What is the translation of " BITTER " in English?

• bitter

Examples of using Bitter in Vietnamese and their translations into English

Bitter Orange Sử dụng.
Bitter orange powder is used.

( Ảnh từ Bitter Winter).
Quoting from Bitter Winter.

Zach bitter phá kỉ lục 100 dặm.
Zach Bitter set a record for running 100 miles.

Các chiết xuất là ngọt ngào và linh kiện bitter.
The extract is sweet and bitter.

Tên tiếng Anh: Bitter melon, bitter gourd.
English name: bitter melon and bitter gourd.

A bitter pill: Một sự thật không mấy dễ chịu phải chấp nhận.
Bitter Pill to Swallow: An unpleasant fact that one must accept.

Rượu Four Pillars Bloody Shiraz, nước cốt chanh tươi, một ít đường nước, húng quế, lòng trắng trứng và kết thúc bằng một vài giọt bitter.
Four Pillars Bloody Shiraz gin, freshly pressed lime juice, splash sugar syrup, thyme, egg white and finished with a few drops of bitters.

Ví dụ như từ“ bitter” ở trong câu“ This soup is terrible, it tastes so bitter!”.
For example: In the sentence“This soup is horrible, it tastes so bitter!”.

Trong một đám cưới khác, vào ngày 1 tháng 5 tại tỉnh Sơn Tây, một cặp vợ chồng theo Kitô giáo đã bị cảnh sát bắt giữ vì yêu cầu một ban nhạc chơi các bài thánh ca trong đám cưới của con trai họ, Bitter Winter đưa tin.
At another wedding, on May 1 in province of Shanxi, a Christian couple was arrested by police for requesting a band to play Christian songs at their son's wedding, Bitter Winter reports.

Mục đích mà Bitter chuyển đổi sang một chế độ ăn giàu chất béo là để đạt được trạng thái mà các vận động viên và chuyên gia dinh dưỡng gọi là“ thích ứng chất béo”.
The goal of switching to a high-fat diet like Bitter's is to become what athletes and nutritionists refer to as"fat-adapted.".

Trong một đám cưới khác, vào ngày 1 tháng 5 tại tỉnh Sơn Tây, một cặp vợ chồng theo đạo Thiên chúa đã bị cảnh sát bắt giữ vì yêu cầu một ban nhạc chơi những bài hát Kitô giáo trong đám cưới của con trai họ, Bitter Winter đưa tin.
At another wedding, on May 1 in province of Shanxi, a Christian couple was arrested by police for requesting a band to play Christian songs at their son's wedding, Bitter Winter reports.

Synephrine, hay như thường thấy hơn, Bitter Orange, là một loại cây mà lá, trái cây và nước ép trái cây được thu hoạch và sử dụng để làm thuốc và vỏ của nó được sử dụng để làm dầu.
Synephrine, or as it is more commonly know, Bitter Orange, is a plant in which the leaf, fruit and fruit juice are harvested and used to make medicine and the peel itself is used to make oil.

Đoàn người di chuyển chậm chạp và đã ba lần cắm trại trước khi đi qua biên giới Ai Cập- một số người tin rằng đó là tại dòng sông Great Bitter, trong khi những người khác đưa ra vị trí xa về phía nam, mũi phía bắc của Hồng Hải.
The long procession moved slowly, and found it necessary to encamp three times before passing the Egyptian frontier- some believe at the Great Bitter Lake, while others propose sites as far south as the northern tip of the Red Sea.

Bột sirphrine, hoặc như thông thường được biết, Bitter Orange, là một loại cây mà trong đó lá, trái cây và nước trái cây được thu hoạch và sử dụng để làm thuốc và vỏ của nó được sử dụng để làm dầu.
Synephrine powder, or as it is more commonly know, Bitter Orange, is a plant in which the leaf, fruit and fruit juice are harvested and used to make medicine and the peel itself is used to make oil.

Bitter Winter báo cáo rằng việc gián đoạn đám tang tôn giáo bắt đầu từ ít nhất là năm 2017, khi một nghi lễ Kitô giáo trước tang lễ, cũng ở Hà Nam, bị gián đoạn bởi các giới chức tuyên bố các hoạt động này là bất hợp pháp.
Bitter Winter reports that interrupting religious funerals dates back to at least 2017, when a pre-funeral Christian ceremony, also in Henan, was interrupted by officials who declared the activities to be“illegal.”.

