What is the translation of " BLENCH " in English?

• blench

Examples of using Blench in Vietnamese and their translations into English

Williamson& Blench( 2000) đề xuất sự sắp xếp sau.
Williamson& Blench(2000) propose the following arrangement.

Tiếng Zhangzhung( Nagano và LaPolla 2001), và có thể có tiếng Zakhring( Blench& Post 2011).
Zhangzhung(Nagano and LaPolla 2001), and maybe Zakhring(Blench& Post 2011).

Blench( 2019) thì đưa nhánh Ijo Đông Nam vào nhánh Tây( hoặc Trung tâm).[ 1].
Blench(2019) moves Southeast Ijo into the West(or Central) branch.[6].

Phân loại nội bộ sau đây dựa theo Jenewari( 1989) và Williamson& Blench( 2000).
The following internal classification is based on Jenewari(1989) and Williamson& Blench(2000).

Douyon và Blench( 2005) ghi nhận một ngôn ngữ bổ sung, chưa được phân loại.
Douyon and Blench(2005) report an additional variety, which is as yet unclassified.

Đề xuất nguồn gốc của các ngôn ngữ Dai và mối quan hệ của chúng với Nam Đảo( Blench, 2018)[ 1].
Proposed genesis of Daic languages and their relation with Austronesians(Blench, 2018)[9].

Blench coi nó là một nhánh đầu tiên, giống như Ijo và có lẽ là Dogon, đã chuyển hướng trước khi nó phát triển.
Blench regards it as an early branch that, like Ijoid and perhaps Dogon, diverged before it developed.

Dưới đây là danh sách tên ngôn ngữ, dân số và địa điểm( chỉ ở Nigeria) từ Blench( 2019).[ 1].
Below is a list of language names, populations, and locations(in Nigeria only) from Blench(2019).[13].

Blench( 2015) cho rằng tiếng Palau cũng chịu ảnh hưởng của các ngôn ngữ Trung Philippine và các ngôn ngữ Sama.
Blench(2015) notes that the Palauan language also displays influence from Central Philippine languages and Samalic languages.

Tiếng Bangime là ngôn ngữ của bảy ngôi làng nằm ở phía đông Karge, gần Bandiagara, vùng Mopti, Mali( Blench 2007).
Bangime is spoken in 7 villages east of Karge, near Bandiagara, Mopti Region, central Mali(Blench 2007).

Roger Blench nghi ngờ đây có thể là ngôn ngữ Benue( Đông)- Congo khác biệt nhất hoặc là họ hàng gần với Benue- Congo.
Roger Blench suspects it may be either the most divergent(East) Benue- Congo language or the closest relative to Benue- Congo.

Những ngôn ngữ này đã được đặt trong nhóm ngôn ngữ Kwa hoặc Benue- Congo, nhưng Williamson& Blench( 2000) tách chúng ra khỏi cả hai nhóm này.
These languages have variously been placed within the Kwa or Benue- Congo families, but Williamson& Blench(2000) separate them from both.

Dưới đây là danh sách các nhánh lớn của nhóm ngôn ngữ Volta- Niger và các địa điểm chính( trung tâm đa dạng) của chúng ở Nigeria dựa theo Blench( 2019).[ 1].
Below is a list of major Volta- Niger branches and their primary locations(centres of diversity) in Nigeria based on Blench(2019).[1].

Blench cho rằng nó là dấu vết còn lại của các ngôn ngữ tiền Dogon của khu vực; nhóm ngôn ngữ Dogon dường như đã tồn tại trong khu vực này hàng ngàn năm.
Blench believes that it is a remnant of the pre-Dogon languages of the area; the Dogon appear to have been in the area for many thousands of years.

Các ngôn ngữ Nicobar có vẻ có liên quan đến tiếng Shompen của những cư dân vùng trung tâm đảo Great Nicobar( Blench& Sidwell 2011).
The Nicobarese languages appear to be related to the Shompen language of the indigenous inhabitants of the interior of Great Nicobar Island(Blench& Sidwell 2011).

Blench( 2012) coi các ngôn ngữ Burun là phân nhóm thứ tư của nhóm Nin.[ 1] Trong các phân loại trước đây, chúng được xếp trong nhóm ngôn ngữ Luo.
Blench(2012) treats the Burun languages as a fourth subgroup of Nilotic.[6] In previous classifications, the languages were included within the Luo languages.

Theo truyền thống, Milang đã được phân loại là một ngôn ngữ Tani khác biệt, nhưng vào năm 2011 đã được phân loại lại vào nhóm ngôn ngữ Siang( Post& Blench 2011).
Milang has traditionally been classified as a divergent Tani language, but in 2011 was tentatively reclassified as Siangic(Post& Blench 2011).

Blench cho rằng hậu tố chỉ số nhiều ở các danh từ cho thấy tiếng Budu gần gũi với tiếng Mombo nhất, vì vậy nó đã được tạm phân loại thuộc nhóm Dogon Tây như ở trên.
Blench noted that the plural suffix on nouns suggests that Budu is closest to Mombo, so it has been tentatively included as West Dogon above.

