Examples of using Big mac in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giá một chiếc Big Mac tại các nước.
Take the price of a Big Mac in the US.Big Mac Attack: McDonald tặng 10.000 chai nước sốt đặc biệt.
McDonald's is giving away 10,000 bottles of Big Mac special sauce.Triệu chiếc Big Mac được bán mỗi năm.
Cậu có thể trở thành" Big Cheese" hay là" Big Mac."!
I mean, you will be like the"Big Cheese" or the"Big Mac." Hey,!Vẫn còn lại 20 cái Big Mac trên ghế sau.
That left 20 Big Macs in the back seat.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Để kiểm tra những người hâm mộ thực sự, Burger King phân phối Big Mac miễn phí.
To test the real fans, Burger King distributes Big Macs for free.Triệu chiếc Big Mac được bán mỗi năm.
There are 550 million Big Macs sold each year.Ba người theo nhau vào trong bếp,bắt đầu làm 30 cái Big Mac.
The three of them went into the kitchen area together andstarted making 30 Big Macs.McDonald' s ngừng bán Big Mac ở Venezuela do… thiếu bánh mì.
McDonald's stopped selling Big Macs in Venezuela due to lack of bread.Ba người theo nhau vào trong bếp,bắt đầu làm 30 cái Big Mac.
The three of them went into the kitchen area together andstarted making the thirty Big Macs.Các nhà hàng chạy ra khỏi Big Mac, và chi phí cho công ty là một xu khá.
Restaurants ran out of Big Macs, and it cost the company a pretty penny.Kg cào cào có cùng một lượngcalori với 10 cái bánh hot dog, hay 6 phần Big Mac.
One kilogram of grasshoppers has the sameamount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs.Cho dù đó là về iPhone hoặc Big Mac, không ai có thể tranh luận chống lại cuộc sống thực.
Regardless of whether it's about iPhones or Big Macs, nobody can contend against reality.Hầu hết các nơi phở chuyên phở vàcó thể phục vụ bạn một bát nhanh như bạn có thể nhận được một Big Mac.
McDonald' s ngừng bán Big Mac ở Venezuela do… thiếu bánh mì.
McDonald's has ceased Các tỷ phú và các nhà lãnh đạo ở Davos tuần này đang phải trả mộtmức giá rất lớn cho chiếc Big Mac của họ.
The jet-setting billionaires hobnobbing in Davos thisweek are paying a huge markup for their Big Macs.Bạn có thể biết được câu trả lời nếu, cùng với Big Mac, bạn nghe kể phần nào câu chuyện lãng mạn của Ray Kroc.
You may know the answer if, along with a Big Mac, you have absorbed Bạn có thể thấynửa lít bia chưa đến 1 pound, trong khi 1 hamburger Big Mac có giá £ 1.60.
You will be able tofind Đâu phải bạn không thể ăn một suất Big Mac ở Mat xcơ va, thuê một video của Blockbuster ở Thượng Hải, và truy cập Interner ở Caracas?
Can't you eat a Big Mac in Moscow, rent Nhiều rapper tên tuổi lớn đã được tiếp cận để kiểm tra tên Big Mac trong bài hát của họ, và sẽ được trả cho mỗi lần chơi.
Various big-name rappers were approached to name-check the Big Mac in their tracks, and would be paid for every play.Các bằng chứng còn lại mà McDonald' s nộp bao gồm bản in các trang web của công ty vàmột trang Wikipedia cung cấp thông tin về Big Mac.
Tôi luôn nói rằng chúng tôi sử dụng phương thức Big Mac, cho dù bạn đi đến đâu thì hương vị của Big Mac vẫn luôn luôn giống nhau”.
I always say it's the Big Mac approach- that Nói ngắn gọn, sau khi không tìm được chút đồ ăn nào trong bếp, họ lái xe đến McDonald' s để ăn cướp, nhưng thay vì đòi tiền,họ đòi 30 phần Big Mac.
Long story short, after unsuccessfully scrounging for food in their kitchen, they drive to McDonald's to rob it, but instead of demanding money,they demand 30 Big Macs.Một số cửa hàng báo cáo về tình trạng thiếu hụt Big Mac vì hàng trăm chiếc bánh họ có đã phải sử dụng để tặng miễn phí cho các chủ thẻ cào.
Some branches reported running out of Big Macs because of the many hundreds they would had to give away to scratchcard holders for free.Do mức sống tương đối cao hơn, được trả cho tiền lương và thuế cao hơn, nhiều hàng hóa vàdịch vụ có giá cao hơn nhiều, và Big Mac cũng không ngoại lệ.
Due to their relatively higher standard of living, which is paid for through higher wages and taxes,many commodities and services are priced much higher, and Big Macs are no exception.Nhưng để quyết định liệu 1 chiếc burger Big Mac đáng giá 25$ hay không đòi hỏi bạn đặt ra 1 câu hỏi duy nhất, và chỉ một câu, đó là: Tôi có thể làm gì khác với 25$?
But in fact, to decide whether a Big Mac is worth 25 dollars requires that you ask one, and only one question, which is: What else can I do with 25 dollars?Mặt khác, nếu nền kinh tế toàn cầu trở nên ổn định hơn,chúng ta có thể đến để xem một thế giới nơi Big Mac có giá cả phải chăng như nó được tạo ra đồng đều trên toàn thế giới.
On the other hand, if the global economy becomes more stable,we may come to see a world where the Big Mac is as equally affordable as it is uniformly created all around the world.Chỉ số Big Mac là một chỉ số được tạo ra năm 1986 bởi tờ báo The Economist để đo lường ngang giá sức mua giữa các quốc gia, và sử dụng giá của bánh Big Mac( một loại bánh burger nổi tiếng của McDonald) làm đối chuẩn.
The Big Mac index is a survey created by Nghiên cứu cũng xác định rằng những người làm công phải làm việctrung bình 37 phút để đủ tiền trả cho một chiếc bánh Big Mac, 22 phút cho 1 kg gạo và 25 phút cho 1 kg bánh mì.
The study determined that employees have to work a global average of37 minutes to earn enough to pay for a Big Mac, 22 minutes for a kilo of rice and 25 minutes for a kilo of bread.Không rõ liệu Tổng thống- người nổi tiếng vì tránh tập thể dục vàgọi McDonald Big Mac là một trong những bữa ăn yêu thích của ông- đã tuân theo bất kỳ khuyến nghị nào của bác sĩ.
It isn't clear if the President-- who is well known foravoiding exercise and calls McDonald's Big Macs one of his favorite meals-- has followed any of the doctor's recommendations.
