What is the translation of " BỨC TRANH VỀ NHỮNG GÌ " in English?

• picture of what

Examples of using Bức tranh về những gì in Vietnamese and their translations into English

Ông ấy bắt đầu vẽ một bức tranh về những gì ở đó.
He started to really paint a picture of what it was like there.

Hãy cho chúng tôi một bức tranh về những gì bạn muốn, chúng tôi làm cho nó giống nhau.
Give us a picture of what you want, we make it out as the same.

Khi bạn dẫn dắt bằng ví dụ, bạn tạo ra một bức tranh về những gì có thể.
When you lead by example, you create a picture of what's possible.

Họ giúp bạn hình thành một bức tranh về những gì người đó đang cố gắng truyền đạt.
They help you form a picture of what the person is trying to communicate.

Khi bạn lãnh đạo bằng cách nêu gương, bạn đã tạo ra một bức tranh về những gì có thể.
When you lead by example, you create a picture of what's possible.

Những gì Môi- se làm chỉ là một bức tranh về những gì Chúa Giêsu sẽ làm trên thập giá.
What Moses did was just a picture of what Jesus would do at the cross.

Khi bạn dẫn dắt bằng ví dụ, bạn tạo ra một bức tranh về những gì có thể.
When a leader leads by example, he creates a picture of what? s possible.

Tôi muốn đưa ra một bức tranh về những gì giống như một người bình thường ở Triều Tiên," Johnson nói.
I wanted to give a picture of what it was like to be an ordinary person in North Korea," said Johnson.

Tôi không nói theo quan điểm kỹ thuật, điều tôi cố gắng trình bày đó là cống hiến một bức tranh về những gì đang xẩy ra.
I wasn't speaking from a technical point of view, what I was trying to do was to give a picture of what is going on.

Thế giới ngày nay đưa ra một bức tranh về những gì đã xảy ra khi ba người Kitô hữu truyền giáo ở quảng trường.
World Today gives a picture of what happened when three Christians evangelized in the Square.

Cung cấp bảng tầm nhìn này cho người trang trí của bạn cũng sẽ giúp anh ta/ cô ấy có được bức tranh về những gì bạn thích, và họ sẽ lấy cảm hứng từ nó.
Delivering this vision board to your decorator will also help them to get a picture of what you like, and they will draw inspiration from it.

Bằng cách cho cô ấy thấy một bức tranh về những gì bạn đang phấn đấu và làm cho cô ấy không phải là một giấc mơ, mà là một chuẩn mực.
By showing her a picture of what you are striving for and making her not a dream, but a norm.

Mỗi thứ trong số chúng giúp chúng ta hiểu được tâm lý của biểu đồ và trao cho chúng ta khả năng để vẽ một bức tranh về những gì có thể xảy ra tiếp theo.
They each help us to understand the psychology of the chart and give us the ability to‘paint' a picture of what might happen next.

Họ có thể mô tả một bức tranh về những gì đội cần làm để thu lượm kết quả, các tiêu chuẩn và các giá trị mà sẽ định hướng cho họ.
They can describe a picture of what the team needs to achieve, and the norms and values that will guide them.

Ghi nhớ các điểm mốc thông qua các mối quan hệ tượng trưng của môi trường xung quanh là một cách chúng ta xây dựng một bức tranh về những gì chúng ta không thể thấy.
Remembering landmarks through learning symbolic relationships of our surroundings is one way we build a mental picture of what we can't see.

Cô ấy có thể xây dựng trong tâm trí mình một bức tranh về những gì phải xảy ra, rồi đến văn phòng của tôi và mô tả lại nó.
She would formulate in her mind an imaginary picture of what must be going on, then come to my office and describe it.

Bằng cách làm theo các con số bán hàng song song với các chiến dịch tiếp thị Twitter của bạn, bạn sẽ có thể xây dựng một bức tranh về những gì hoạt động và những gì không hiệu quả.
By following sales numbers in parallel with your Twitter marketing campaigns, you will be able to build a picture of what works and what doesn't.

Bạn có thể vẽ cho họ một bức tranh về những gì sẽ xảy ra vào một trang web và làm thế nào nó sẽ tiêu tốn của họ nhiều hơn nếu họ bỏ qua những điều như vậy.
You can paint them a picture about what happens to a website and how it will cost them more if they overlook such things.

Một lễ cưới giữa một người đàn ông và một người phụ nữ chỉ là một bức tranh về những gì Thiên Chúa trong Chúa Kitô đã làm cho nhà thờ của Ngài, những người thuộc về Ngài.
A wedding ceremony between a man and woman is just a picture of what God in Christ has done for His church, the people belonging to Him.

