What is the translation of " BAIJI " in English?

• baiji

Examples of using Baiji in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta phải chấp nhận sự thật, rằng baiji đã tuyệt chủng.
This is conclusive evidence that the Baiji must be extinct.

Nhà máy lọc dầu lớn nhất của Iraq tại thị trấn phía bắc Baiji.
A view of Iraq's largest oil refinery in the northern town of Baiji.

Chúng ta phải chấp nhận sự thật, rằng baiji đã tuyệt chủng.
We have to accept the fact that the baiji is extinct.”.

Chiếm được Mosul, quân IS sau đó đã kiểm soát được Tikrit và một phần Baiji.
Having seized Mosul, IS took control of Tikrit and parts of Baiji.

Lực lượng Iraq đã lấy lại Baiji trong năm 2015 nhưng nhà máy ở đây vẫn bị thiệt hại nặng.
Iraqi forces recovered control of Baiji in 2015, but the refinery suffered serious damage.

Tất cả những người chứng kiến, bao gồm ngư dân, đều tin rằng đó là một con baiji”.
All the eyewitnesses- which include fishermen- felt certain that it was a baiji dolphin.”.

Đường ống sẽ bắt đầu từ gần thành phố Baiji và chạy tới khu vực biên giới Fish- Khabur với Thổ Nhĩ Kỳ.
It will start from the nearby city of Baiji and run to the Fish-Khabur border area with Turkey.

Công suất lọc dầu của họ bị cắt giảm khi IS chiếm nhà máy lọc dầu lớn nhất của họ tại Baiji, miền bắc Baghdad trong năm 2014.
Its refining capacity was curbed when Islamic State overran its largest oil processing plant in Baiji, north of Baghdad, in 2014.

Các cơ sở dầu ở Baiji là một trang web của Chiến đấu dữ dội giữa chính phủ và lực lượng ISIS ở 2014 và 2015, và các đường ống dẫn dầu thường xuyên bị tấn công.
Oil facilities in Baiji were a site of fierce fighting between government and ISIS forces in 2014 and 2015, and oil pipelines are frequently attacked.

Các chiến binh nhấn vào sau khi thu giữ Mosul, lấy Tikrit và cơ sở lọc dầu ở Baiji khi họ đi về phía nam về Baghdad.
The militants press on after seizing Mosul, taking Tikrit and oil facilities in Baiji as they head south toward Baghdad.

Tuy nhiên, sau nhiều thập kỷ công nghiệp hóa không hạn chế, trong đó có dự án đập Tam Hiệp khổng lồ, người ta ngày càng ít nhìn thấy Baiji hơn.
Yet, after decades of unrestrained industrialization, including the gigantic Three Gorges Dam project, the baiji was seen less and less.

Một thành viên của lực lượng an ninh Iraq và khói đang bốc lên từ nhà máy lọc dầu Baiji, phía bắc Baghdad, Iraq ngày 26 tháng 5 năm 2015.
A member from the Iraqi security forces guards as smoke rises from Baiji oil refinery, north of Baghdad, Iraq May 26, 2015.

Phiến quân Hồi giáo cũng đang chiến đấu với lực lượng của chính phủ để kiểm soát nhà máy lọc dầu lớn nhất Iraq gần thị trấn Baiji ở phía bắc thủ đô Baghdad.
The Islamist fighters are also battling government forces for control of Iraq's biggest refinery near the town of Baiji north of Baghdad.

Chúng ta cần hành động nhanh chóng để cứu loài cá này và giúp chúng tránh khỏi số phận bi kịch của Baiji, loài cá heo nước ngọt đầu tiên bị tuyệt chủng bởi loài người.
We need to act fast to save this species and avoid the fate of the baiji, the first river dolphin species driven to extinction by humans.

Aljazeera cũng đưa tin các vụ tấn công gay gắt khắp đất nước, giết chết ít nhất 8 cảnh sát Iraq, nhà thầu và thường dân ở phía tây Baghdad và ở Mosul, Baiji và Ramadi.
Aljazeera also reports sporadic attacks around the country, killing at least eight Iraqi police officers, contractors and civilians to the west of Baghdad and in Mosul, Baiji and Ramadi.

Tuy vậy, nhóm khủng bố đã phải rút lui và gần đây đã liên tiếp thất bại trên nhiều mặt trận, Baiji, Sinjar và bây giờ là Ramadi,- tất cả đều ở Iraq- và cũng đã mất một con đập quan trọng tại Euphrates ở Syria.
It has since retreated however, and recently losses have come in quick succession: Baiji, Sinjar and now Ramadi-- all in Iraq-- as well as a key dam on the Euphrates in Syria.

Sự thay đổi mục tiêu này của Deep Panda đã xảy ra vào hôm 18/ 6, ngày mà phiến quân ISIS bắt đầu tấn công các nhà máy lọc dầu chiến lược quan trọng ở Baiji, 155 dặm về phía bắc của thủ đô Baghdad.
The shift in Deep Panda's targeting happened on June 18, the day that ISIS began to attack the strategically important oil refinery at Baiji, 155 miles north of Baghdad.

Ngoài ra, lực lượng Mỹ cũng" tiến hành nhiều đợt thả hàng để tiếp tế cho lực lượng Iraq theo yêu cầu của chính quyền Iraq", với thực phẩm, nước và đạn dược được thả xung quanh Baiji.
Additionally, U.S. forces“conducted multiple airdrops to help resupply Iraqi security forces at the request of the Government of Iraq,” it said, adding the supplies of food, water and ammunition were dropped around Baiji.

