Examples of using Bcfd in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sản lượng trong tháng12/ 2017 chỉ là 63,9 bcfd.
Mỹ dự kiến xuất khẩu thêm 3 bcfd LNG trong năm 2020.
The U.S. is expected to export an additional 3 Bcfd of LNG in 2020.Sản lượng trong tháng12/ 2017 chỉ là 63,9 bcfd.
A year ago inDecember output was just 63.9 bcfd.Sản lượng tại Appalachia là 23,0 bcfd trong cùng tháng một năm trước.
Production in Appalachia was 23.2 bcfd in the same month a year ago.Một năm trước sản lượng trong tháng 8 tại các cơ sở đáphiến cao nhất là 57,8 bcfd.
A year ago in August output in thebiggest shale basins was 57.8 bcfd.Sau khi thử nghiệm rộng rãi, BCFD xác định rằng tòa nhà được an toàn.”.
After extensive testing, the BCFD determined that the building was safe.Sản lượng tại khu vực Appalachia có thể tăng gần 0,4 bcfd lên kỷ lục 32,6 bcfd.
Output in the Appalachia region was set to rise almost 0.4 bcfd to a record 32.6 bcfd.Tại Pennsylvania, bang sản xuất khí đốt lớnthứ hai, sản lượng tăng 0,7% lên mức cao kỷ lục 18,8 bcfd.
In Pennsylvania, the second-biggest gas-producing state,output rose 0.7% to a record high 18.8 bcfd.EIA dự báo sản lượng năm 2020 sẽ tăng lên 94,95 bcfd và nhu cầu sẽ tăng lên 86,45 bcfd.
Thỏa thuận mua bán này với 5 triệu tấn LNG mỗi năm,tương đương với khoảng 0,7 bcfd khí tự nhiên.
The sale-and-purchase agreement is for 5 million tonnes per annum(MTPA) of LNG,equivalent to about 0.7 bcfd of natural gas.Do đó, nhu cầu sẽ tăng từ 342 tỷ feet khối/ ngày( bcfd) trong năm 2016 lên 502- bcfd trong năm 2040.
Therefore, demand is expected to increase from342 billion cubic feet a day(bcfd) in 2016 to 502-bcfd in 2040.Sản lượng tại khu vực Appalachia, khu vực khí đá phiến lớn nhất của Mỹ có thể tăng khoảng 0,2 bcfd lên kỷ lục 32,8 bcfd.
Output in the Appalachia region, the biggest U.S. shale gas formation, was set to rise about 0.2 bcfd to a record 32.8 bcfd.Sản lượng tại Oklahoma tăng lên 7,51 bcfd, một kỷ lục mới tại bang này, bang sản xuất lớn thứ 3 trong số 48 tiểu bang.
Production in Oklahoma rose to 7.51 bcfd, a new record for that state, the third biggest producer in the lower 48.”.Hầu hết sự gia tăng là tại Permian, nơi sản lượng khí dự kiến tăng 0,2 bcfd lên kỷ lục 17,1 bcfd trong tháng 1/ 2019.
Most of the increase was in the Permian where gas output is expected to jump 0.2 bcfd to a record 17.1 bcfd in January.Sụt giảm nhiều nhất tính theo khu vực được dự kiến tại Eagle Ford, giảm 0,2 bcfd so với tháng 5, xuống 6,3 bcfd, mức sản lượng thấp nhất tại lưu vực này kể từ tháng 4/ 2014.
The biggest regional decline was expected to be in Eagle Ford, down 0.2 bcfd from May to 6.3 bcfd in June, the lowest level of output in the basin since April 2014.Xuất khẩu LNG Mỹ dự kiến sẽ tăng gần gấp bốn lần lên 86 MTPA đếnnăm 2025, tương đương 11.4 bcfd khí đốt tự nhiên, theo các dự đoán của EIA.
LNG exports are expected to nearly quadruple to 86 MTPA by 2025,equivalent to about 11.4 bcfd of natural gas, according to EIA projections.Số liệu của Refinitiv dự báo nhu cầu tại 48 tiểu bang của Mỹ sẽ tăng từ 89,2 tỷ feet khối mỗi ngày( bcfd) trong tuần này lên 90,1 bcfd trong tuần tới do các nhà máy điện sử dụng thêm khí đốt để đáp ứng nhu cầu cho điều hòa không khí.
Data provider Refinitiv projected demand in the lower 48 U.S. states would rise from 89.2 billion cubic feet per day(bcfd) this week to 90.1 bcfd next week as power generators burn a little more gas to meet higher air conditioning use.Tại Texas, bang sản xuất khí lớn nhất, sản lượng tăng 1,8% lên cao kỷ lục 27,96 bcfd từ 27,46 bcfd trong tháng 6/ 2019.