Ukaan cũng liên quan đến nhóm ngôn ngữ Benue- Congo; Roger Blench nghi ngờ đây có thể là ngôn ngữ Benue( Đông)- Congo khác biệt nhất hoặc là họ hàng gần với Benue- Congo.
Ukaan is also related to Benue- Congo; Roger Blench suspects it may be either the most divergent(East) Benue- Congo language or the closest relative to Benue- Congo.

Roger Blench( 2015)[ 3] ghi nhận rằng, dựa trên từ vựng chỉ sinh vật biển, tiếng Palau có tiếp xúc vào thời xưa với các ngôn ngữ châu Đại Dương( hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp qua tiếng Yap).
Roger Blench(2015)[4] notes that based on evidence from fish names, Palauan had early contact with Oceanic languages either directly or indirectly via the Yapese language.

Tiếng Bangime( Baɛgɛri mɛ), trước đây được coi là một nhánh khác biệt thuộc nhóm Dogon, nhưng theo Blench( 2005b) thì nó hoàn toàn không thuộc nhóm Dogon, và có thể là một ngôn ngữ tác biệt.
Bangime language(aka Baŋgɛri mɛ), formerly considered a divergent branch of Dogon, turns out not to be Dogon at all, and is possibly a language isolate(Blench 2005b).

Blagden( 1906), Evans( 1937), and Blench( 2006) nhận ra rằng các ngôn ngữ Asli, nhất là nhóm Asli Bắc( Jahai), có nhiều từ mà không thể xác định nguồn gốc.
Blagden(1906), Evans(1937), and Blench(2006) note that Aslian languages, especially the Northern Aslian(Jahaic) group, contain many words that cannot be traced to any currently known language family.

Nhà ngôn ngữ học Gerrit Dimmendaal( 2008) tin rằng cho đến nay, nó được coi là một ngữ hệ độc lập.[ 1] Roger Blench lập luận rằng các ngôn ngữ Songhay và Sahara cùng nhau tạo thành một nhánh Songhay- Sahara trong ngữ hệ Nin- Sahara.
Linguist Gerrit Dimmendaal(2008) believes that for now it is best considered an independent language family.[6] Roger Blench argues that the Songhay and Saharan languages form a Songhay-Saharan branch with each other within the wider Nilo-Saharan linguistic phylum.[1].

Blench( 2014) gợi ý rằng nhóm ngôn ngữ Tani có lớp nền Đại Siang, với các ngôn ngữ Đại Siang là một họ ngôn ngữ phi Hán- Tạng bao gồm các nhóm ngôn ngữ Idu- Taraon và Siang.
Blench(2014) suggests that Tani has a Greater Siangic substratum, with the Greater Siangic languages being a non-Sino-Tibetan language family consisting of Idu-Taraon and Siangic languages.

Hầu hết các phân loại nội bộ đều dựa trên kê từ vựng học, và kết quả không đáng tin cậy( xem, ví dụ, Vydrin( 2009),[ 1] dựa trên danh sách Swadesh).[ 2] Phân loại sau đây theo Kastenholz( 1996) dựa trên những đổi mới từ vựng và ngôn ngữ học so sánh;[ 3] chi tiết về Mande Đông là từ Dwyer( 1989, 1996), được tóm tắt trong Williamson& Blench 2000.[ 4].
Most internal Mande classifications are based on lexicostatistics, and the results are unreliable(see, for example, Vydrin(2009),[9] based on the Swadesh list).[10] The following classification from Kastenholz(1996) is based on lexical innovations and comparative linguistics;[11] details of East Mande are from Dwyer(1989, 1996), summarized in Williamson& Blench 2000.[12].

Ngoài ra, Blench( 2015)[ 1] cũng cho rằng có một lớp nền Nin- Sahara( cụ thể là một nhánh đã biến mất hiện nay của Nin- Sahara mà Blench tạm gọi là" Cao nguyên") trong các ngôn ngữ Dogon.
Additionally, Blench(2015)[6] suggests that there is a Nilo-Saharan substratum in the Dogon languages, with the Nilo-Saharan substrate being a currently extinct branch of Nilo-Saharan that Blench tentatively refers to as"Plateau.".

Blench( 2015) cho rằng tiếng Bangime và nhóm ngôn ngữ Dogon có thể có một lớp nền từ một nhánh" mất tích" của ngữ hệ Nil- Sahara đã tách ra khá sớm từ ngôn ngữ Nil- Sahara nguyên thuỷ và tạm gọi đó là nhánh" Cao nguyên".[ 1].
Blench(2015) suggests that Bangime and Dogon languages may have a substratum from a"missing" branch of Nilo-Saharan that had split off relatively early from Proto-Nilo-Saharan, and tentatively calls that branch"Plateau".[4].

Blench, Robert, Bangime description and word list( 2005)( 2007) Hantgan& Vydrin," Bangime, Justification as a Language Isolate", presented at the Language Isolates in Africa workshop, Lyons, ngày 4 tháng 12 năm 2010 Hantgan, Abbie, A Grammar of Bangime( draft, 2010) Hantgan, Abbie( tháng 7 năm 2013).
Blench, