What is the translation of " BERNHARDT " in English?

• bernhardt

Examples of using Bernhardt in Vietnamese and their translations into English

Trong đó nổi tiếng nhất là Sarah Bernhardt.
The most famous one is the Sarah Bernhardt.

Sarah Bernhardt đã đổi họ và thêm chữ" h" vào tên của cô.
Sarah Bernhardt changed her first name and added an"h" to her surname.

Quyền Bộ trưởng Nội vụ David Bernhardt.
Deputy Secretary of the Interior, David Bernhardt.

Bernhardt thường thoa phết chất nhuộm yên chi lên môi cô trước công chúng.
Bernhardt often applied carmine dye to her lips in public.

Các tác giả đáng chú ý bao gồm các giáo sư Maciej Bernhardt và Artur Kijas.
Notable writers included professors Maciej Bernhardt and Artur Kijas.

Bernhardt nói anh ta không biết chính xác bao nhiêu dân làng bị bắn chết.
Bernhardt said he had no idea precisely how many villagers were shot.

Sau khi sinh Maurice, hoàng tử đã cầu hôn bà, nhưng gia đình ông đã cấm và thuyết phục Bernhardt từ chối và kết thúc mối quan hệ của hai người.[ 11].
After Maurice's birth, the Prince proposed marriage, but his family forbade it and persuaded Bernhardt to refuse and end their relationship.[11].

Theo Bernhardt, Bộ sẽ ban hành các hướng dẫn thực hiện trong vòng 30 ngày.
Bernhardt's order said the department will issue implementing guidance within 30 days.

Peaceful Warrior là bộ phim sản xuất năm 2006 do Victor Salva đạo diễn và được viết bởi Kevin Bernhardt dựa theo cuốn tiểu thuyết Way of the Peaceful Warrior của Dan Millman.
Peaceful Warrior is a 2006 drama film directed by Victor Salva and written by Kevin Bernhardt based on the novel Way of the Peaceful Warrior by….

Sarah Bernhardt vĩ đại đọc“ Thơ ca ngợi Madame Curie” với sự so sánh bóng gió bà là em gái của thần Prometheus.
The great Sarah Bernhardt read an"Ode to Madame Curie" with allusions to her as the sister of Prometheus.

Nhưng Dịch vụ Thủy sản Quốc gia đã làm dấy lên mối lo ngại rằng nó nhìn quá hẹp vào các tác động tích lũy tiềm năng trong việc đánh bắt cá, khiến đánh giá bổ sung, Bernhardt nói.
But the National Marine Fisheries Service raised concerns it looked too narrowly at potential cumulative effects on fishing, prompting the supplemental review, Bernhardt said.

Bernhardt sau đó quay trở về sân khấu, và kiếm được một hợp đồng tại nhà hát Théâtre de L' Odeon, nơi bà bắt đầu biểu diễn từ năm 1866.
Sarah then reverted to the theater, securing a contract at the Théâtre de L'Odéon where she began performing in 1866.

Hoa Kỳ đã phải vật lộn để đáp ứng các cam kết về khí hậu và chuyển sang một tương lai carbon thấp", Courtney Bernhardt, giám đốc nghiên cứu tại EIP, cho biết trong tuyên bố của nhóm.
The U.S. is already struggling to meet climate commitments and transition to a low-carbon future," Courtney Bernhardt, research director at the EIP, said in the group's statement.

Bernhardt sinh ở Paris với tên Rosine Bernardt,[ 4] con gái của Julie Bernardt( 1821, Amsterdam- 1876, Paris) và không có tên cha.
Bernhardt was born in Paris as Rosine Bernardt the daughter of Julie Bernardt(1821, Amsterdam- 1876, Paris) and an unknown father.

Người phát ngôn của Bộ Nội vụ, Melissa Brown, cho biết trong một tuyên bố rằng, Hoàn toàn không có bất kỳ mối liên hệ nào giữa việc bỏ phiếu giữa lá phiếu và lá thư từ ông Bernhardt.
A spokeswoman for the Interior Department, Melissa Brown, said in a statement that“There is absolutely no connection whatsoever” between the vote and the letter from Mr. Bernhardt.

Tính đến tháng giêng vừa qua, Bernhardt đã mất tổng cộng 1.310 USD số tiền nạp thẻ cào, bằng 1/ 3 số tiền bảo hiểm an sinh xã hội của ông trong 3 tháng.
By January, Mr. Bernhardt had wired an additional $1,310 in cash, or about a third of his Social Security checks over three months.

Đồng thời, Tissot cũng là thương hiệu đi tiên phong trong lịch sử hợp tác lâu dài với các đại sứ, với một trong những chiếc đồng hồ đeo tay của hãng được đeo bởi nữ diễn viên biểu tượng Sarah Bernhardt.
At the same time, Tissot pioneered a long history of collaboration with ambassadors, with one of its wristwatches being worn by the iconic actress Sarah Bernhardt.

Nhưng Bộ trưởng Nội vụ David Bernhardt tuyên bố hôm thứ Tư rằng Trump sẽ sử dụng lời phát biểu của mình để tôn vinh năm chi nhánh của quân đội Hoa Kỳ.
But Interior Secretary David Bernhardt announced Wednesday that Trump will use his remarks to honor the five branches of the U.S. military.