In Texas, the biggest gas producing state, output increased 1.8% to a record high of 27.96 bcfd from 27.46 bcfd in June.Sản lượng tại nơi sản xuất khí lớnnhất, Texas giảm 0,5% xuống 29,14 bcfd và giảm 0,1% tại Pennsylvania, bang sản xuất khí đốt lớn thứ 2.
Production in the largest gas producer, Texas,fell by 0.5% to 29.14 bcfd, and fell by 0.1% in Pennsylvania, the second-largest gas producing state.Số liệu từ Refinitiv dự đoán nhu cầu trung bình tại 48 tiểu bang, gồm xuất khẩu, sẽ giảm xuống 131,3 bcfd trong tuần này từ 119,9 bcfd trong tuần tới.
Data provider Refinitiv projected average demand in the Lower 48 states, including exports, would drop from 131.3 bcfd this week to 119.9 bcfd next week.Trong khi sản lượng tại Marcellus ở Pennsylvania và tây Virginia có thể tăng gần 0,2 bcfd lên mức kỷ lục gần 19,2 bcfd trong tháng 4, tăng 6 tháng liên tiếp.
Output in the Marcellus formation in Pennsylvania and West Virginia, meanwhile, was set to grow by almost 0.2 bcfd to a record high near 19.2 bcfd in April, a sixth consecutive increase.Tại Pennsylvania, bang sản xuất khí lớn thứ hai, sản lượng tăng 1,9% lên 19,09 bcfd từ 18,73 bcfd trong tháng 6/ 2019.
In Pennsylvania, the second-biggest gas-producing state, output edged higher by 1.9% to 19.09 bcfd from 18.73 bcfd in June.Tại Pennsylvania, bang sản xuất khí đốt lớn thứ 2, sản lượng giảm xuống 16,4 bcfd trong tháng 3, giảm 0,6% so với mức cao kỷ lục 16,5 bcfd.
In Pennsylvania, the second biggest gas producing state, production dipped to 16.4 bcfd in March, down 0.6 percent from February's record high of 16.5 bcfd.Sản lượng giảm 2,8% tại Texas, nơi sản xuất khí tự nhiên lớn nhất nước,xuống 22 bcfd và cũng giảm tại Pennsylvania và Louisiana.
Production fell by 2.8 percent in Texas, the top natural gas producer,to 22 bcfd, and was also lower in Pennsylvania and Louisiana.Sản lượng tại khu vực Appalachia, khu vực khí đá phiến lớn nhất có thế tăng gần 0,4 bcfd lên mức cao kỷ lục 26,8 bcfd trong tháng 2, tăng 11 tháng liên tiếp.
Output in the Appalachia region, the biggest shale gas play, was set to rise by almost 0.4 bcfd to a record high of 26.8 bcfd in February, an 11th consecutive increase.Tại Pennsylvania, bang sản xuất khí đốt lớn thứ hai,sản lượng giảm nhẹ xuống 16,4 bcfd trong tháng 4, thay đổi ít so với tháng 3.
In Pennsylvania, the second biggest gas producing state,production fell slightly to 16.4 bcfd in April, little-changed from March.Sự gia tăng này được thúc đẩy bởi sản lượng tăng 8,7% tại Vịnh Mexico lên 2,9 bcfd và tăng 7,2% tại Bắc Dakota lên cao kỷ lục 2,8 bcfd.
Those gains were driven by an 8.7% rise in the Gulf of Mexico to 2.9 bcfd and a 7.2% increase in North Dakota to a record high 2.8 bcfd.Trong khi đó, sản lượng khí tự nhiên của Mỹ tăng lên mức kỷ lục mới trong tháng 10, đạt 93,1 tỷ feet khối mỗi ngày bcfd, tăng từ 91,85 bcfd, theo số liệu của EIA theo dõi từ năm 2006.
Meanwhile, total U.S. natural gas production rose to a new record in October, hitting 93.10 billion cubic feet per day(bcfd), up from 91.85 bcfd, according to the EIA, which tracks data back to 2006.Sau khi Mỹ trở thành nước xuất khẩu khí ròng lần đầu tiên trong 60 năm vào năm 2017, EIA dự kiến xuất khẩu khí ròng của Mỹ sẽ tăng lên 2,0 bcfd vào năm 2018 và 5,8 bcfd vào năm 2019, tăng mạnh so với mức 0,4 bcfd năm 2017.
After the United States became a net gas exporter for the first time in 60 years in 2017, EIA projected U.S. net exports would rise to 2.1 bcfd in 2018 and 7.6 bcfd in 2019, from 0.4 bcfd in 2017.