Lấy tên từ Bá tước Camillo Negroni, cocktail Negroni được tạo ra tại quán bar Casoni ở Florence Americano khi được yêu cầu một ly Americano với Campari Bitter và Sweet Vermouth và soda lượng bằng nhau.
Taking its name from Count Camillo Negroni, the Negroni was created at the Casoni bar in Florence as a result of the bartender being asked for an Americano with a bit more kick; the Americano being equal parts Campari Bitter and Sweet Vermouth topped with soda.

Bitter Winter báo cáo rằng việc ngăn cản các đám tang lễ tôn giáo đã bắt đầu ít nhất từ năm 2017, cũng trong tỉnh Hà Nam khi một nghi thức tang lễ Ki- tô giáo bị ngăn cản bởi các cán bộ vì họ tuyên bố đây là những hoạt động“ bất hợp pháp.”.
Bitter Winter reports that interrupting religious funerals dates back to at least 2017, when a pre-funeral Christian ceremony, also in Henan, was interrupted by officials who declared the activities to be“illegal.”.

Sau khi tập luyện Yarrow, Stookey và Travers ra khỏi thành phố ở Boston và Miami, Grossman đăng ký nhóm vào The Bitter End, một quán cà phê, câu lạc bộ đêm với thể loại nhạc( folk music) âm nhạc dân ca truyền thống được tổ chức ở Greenwich Village thành phố New York.
After rehearsing Yarrow, Stookey and Travers out of town in Boston and Miami, Grossman booked them into The Bitter End, a coffee house, nightclub and popular folk music venue in Greenwich Village.

Việc mua lại Terex Trucks năm 2014 là một quyết định chiến lược cho phép Volvo đem đến nhiều lựa chọn cho khách hàng về xe tải khung cứng,”, ông Thomas Bitter, Phó Chủ tịch cấp cao về Tiếp thị và Sản phẩm của Tập đoàn Volvo cho biết.
Our purchase of Terex Trucks in 2014 was a strategic decision that allowed Volvo to offer customers a rigid hauler option,” said Thomas Bitter, senior vice president of the marketing and product portfolio(MaPP) function at Volvo CE.

Bitter Winter, một tạp chí nghiên cứu về nhân quyền và vi phạm tự do tôn giáo ở Trung Quốc, báo cáo rằng những người tham dự các nghi lễ như vậy đã bị đe dọa điều tra và bỏ tù, và trong một số trường hợp đã bị bắt và giam cầm tới hơn hai tuần.
Bitter Winter, a magazine documenting human rights and religious freedom abuses in China, reported that attendees of such ceremonies have been threatened with investigation and jail, and in some cases have been arrested and detained for more than two weeks at a time.

An toàn khi biết rằng khán giả của mình bây giờ có khả năng tạm dừng và tua lại theo ý muốn, Curtis đã tạo ra một mê cung khổng lồ về kể chuyện chính trị trong bộ phim, tiếp theo là bộ phim Bitter Lake“ chiến tranh chống khủng bố” hồi năm ngoái.
Safe in the knowledge that his audience now has the ability to pause and rewind at will, Curtis crafts a mammoth labyrinth of political storytelling in the film, his follow-up to last year's“war on terror” epic Bitter Lake.

Nhà văn người Anh Lawrence Durrell, ở Bitter Lemons, viết về Troodos là" một mớ lộn xộn các vách đá cheo leo khó thương và những tảng đá nặng ký" và về dãy Kyrenia như thuộc về" thế giới của Gothic châu Âu, những vách đá cao ngất dựng với những lâu đài thập tự chinh".
British writer Lawrence Durrell, in Bitter Lemons, wrote of the Troodos as"an unlovely jumble of crags and heavyweight rocks" and of the Kyrenia Range as belonging to"the world of Gothic Europe, its lofty crags studded with crusader castles.".