Tờ New York Times đã trích dẫn các báo cáo từ quân đội Iraq rằng họ đã giành lại mỏ dầu Baiji từ ISIS vào ngày 16 tháng 10 năm 2015, chấm dứt khoảng sáu tháng nằm dưới quyền kiểm soát của ISIS.
The New York Times cited reports from the Iraqi military that it had retaken the Baiji oil field from ISIS on the 16th of October 2015, bringing an end to approximately six months of ISIS control over the refinery.

Một nhóm các tay súng IS đến từ dãy núi Hamrin, băng qua sông Tigris sau nửa đêm và tấn công trạm kiểm soát tại lối vào làng Albu Juwari, phía bắc Baiji”, nguồn tin nói.
A group of ISIL terrorist came from the Hamrin mountains, crossed the Tigris river after midnight and attacked the checkpoint at the entrance to the village of Albu Juwari, north of Baiji,” he said.

Lần cuối cùng về nhà, anh ta nói với cha mình, anh sẽ thi hành việc mang bom cảm tử, tấn công Baiji, một khu lọc dầu ở phía nam Mosul, nơi quân ISIS đang cố ngăn chận sức tiến quân của quân đội Iraq.
On his last trip home he told his father he was going to carry out a suicide attack in Baiji, an oil refinery town south of Mosul where the militants had been fighting off repeated offensives by the Iraqi military.

Baiji nắm giữ hơn một phần tư tổng sản lượng lọc dầu của cả nước, và toàn bộ sản phẩm làm ra đều được tiêu thụ nội địa gồm xăng, dầu ăn và năng lượng cho các nhà máy điện, một quan chức nói với hãng tin AP.
Baiji accounts for a little more than a quarter of the country's entire refining capacity, all of which goes toward domestic consumption for things like petrol, cooking oil and fuel for power stations, an official told AP news agency.

Mặc dù được dự kiến xác nhận loài động vật trên video có thể là một con baiji,[ 6] sự xuất hiện chỉ có một hoặc một vài loài thí, đặc biệt là thời đại công nghệ, cũng không đủ để cứu loài tuyệt chủng một phần này khỏi sự tuyệt chủng thật sự.
Although the animal was tentatively identified as a baiji,[11] the presence of only one or a few animals, particularly of advanced age, is not enough to save a functionally extinct species from true extinction.

Nguồn tin quân sự cho biết các chỉ huy quân đội hồi đầu tháng 9 gửi thư đến Thủ tướng Abadi, phàn nàn rằng Mỹ chưa hỗ trợ đủ trong trận đánh nhằm giành lại nhà máy lọc dầu lớn nhất của Iraq gần thị trấn Baiji, một mốc quan trọng trong cuộc chiến chống IS.
Military sources said army commanders complained in a letter sent to Abadi in early September of inadequate US support in the battle for Iraq's biggest refinery near the town of Baiji, a focal point in the campaign to disolodge Islamic State.

Mặc dù được dự kiến xác nhận loài động vật trên video có thể là một con baiji, sự xuất hiện chỉ có một hoặc một vài loài thí, đặc biệt là thời đại công nghệ, cũng không đủ để cứu loài tuyệt chủng một phần này khỏi sự tuyệt chủng thật sự.
Although it was tentatively confirmed that the animal on the video is probably a baiji, the presence of only one or a few animals, particularly of advanced age, is not enough to save a functionally extinct species from true extinction.

Nếu chiến binh Shiite Hashd Shaabi và các lực lượng an ninh Iraq giành lại quyền kiểm soát hoàn toàn xung quanh Baiji, sẽ có thể giúp họ tiến về phía bắc thành phố Mosul nới Nhà nước Hồi giáo đang kiểm soát và lấy lại những phần thiệt hại cho các chiến binh Sunni ở phía tây tỉnh Anbar.
If the Shiite Hashd Shaabi fighters and Iraqi security forces regain full control around Baiji, it could help them push north towards the ISIS-held city of Mosul and offset losses to the Sunni militants in the western province of Anbar.

Trong trận giao tranh ác liệt nhằm giành quyền kiểm soát nhà máy lọc dầu lớn nhất nước ở Baiji, nằm giữa Baghdad và Mosul, quân nổi dậy đã tìm cách tiếp cận các gia đình có con em làm việc tại đây và thỏa thuận sẽ ngừng bắn để cho những người này di tản khỏi nhà máy một cách an toàn.
In a bloody seesaw battle for control of Iraq's biggest oil refinery at Baiji, halfway between Baghdad and Mosul, the insurgents worked with the families of employees there to broker a cease-fire- so the workers could be safely evacuated.

Lực lượng Iraq đã đánh đuổi chiến binh Nhà nước Hồi giáo hầu hết tại thị trấn phía bắc Baiji và hy vọng sẽ đẩy lui họ ra khỏi nhà máy lọc dầu gần đó trong vòng hai ngày tới, theo một phát ngôn viên lực lượng dân quân Shi' ite, lực lượng dẫn đầu trong cuộc chiến cho biết vào hôm thứ Năm.
Iraqi forces have cleared Islamic State militants from most of the northern town of Baiji and hope to drive them from the nearby oil refinery within days, a spokesman for the Shi'ite militias leading the fight said on Thursday.