Khi chúng ta ghép lại bức tranh về những gì đã xảy ra, chúng ta sẽ thấy thiết kế nổi lên- sự thức tỉnh của phong trào tiềm năng xã hội.
When we piece together the picture of what is already happening, we will see the design emerge- the awakening of the social potential movement.

Chụp cắt lớp vi tính( CT scan)- Một CT hoặc“ CAT” quét thường là một cách tốt để có được một bức tranh về những gì đang xảy ra ở bụng và có thể giúp phát hiện ung thư tuyến tụy.
Computed tomography(CT) scan- A CT or"CAT" scan is usually a good way to get a picture of what is happening in the abdomen and can help detect pancreatic cancer.

Thông tin này có thể giúp bạn có được một bức tranh về những gì đang xảy ra với trang web của bạn và mức độ thành công bạn đã đạt được trong nỗ lực bảo mật của mình.
This information helps you get a picture of what is happening with your website and the level of success you have achieved in your security efforts.

Kết hợp giữa phân tích di truyền học và mô phỏng mô hình địa chất và cổ khí hậu, các nhà nghiên cứu đã dựng lại một bức tranh về những gì có thể có ở châu Phi cách đây 200.000 năm.
By combining genetics with geology and climate computer model simulations, researchers were able to paint a picture of what the African continent might have been like 200,000 years ago.

Hồi đầu tháng năm của Apple xuất hiện để rò rỉ một bức tranh về những gì có thể là 6c iPhone trên website của mình- những gì trông giống như một 5c iPhone cập nhật với một cảm biến ID Touch trên nút home của nó.
Earlier in May Apple appeared to leak a picture of what could be the iPhone 6c on its site- what looked like an updated iPhone 5c with an Touch ID sensor on its home button.

Việc sử dụng các báo cáo bảng điều khiển và hệ thống phân tích cũng đang phát triển với các công cụ như Data Studio của Google được sử dụng để tạo ra một bức tranh về những gì đang làm việc và những gì không.
The use of dashboard analysis and reporting systems is also growing with tools like Google Data Studio used to create a picture of what is working and what is not.

Trong Cựu Ước, chúng ta tìm thấy những mô tả về sự hy sinh, mỗi loại là một loại, một điềm báo, một bức tranh về những gì Chúa Kitô sẽ làm cho chúng ta trên thập giá để thực hiện sự hòa giải của chúng ta.
In the Old Testament we find the descriptions of the sacrifices, each of which is a type, a foreshadowing, a picture of what Christ would do for us on the cross to accomplish our reconciliation.

Việc sử dụng các hệ thống phân tích và báo cáo bảng điều khiển cũng đang phát triển với các công cụ như Google Data Studio được sử dụng để tạo ra một bức tranh về những gì đang hoạt động và những gì không.
The use of dashboard reporting and analysis systems is also growing with tools such as Google's Data Studio being used to create a picture of what is working and what isn't.

Anh ta gợi lên một bức tranh về những gì nó phải như thế nào đối với những người hành hương đến thăm Chavín và không gian ngầm, tối tăm của nó, trải qua những trải nghiệm kỳ lạ và quan sát khả năng dường như của các linh mục để nắm giữ sức mạnh siêu nhiên.
He conjures up a picture of what it must have been like for pilgrims to visit Chavín and its dark, underground spaces, undergo strange experiences and observe the seeming abilities of priests to wield supernatural powers.

Chìa khóa để cải tạo hoặc trang trí lại ngôi nhà của bạn một cách đẹp mắt nhưng không tốn kém chính là đặt ra mục tiêu cho chính bản thân và vẽ toàn bộ bức tranh về những gì bạn muốn và sau đó từng bước cải tạo từng phần của ngôi nhà.
The key to renovating or redecorating your house beautifully yet inexpensively is to devise a goal for yourself, and paint an entire picture of what you want and then step by step renovate each part of your house like mentioned above.

Chỉ cần nhìn vào tài sản là một cách tốt để bắt đầu xây dựng một bức tranh về những gì bạn thích hoặc không thích và đó là một cơ hội lý tưởng để thu thập ý tưởng về thiết kế bất động sản mà không lãng phí thời gian của đại lý vì họ phải ở đó trong những ngày mở cửa hay đấu giá.
Just looking at properties is a good way of starting to build a picture of what you like or dislike and it is an ideal opportunity to gather ideas on property designs without wasting the agent's time as they have to be there for open days or auctions anyway.