What is the translation of " BENE GESSERIT " in English?

• bene gesserit

Examples of using Bene gesserit in Vietnamese and their translations into English

Bene Gesserit thì thực hiện một chức năng khác.”.
Bene Gesserit performs another function.”.

Phu nhân của ngài, Anirul, một Bene Gesserit Cấp bậc Ẩn, mất năm 10.176.
His wife, Anirul, a Bene Gesserit of Hidden Rank, died in 10,176.

Bene Gesserit dĩ nhiên biết rõ sự nhanh chóng đó dựa trên cái gì.
The Bene Gesserit, of course, know the basis of the speed.

Từ đó ta có 2 phe phái người" nâng cấp": Bene Gesserit và Mentat.
And we get two schools of these"enhanced" humans: the Bene Gesserit and the Mentats.

Cậu nói:“ Nhưng mẹ tôi bảo nhiều Bene Gesserit của các trường không biết gì về tổ tông của họ.”.
He said:"But my mother tells me many Bene Gesserit of the schools don't know their ancestry.".

Ông đổ lỗi cho mẹ ta và cái hiệp ước buộc ông đặt một Bene Gesserit lên ngai vàng.
He blamed my mother and the compact forced on him to place a Bene Gesserit on the throne.

Ngươi nhớ lại đi, ngươi đã tiên đoán mụ phù thủy Bene Gesserit này sẽ sinh cho Công tước một đứa con gái.
You will recall that you predicted the Bene Gesserit witch would bear a daughter to the Duke.

Bà là một Bene Gesserit được gây giống và huấn luyện, và lẽ ra đã là công cụ tự nguyện cho dự án này.
She was a Bene Gesserit bred and trained, and should have been a willing tool of the project.

Jessica, mẹ của Paul, là một thành viên của Bene Gesserit, một giáo phái tâm linh cổ xưa sống nhờ vào hương dược.
Paul's mother Jessica, is a member of the Bene Gesserit, an ancient cult of spice-assisted psychics.

Ở đây có đủ lý do cho một Kwisatz Haderach hay Lisan al- Gaib hay thậm chí những âm mưu què quặt bất toàn của Bene Gesserit.
Here was reason enough for a Kwisatz Haderach or a Lisan al-Gaib or even the halting schemes of the Bene Gesserit.

Cậu nhận thấy mình không còn căm thù Bene Gesserit hay Hoàng đế hay thậm chí là bọn Harkonnen nữa.
He found that he no longer could hate the Bene Gesserit or the Emperor or even the Harkonnens.

Các Tổng quản Bene Gesserit như mẹ thường nói về Kwisatz Haderach, nhưng họ không sao có thể đoán ra con đã đến được bao nhiêu nơi đâu.
Your Bene Gesserit proctors speak of the Kwisatz Haderach, but they cannot begin to guess the many places I have been.

Mẹ ngươi biết rằng hoặc cô ta thuộc dòng dõi Bene Gesserit hoặc dòng giống của cô ta tự nó có thể được thừa nhận.”.
Your mother knows that either she's of Bene Gesserit descent or her stock was acceptable in itself.".

Charlotte Rampling đã được chọn vào vai Mẹ Bề Trên Mohiam, một thành viên cấp cao của một hội chị em siêu nhiên được biết với tên Bene Gesserit.
Charlotte Rampling has been cast as Reverend Mother Mohiam, a high-ranking member of the supernatural sisterhood known as Bene Gesserit.

Nhưng điều này chỉ đúng nếu ta công nhận rằng Bene Gesserit đã đúng khi bỏ qua những manh mối khác về Paul Muad' Dib.
But this would be true only if you granted that the Bene Gesserit were correct in ignoring the other clues about Paul-Muad'Dib.

Trường Bene Gesserit nguyên thủy được dẫn dắt bởi những người vốn nhận ra rằng cần phải có một sợi chỉ xuyên suốt trong các vấn đề của loài người.
The original Bene Gesserit school was directed by those who saw the need of a thread of continuity in human affairs.

Kết luận hiển nhiên là, một ai đó có năng lực thứ tự cao hơn đang kiểm soát nguồn hương dược, thế nhưng Bene Gesserit đã hoàn toàn không thấy được điểm này!
The obvious conclusion was that someone of higher order powers was taking control of the spice source, yet the Bene Gesserit missed this point entirely!