Nghỉ giải lao AMY GOODMAN: Chúng tôi phát thanh từ Chicago, nơi Stephen Kinzer làm việc, ông là phóng viên về nước ngoài lâu năm của báo New York Times, tác giả của một số sách, bao gồm All the Shah' s Men, nói về Iran, Bitter Fruit, về Guatemala.
AMY GOODMAN: We're broadcasting from Chicago, where Stephen Kinzer is based, longtime foreign correspondent for the New York Times, author of a number of books, including All the Shah's Men, about Iran, Bitter Fruit, about Guatemala.

Bitter Winter, một tạp chí ghi chép về nhân quyền và những ngược đãi tự do tôn giáo ở Trung Hoa, báo cáo rằng những người tham dự các nghi thức như vậy bị đe dọa điều tra và bỏ tù, và trong một số trường hợp đã bị bắt và tạm giam trong thời gian hơn hai tuần mỗi lần.
Bitter Winter, a magazine documenting human rights and religious freedom abuses in China, reported that attendees of such ceremonies have been threatened with investigation and jail, and in some cases have been arrested and detained for more than two weeks at a time.

Giữa thập niên 60, Cash phát hành một loạt album concept bao gồm Ballads Of the True West( 1965), một đĩa đôi thử nghiệm trộn lẫn các bài hát và các kể chuyện và Bitter Tears( 1964) với các bài hát về sự bất hạnh của người da đỏ.
In the mid 1960s, Cash released a number of concept albums, including Ballads Of The True West(1965), an experimental double record mixing authentic frontier songs with Cash's spoken narration, and Bitter Tears(1964), with songs highlighting the plight of the Native Americans.

Việc gia tăng giám sát này là một phần của dự án giám sát“ Sharp Eyes” nhằm đạt được" khả năng giám sát không điểm mù" vào năm 2020," giám sát mọi khu vực, chia sẻ trên mọi trang mạng, có sẵn mọi lúc và được kiểm soát đầy đủ về mọi mặt", Bitter Winter báo cáo.
The increased surveillance is reported to be part of a monitoring programme called the Sharp Eyes Project aimed at achieving"blind-spot-free monitoring" by the year 2020,"covering all regions, sharing across all networks, available at all times, and controlled at all points," Bitter Winter reports.

Các báo cáo từ Bitter Winter, một tạp chí về tự do tôn giáo và nhân quyền ở Trung Quốc, đi kèm với cáo buộc rằng chính phủ Trung Quốc đã phớt lờ những lời đề nghị dung tha cho các nhà thờ Công giáo vốn từ chối gia nhập Hiệp hội Công giáo Yêu nước Trung Quốc( CPCA), Giáo hội Công giáo được nhà nước phê duyệt.
The reports from Bitter Winter, a magazine covering religious liberty and human rights in China, come alongside allegations that the Chinese government has ignored requests to tolerate Catholic churches that decline to join the Chinese Patriotic Catholic Association(CPCA), the state-approved Catholic church.

Và cũng không phải là mô tả của nó về mặt thẳng, mặt rung động S& M nghi lễ( sáp nóng chảy trên vòi nước, bóng đèn bị hỏng ở mặt sau) bất kỳ hơn nữa vô lý hơn so với những gì ban hành bởi Charlotte Rampling trong The Night Porter, Juliette Binoche trong Damage( 1992) hoặc Emmanuelle Seigner trong Bitter Moon.
And neither is its depiction of straight-faced, lip-quivering S&M rituals(melted wax on cock, broken bulbs in back) any more absurd than those enacted by Charlotte Rampling in The Night Porter, Juliette Binoche in Damage(1992) or Emmanuelle Seigner in Bitter Moon.

Sự nghiệp của Juliana Carneiro da Cunha là một nữ diễn viên bắt đầu trên một sân khấu nhà hát Brazil và bao gồm các tác phẩm như As Lágrimas Amargas de Petra von Kant( tựa tiếng Anh: Petra von Kant' s Bitter Tears), với Fernanda Montenegro, năm 1982, và Mão na Luva( tên tiếng Anh: Hand trong Găng tay), có Marco Nanini, năm 1984.
Her career as an actress began on a Brazilian theater stage and includes works such as As Lágrimas Amargas de Petra von Kant(English title: Petra von Kant's Bitter Tears), featuring Fernanda Montenegro, in 1982, and Mão na Luva(English title: Hand in the Glove), featuring Marco Nanini, in 1984.