Các nhà làm luật ở bang Illionois đã ra quyết định đóng cửa một số nhà tù và ân xá nhiều tù nhân để tiết kiệm ngân sách”, hãng BBC dẫn lời giáo sư Dan Bernhardt thuộc Đại học Illinois.
Lawmakers in Illinois have made the decision to shut down a few prisons and let people out early in order to save money," says Dan Bernhardt, professor of economics at the University of Illinois.

Bernhardt làm nên danh tiếng của bà trong những năm 1870, vào lúc bắt đầu của thời kỳ Belle Epoque, và đã sớm nổi danh ở châu Âu và châu Mỹ.
Bernhardt made her fame on the stages of France in the 1870s, at the beginning of the Belle Epoque period, and was soon in demand in Europe and the Americas.

Giám đốc nhà hát' Aziz' Id đã yêu bà và cho phép bà học đọc và viết.[ 1] Bà được biết đến như là" Bernhardt của Phương Đông" vì đã hóa thân nhiều lần vào vai diễn nổi tiếng của Sarah Bernhardt.[ 4].
The theater director'Aziz'Id fell in love with her and enabled her to learn to read and write.[2] She became known as the"Bernhardt of the Orient" for reprising many of Sarah Bernhardt's famous roles.[4].

Đồng hồ Tissot đã được đeo bởi Sarah Bernhardt, ca sĩ Carmen Miranda, Elvis Presley, Grace Kelly, Banassim Kassim và Nelson Mandela. James Stewart đã đeo đồng hồ Tissot trong bộ phim" Rear Window".
Tissot watches have been worn by Sarah Bernhardt, singer Carmen Miranda, Elvis Presley, Grace Kelly, Banassim Kassim and Nelson Mandela.[1] James Stewart wore a Tissot watch in Rear Window.

Louise bắt đầu vẽ tranh từ khi còn nhỏ và nhận được sự công nhận đầu tiên cho tác phẩm của mình ở tuổi 23 khi cô vẽ một bức chân dung của nữ diễn viên nổi tiếng người Pháp Sarah Bernhardt( năm 1875), người bạn và người tình trọn đời của cô.
Louise started painting at an early age and received the first recognition for her work at age 23 when she painted a portrait of famous French actress Sarah Bernhardt(in 1875), her lifelong friend and lover.

Năm 1899 Bernhardt mua đứt Théâtre des Nations ở Place du Châtelet, đổi tên nhà hát thành Théâtre Sarah Bernhardt, và mở cửa lại vào ngày 21 tháng 1 với vai diễn được ngưỡng mộ nhất của bà, vai chính trong vở La Tosca của Victorien Sardou.
In 1899 Bernhardt took over the former Théâtre des Nations on the Place du Châtelet, renaming it the Théâtre Sarah-Bernhardt and opening on 21 January in one of her most admired parts, the title role in Victorien Sardou's La Tosca.

Trong năm 2017, khoảng 150 nhóm hoạt động môi trường đã kêu gọi các thượng nghị sĩ phản đối ông Bernhardt trong cuộc biểu quyết chuẩn nhận ông vào chức Phó Bộ trưởng với lý do công việc vận động hành lang trước đây của ông có thể gây ra xung khắc quyền lợi.
About 150 environmental groups in 2017, including the business-friendly Natural Resources Defense Council, urged senators to oppose Bernhardt in the confirmation vote for his deputy position saying his previous lobbyist work raised questions about his ability to act in the public interest.

Giữa các chuyến lưu diễn Bernhardt đã thuê và làm việc Théâtre de la Renaissance với tư cách nhà sản xuất kiêm đạo diễn sân khấu và cả diễn viên từ năm 1893 tới năm 1899.[ 15] Bà đã dẫn dắt nhiều phụ nữ trẻ trong nghệ thuật diễn xuất, trong đó có nữ diễn viên kiêm gái điếm hạng sang Liane de Pougy.[ 16].
In between tours Bernhardt took over the lease of the Théâtre de la Renaissance, which she ran as producer-director-star from 1893 to 1899.[15] She coached many young women in the art of acting, including actress and courtesan Liane de Pougy.[16].

Các chuyên gia về đạo đức đã đặt câu hỏi tại sao ông Bernhardt được chấp thuận tham gia vào các quyết định của Đạo luật về các loài có nguy cơ tuyệt chủng ở vùng đồng bằng, vì Westlands sẽ là một trong những người hưởng lợi lớn nhất từ sự thay đổi chính sách.
Ethics experts have questioned why Mr. Bernhardt was given approval to take part in the Endangered Species Act decisions on the delta smelt, since Westlands would be among the largest beneficiaries of the policy change.

Bernhardt cũng thông báo rằng Đài tưởng niệm Chiến tranh Thế giới II và các khu vực xung quanh Hồ phản chiếu của Đài tưởng niệm Lincoln sẽ lần đầu tiên mở cửa cho công chúng trong ký ức gần đây để xem màn bắn pháo hoa hàng năm, được di chuyển gần Đài tưởng niệm Lincoln từ Đài tưởng niệm Washington.
Bernhardt also announced that the World War II Memorial and areas around the Lincoln Memorial Reflecting Pool will be open to the public for the first time in recent memory for viewing the annual fireworks display, which is being moved closer to the Lincoln Memorial from the Washington Monument.