What is the translation of " BATEMAN " in English?

• bateman

Examples of using Bateman in Vietnamese and their translations into English

Phim Của Jason Bateman.
Movies by Jason Bateman.

Pyro được lồng tiếng bởi Dennis Bateman.
The Pyro is voiced by Dennis Bateman.

Phim Của Jason Bateman.
Movie with Jason Bateman.

Đó là Patrick Bateman trong American Psycho.
Patrick Bateman is the American psycho.

Từ khóa: Jason Bateman.
Voiced By: Jason Bateman.

Thế nhưng Patrick Bateman lại không như vậy.
Patrick Bateman won't be able to do that.

Khi Bateman cho rằng Hoa Kỳ có trách nhiệm thực hiện quyền tự do hàng hải của họ với“ quan tâm thích đáng đối với các quyền và bổn phận” của quốc gia bờ biển, thì điều này pha trộn các lãnh vực pháp luật và chính trị.
When Bateman suggests that the United States is obligated to exercise its right to freedom of navigation with“due regard to the rights and duties” of the coastal state, this mixes the legal and political domains.

Đó là Patrick Bateman trong American Psycho.
He is Patrick Bateman, our favorite American Psycho.

Roberts lần đầu xuất hiện trên màn ảnh trong Satisfaction( 1988), bên cạnh Liam Neeson và Justine Bateman, trong vai một ban nhạc tìm một đêm hòa nhạc mùa hè.
Roberts made her first big screen appearance in the film Satisfaction(1988), released on February 12, 1988, alongside Liam Neeson and Justine Bateman, as a band member looking for a summer gig.

Một trong những kết luận quan trọng nhất của Bateman là thành công sinh sản của nam giới- được đo bằng con cái sinh ra- tăng tuyến tính với số lượng bạn tình của anh ta.
One of Bateman's most important conclusions was that male reproductive success- as measured by offspring produced- increases linearly with his number of mates.

Kể từ khi chương trình này khó mà vin vào những nhu cầu dân sự, họ đã giải thích rằng chương trình đó có ý nghĩa lớn về mặt quân sự”, Sam Bateman, một cố vấn cho Chương trình an ninh Hàng hải tại trường Nghiên cứu Quốc tế S.
Since the program can hardly be justified by the civilian demand, the likely explanation is that the program has a significant military importance,” Sam Bateman, an adviser with the Maritime Security Program at the S.

Cuối cùng, một nạn nhân mà anh cứu được là Ray Embrey( Bateman) đã thay đổi nhiệm vụ của Hancock để khiến hình ảnh của anh trước công chúng tốt hơn.
Eventually one person he saves, Ray Embrey, played by Bateman, makes it his mission to change Hancock's public image for the better.

Cả hai phó giáo sư hóa học Bateman và Rowland nghỉ phép tạm thời từ ngày 11/ 10, ba ngày sau khi có báo cáo về mùi hóa chất không xác định ở trung tâm khoa học của Trường Đại học Henderson, người phát ngôn của trường- bà Tina Hall nói.
Bateman and Rowland have been on administrative leave since Oct. 11, three days after reports of an undetermined chemical odor at a university science center, according to a statement by Henderson State University spokeswoman Tina Hall.

Ông đã có những đóng góp rất quan trọng cho lý thuyết số cộng tính, cùng làm với Bateman về bài toán‘ cap set problem', làm với Bourgain và Tao cho lời giải của của định lý tổng tích mang tên Bourgain- Katz- Tao.
He has made important contributions in additive number theory, with Bateman on the‘cap set problem' and with Bourgain and Tao in their joint proof of the Bourgain- Katz- Tao sum product theorem.

Thần tiên giống như những tiếng nói từ trái đất, từ lịch sử loài người, cùng với những giải thích khác nhau về ý nghĩa của cuộc sống và cách nhìn thấu cái chết, Bateman cho rằng“ nhận ra thiên nhiên cho con người nguồn sống tốt hơn là một điều khôn ngoan.
With faeries as voices from the earth, from beyond human history, with a different take on the meaning of life and way of understanding death, Bateman says there's wisdom in recognizing nature as a greater life force.

Trong một bài báo mới đây đăng trên East Asia Forum, ông Sam Bateman phê phán quyết định của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter về ý định phát triển kế hoạch quân sự cho hoạt động tự do hàng hải( TDHH) trong vùng Biển Đông một cách quyết đoán hơn.
In a recent East Asia Forum article, Sam Bateman criticised a decision by the US Secretary of Defense Ashton Carter to develop military plans for more assertive freedom of navigation(FON) operations in the South China Sea(SCS).

