vinh danh.
The following four presidents are honored.

Rushmore với tượng bốn tổng thống của Hoa.
Rushmore with the Four Presidents in stone.

Kể từ đó, bốn tổng thống đã sử dụng quyển sách hơn 220 năm tuổi này của Washington tại lễ tuyên thệ của họ.
Since then, four presidents have used Washington's more than 220-year-old book at their swearing in.

Trong số các cựu sinh viên của trường là bốn tổng thống Israel, bao gồm cả Reuven Rivlin đương nhiệm;
Among its alumni are four Israeli presidents, including the incumbant Reuven Rivlin;

Tuyên bố chung của bốn Tổng thống Mỹ Latinh có sự ủng hộ của đại diện Colombia, Guyana, Mexico, Peru và Suriname cũng đã ký tuyên bố khai mạc hội nghị.
The joint statement of the four presidents was supported by representatives of Colombia, Guyana, Mexico, Peru and Suriname, who also signed the declaration at the conference's opening ceremony.

Nếu đắc cử Tổng thống Mỹ, ông Romney có thể trở thành một trong bốn Tổng thống giàu có nhất trong lịch sử nước Mỹ.
Mitt Romney, if elected, would be among the three or four richest Presidents in American history.

Nhìn từ xa, khuôn mặt bốn tổng thống chỉ là một phần nhỏ của dãy núi.
Especially from far away, it becomes clear that the four presidential faces are a minor aspect of a much larger mountain range.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô: Có một sự can thiệp từ Toà Thánh ở một yêu cầu mạnh mẽ của bốn tổng thống đang hoạt động như những nhà điều phối.
Pope Francis: There was an intervention from the Holy See at the strong request of the four presidents that were working as facilitators.

Không giống như Hoa Kỳ, nơi bốn tổng thống đã bị ám sát kể từ năm 1865, gần như không có lịch sử bạo lực chính trị nghiêm trọng ở Canada.
Unlike the United States, where four presidents have been assassinated since 1865, there is almost no history of serious political violence in Canada.

Trong bữa tiệc, tôi đưa tât cả đến văn phòng của tôi ở khu vực sinh hoạt để chụp một tấm hình kỷ niệm dịp hiếm có trong lịch sử nước Mỹ khi có bốn tổng thống cùng dự bữa tối ở Nhà Trắng.
During the evening I took all of them up to my office on the residence floor, where we took a picture to commemorate a rare occasion in American history when four Presidents dined together at the White House.

Trong một thời gian ngắn, quyền lực trong nước nằm trong tay bốn tổng thống, mỗi người trong số họ đã nắm giữ được hai hoặc ba tháng tại vị trí của mình.
For a short period, the power in the country was in the hands of four presidents, each of whom managed to hold out for two or three months at his post.

Ít ra đã có bốn tổng thống và rất nhiều quan chức và nghị sĩ khác của Washington đã thấy Nam Việt Nam là cái chìa khóa của Đông Nam Á và có tính chất sống còn nếu muốn bảo vệ lợi ích của Mỹ ở khu vực đó.
At least four presidents and numerous other Washington officials and legislators saw South Vietnam as the key to Southeast Asia and vital if the United States was to secure its interests in that region.

Tầng lớp trung lưu của quốc gia này đột nhiên bị đẩy xuống thế giới thứ ba, bốn tổng thống rút lui trong vòng hai tuần, và các cuộc biểu tình bùng nổ chống lại các chính khách, ngân hàng và Quỹ tiền tệ quốc tế.
The country's middle class was ejected into the Third World, four presidents fell in a fortnight and demonstrations erupted against Argentina's politicians, its banks and the International Monetary Fund.

Trong tuyên bố chung, bốn Tổng thống đã khẳng định lại tầm quan trọng của hệ thống thương mại đa phương là“ cách thức tốt nhất để tận dụng cơ hội và vượt qua thách thức của thương mại quốc tế”.
In their joint declaration, the four presidents reaffirmed the importance of the multilateral trading system as the“best way to take advantage of the opportunities and to face the challenges of international trade”.

Ngày nay, các trường Liên đoàn Ivy được coi như là tiêu chuẩn để các học hiệu và các đại học khác ở Mĩ dựa vào đo lường chất lượng, và bốn tổng thống Hoa Kì vừa qua đều được giáo dục tại các trường thuộc Liên đoàn Ivy này.
Today, Ivy League schools are considered to be the standard against which all other colleges and universities in America are measured, and the last four U.S. presidents were educated at Ivy League schools.

Ngày nay, Tây Ban Nha được coi là một mô hình của mô hình châu Âu của chế độ quân chủ lập hiến, và bốn mươi năm trước, đất nước này có nhà độc tài, có một chính phủ Tây Ban Nha lưu vong, đứng đầu là bốn tổng thống.
Today, Spain is considered to be a model of the European model of a constitutional monarchical regime, and forty years ago the country had its dictator, there was a Spanish government in exile, which was headed by four presidents.

Tất cả bốn tổng thống đầu tiên của Ai Cập đều xuất phát từ nền tảng quân sự chuyên nghiệp, phần lớn do vai trò trung tâm chính yếu của các lực lượng vũ trang Ai Cập trong cuộc Cách mạng năm 1952, và giám sát các chính phủ độc tài, với các giới hạn khác nhau về sự tham gia chính trị và tự do ngôn luận.
Egypt's first four presidents were all drawn from professional military backgrounds, due in large part to the central role of the armed forces of Egypt in the Revolution of 1952, and oversaw authoritarian governments, with varying limits on political participation and freedom of speech.

Hiện nay có bốn cựu tổng thống còn sống.
Currently there are four living former presidents.

Có bốn vị tổng thống đã từng ở lại đây.
We had four presidents who stayed here.

Bốn, thưa Tổng thống.
Four, Mr. President.

Bốn cựu tổng thống tham dự tang lễ bà Barbara Bush.
Four former presidents among mourners at Barbara Bush funeral.

Tôi được gặp bốn vị Tổng thống và ba Thủ tướng.
I met four presidents and three prime minister.

Bốn cựu tổng thống Mỹ như Jimmy Carter, George H. W.
All four living former presidents- Jimmy Carter, George H.W.

Bốn cựu tổng thống Mỹ tham dự tang lễ bà Barbara Bush.
Four former U.S. presidents to attend Barbara Bush's funeral.

Toàn bộ bốn cựu Tổng thống Hàn Quốc hiện còn sống đều bị buộc tội hoặc kết án hình sự.
All four former South Korean presidents who are still alive have now been charged or convicted over criminal offences.

Toàn bộ bốn cựu Tổng thống Hàn Quốc hiện còn sống đều bị buộc tội hoặc kết án hình sự.
All the four former presidents who are still alive have been charged or convicted for criminal offenses.

Ông là người đầu tiên trong bốn vị Tổng thống Hoa Kỳ bị ám sát trong khi đang cầm quyền.
He was the first of four American Presidents to be assassinated while in office.

Gương mặt của bốn vị tổng thống vĩ đại nhất của Hoa Kỳ được khắc vào trong đá gần đỉnh núi Rushmore ở Black Hills.
Giant faces of four great American presidents are cut into the rock near the top of Mount Rushmore in the Black Hills.

Các cựu sinh viên nổi tiếng bao gồm bốn Vị Tổng thống Hoa Kỳ, Người đứng đầu FBI, và Trưởng Nhóm Nghiên cứu Khoa học của NASA.
Famous alumni have included three U.S. presidents, the head of the FBI and NASA's chief scientist.