Người ta có thể biện luận rằng Bene Gesserit chỉ khảo sát được những sự kiện có sẵn chứ không thể tiếp cận trực tiếp Nhà tiên tri Muad' Dib.
It may be argued that the Bene Gesserit could examine only such facts as were available to them and had no direct access to the person of the Prophet Muad'Dib.

Những điểm tương đồng khác bao gồm Công chúa Leia và Công chúa Alia, và giữa các thuật điều khiển tâm trí của Jedi và" The Voice", khả năng điều khiển được sử dụng bởi Bene Gesserit.
Other similarities include those between Princess Leia and Princess Alia, and Jedi mind tricks and"The Voice", a controlling ability used by the Bene Gesserit.

Nhờ Lệnh bà Jessica và Arrakis, cái hệ thống Bene Gesserit chuyên thông qua Missionaria Protectiva để gieo những truyền thuyết ăn sâu bén rễ đã đơm hoa kết trái trọn vẹn.
With the Lady Jessica and Arrakis, the Bene Gesserit system of sowing implant-legends through the Missionaria Protectiva came to its full fruition.

Lại còn cái kiểu bà ta gọi Jessica mẹ cậu như gọi một người hầu gái bình thường chứ không đúng với địa vị của bà- một Lệnh bà Bene Gesserit, tì thiếp của Công tước và là mẹ của người thừa kế tước Công.
And the way she called his mother Jessica like a common serving wench instead of what she was- a Bene Gesserit Lady, a duke's concubine and mother of the ducal heir.

Ông tìm kiếm một nguồn gia vị thay thế để phá vỡ độc quyền Bene Gesserit, nhưng ngay cả Uxtal cũng tin rằng bí mật đã chết với Tleilaxu Masters bị sát hại bởi Honour Matres.
He seeks an alternate source of spice to break the Bene Gesserit monopoly, but even Uxtal believes that secret has died with the Tleilaxu Masters murdered by the Honored Matres.

Do Bene Gesserit đã hoạt động hàng bao thế kỷ sau sự che chắn của một ngôi trường nửa thần bí trong khi thực hiện chương trình nhân giống chọn lọc trên con người, chúng ta có xu hướng trao cho họ nhiều uy thế hơn so với những gì họ xứng đáng nhận được.
Because the Bene Gesserit operated for centuries behind the blind of a semimystic school while carrying on their selective breeding program among humans, we tend to award them with more status than they appear to deserve.

Trong khi đó, Lệnh bà Elara( Musetta Vander) của Bene Gesserit và là tì thiếp của Hoàng đế, bí mật nắm quyền chỉ huy- người chơi- một trong những chiếc tàu Heighliner, một người có dòng máu và tương lai mà Nữ giáo đoàn đã kiểm tra.
Meanwhile, Lady Elara of the Bene Gesserit and bound concubine to the Emperor, secretly takes the commander- the player- into one of the Heighliners, a person whose bloodline and future the Sisterhood had checked.

Một vài Bene Gesserit từ lâu đã biết rằng Hiệp hội không thể can thiệp trực tiếp vào nguồn hương dược trọng yếu bởi những người lái tàu của Hiệp hội xưa nay vẫn biết ứng phó với các chiều thứ tự cao hơn theo cách vụng về của riêng mình, ít nhất là đến mức nhận ra rằng một sơ suất nhỏ nhất của họ trên Arrakis cũng có thể dẫn tới tai họa.
A few of the Bene Gesserit had long been aware that the Guild could not interfere directly with the vital spice source because Guild navigators already were dealing in their own inept way with higher order dimensions, at least to the point where they recognized that the slightest misstep they made on Arrakis could be catastrophic.

Jessica nghĩ về lời tiên tri- Shari- a và toàn bộ panoplia propheticus, một Bene Gesserit của nhánh Missionaria Protectiva rơi xuống đây từ hàng bao thế kỷ trước- đã chết từ lâu, không nghi ngờ gì nữa, nhưng mục đích của bà ta đã hoàn thành: những truyền thuyết che chở đã khắc sâu trong những con người này, để đợi cái ngày một Bene Gesserit cần tới nó.
Jessica thought about the prophecy- the Shari-a and all the panoplia propheticus, a Bene Gesserit of the Missionaria Protectiva dropped here long centuries ago- long dead, no doubt, but her purpose accomplished: the protective legends implanted in these people against the day of a Bene Gesserit's need”(54).