Chúng tôi rất vui mừng được làm việc cùng với phần mềm Quest để cho phép học sinh và nhân viên truy cập vào máy tính để bàn của họ từ bất cứ nơi nào như cũng như mang lại lợi ích như quản lý đơn giản, tiết kiệm thời gian và an ninh được cải thiện” cho biết, Richard Bateman, Giám đốc kỹ thuật tại Vcentral.
We are delighted to be working alongside Quest Software to enable students and staff to access their desktops from anywhere as well as deliver benefits such as simplified management, time savings and improved security” said, Richard Bateman, Technical Director at Vcentral.

Mặc dù danh sách cụ thể của hoạt động bị cấm này có tính chất gói trọn mọi thứ( exhaustive), tiến sĩ Bateman cho rằng chỉ việc" phái" tàu chiến nước ngoài đi qua lãnh hải của nước khác" có thể là một hành vi vi phạm quyền đi qua vô hại.".
Despite the exhaustive nature of this specific list of prohibited activities, Dr. Bateman suggests that the mere“sending” of foreign warships through the territorial sea of another state“could be a breach of innocent passage.”.

Tương tự như Bateman và Arnett, nhà văn và diễn viên hài Alison Leiby đóng vai tình bạn thân thiết với diễn viên hài Alyssa Wolff trên tiểu sử Twitter của mình bằng cách không chỉ nhắc đến cô mà còn tuyên bố rằng cô sẽ mang bữa ăn nhẹ vào buổi gặp mặt thường lệ của họ.
Similar to Bateman and Arnett, writer and comedian Alison Leiby plays up her close friendship with comedian Alyssa Wolff on her Twitter bio by not only mentioning her but also claiming that she will be bringing the snack on their usual get-together.

Trong nghiên cứu" Masters of the Long Haul" thực hiện vào năm 2012, các nhà nghiên cứu Thomas Bateman và Bruce Barry nói rằng" Tự điều chỉnh"( khả năng tự kiểm soát cảm xúc và xung động) là yếu tố quan trọng nhất để đạt được các mục tiêu dài hạn.
In their 2012 study,"Masters of the Long Haul," researchers Thomas Bateman and Bruce Barry said that"self-regulation"(the ability to control your emotions and impulses) is the single most important factor in achieving long-term goals.

Joshua Bateman của RPGFan tuyên bố rằng mặc dù phiên bản cải tiến không quá cần thiết, vì Square Enix vẫn bán phiên bản gốc trực tuyến, phiên bản mới vẫn là phiên bản cao cấp và là một bước quan trọng trong việc bảo tồn âm nhạc trò chơi điện tử cổ điển.[ 1].
Joshua Bateman of RPGFan stated that while the remaster edition wasn't strictly necessary, given that Square Enix still sold the original version online, the new edition was still a superior version and an important step in preserving classic video game music.[14].

Đối với đòi hỏi mà hơn 100 nước trên thế giới đã đàm phán và ký kết trong suốt hơn mười năm đàm phán, tiến sĩ Bateman đã thêm vào một cách khó giải thích một đòi hỏi bổ sung rằng việc đi qua[ vô hại] của tàu chiến cũng phải" thẳng tắp"( direct)- mà không giải thích nguồn gốc cho đòi hỏi bổ sung đó.
To that requirement negotiated and concluded by 100-plus states in the world during more than ten years of negotiations, Dr. Bateman has inexplicably added a requirement that a warship's passage also must be“direct”- without explaining his source for that additional requirement.

Bằng chứng” duy nhất( mà Bateman đưa ra) là các hoạt động của quân Mỹ trong chiến tranh có thể đã bị ảnh hưởng nếu Bắc Việt chiếm được đảo Phú Lâm, nhưng Bateman cũng không giải thích được tại sao lại như vậy và cụ thể như thế nào, và ông ta bị nhầm lẫn giữa“ chiếm đóng” và“ có chủ quyền”.
The only"evidence" supplied was that American actions during the war might have been different had North Vietnam occupied Woody Island, but Bateman fails to explain how or why that should be the case, and he is confusing occupation with sovereignty.

Nhưng ngay dù là thế, mà nói rằng có sự cạnh tranh chiến lược đang diễn ra mà tách ngoài sự giải thích pháp lý của các sự việc thì cũng không nên có ngụ ý như vậy, như Bateman đã làm thế khi nói rằng không có luật pháp chính thống nào về tình trạng này có thể đóng góp cho cuộc tranh cãi chiến lược.
But even so, to say that there is a strategic competition underway that stands apart from the legal interpretation of things should not be to imply, as Bateman does, that there is nothing at all that a mainstream legal reading of the situation can contribute to the strategic debate.

Một cuộc phỏng vấn nhóm thảm hại, trong đó nam diễn viên Jason Bateman“ giải thích” người đồng hành bắt nạt Jessica Walter đã phải chịu đựng trong tay của đồng nghiệp Jeffrey Tambor có nghĩa là mùa thứ năm của phát triển bị bắt bị tổn hại nghiêm trọng trước khi nó hạ cánh.
A disastrous group interview in which actor Jason Bateman mansplained” away the bullying co-star Jessica Walter had suffered at the hands of fellow cast-member Jeffrey Tambor meant season five of Arrested Development was fatally compromised before it even landed.

Giống như Kemper, Bill bắn chết ông bà của mình trong khi còn là một thiếu niên.[ 1] Dean Koontz đã trích dẫn Kemper là nguồn cảm hứng cho nhân vật Edgler Vess trong cuốn tiểu thuyết Intensity năm 1996 của ông.[ 2] Nhân vật Patrick Bateman trong bộ phim American Psycho năm 2000 đã gán nhầm một câu nói của Kemper với Ed Gein, rằng:“ Bạn biết Ed Gein nói gì về phụ nữ không?
Like Kemper, Bill fatally shoots his grandparents as a teenager.[81] Dean Koontz cited Kemper as an inspiration for character Edgler Vess in his 1996 novel Intensity.[82] The character Patrick Bateman in the 2000 film American Psycho mistakenly attributes a quote by Kemper to Ed Gein, saying:"You know what Ed Gein said about women?

Lewis Bateman, Giám đốc điều hành Coincapital( Coinsquare) cho biết:“ Người Canada biết các công nghệ như trí thông minh nhân tạo và blockchain sẽ thay đổi cách chúng ta sống và làm việc, nhưng khó có thể tiếp cận các khoản đầu tư chất lượng cao trong các lĩnh vực này mà không có chuyên môn sâu.
Lewis Bateman, CEO of Coin Capital, said that Canadians know technologies like AI and the blockchain are going to change the way we live and work, but it can be difficult to access high quality investments in these sectors without deep domain expertise.

Như chuyện hiển nhiên, lời giải thích của tiến sĩ Bateman phớt lờ thực tế rằng hải quân Trung Quốc mới kết thúc việc tập trân với hải quân Nga mấy ngày trước chuyến đi qua vô hại, và tàu chiến của Trung Quốc đã phải đi chệch đáng kể ra khỏi lộ trình của họ sau đó để tiến hành cái mà Tiến sĩ Bateman đặc tả như việc" đi qua thẳng tắp".
As a factual matter, Dr. Bateman's explanation ignores the reality that China's navy had concluded a maritime exercise with Russian forces in the days preceding the innocent passage, and China's transiting warships had to go significantly out of their way thereafter to conduct what Dr. Bateman characterizes as a“direct passage.”.

Đột phá lớn của Bateman với tư cách là một diễn viên người lớn đến khi anh được chọn vào vai Michael Bluth, trong chương trình ca ngợi được đánh giá cao Phát triển bị bắt vào năm 2002, trong đó Bateman giành được nhiều giải thưởng bao gồm giải thưởng Quả cầu vàng, trong số những người khác.
Bateman's big break as an adult actor came when he was cast in the staring role of Michael Bluth, in the critical acclaimed show Arrested Development in 2002, in which Bateman won several awards including a Golden Globe award, among others.

Cụ thể, tiến sĩ Bateman nói rằng đường chữ U là một" cách vẽ địa lí vắn tắt lỏng lẻo để nói rằng chúng tôi yêu sách chủ quyền các đảo và các thể địa lí, nó không thực sự chất vấn các nước khác vốn đã thiết lập vùng đặc quyền kinh tế bên trong đường chín vạch, hoặc thực sự có ranh giới biển với nước láng giềng.".
Specifically, Dr. Bateman said the U-shaped line is a“loose geographical shorthand to say we claim islands and features, it is not actually questioning other countries who have established exclusive economic zones inside the nine dash line, or indeed have maritime boundaries with their neighbor.”.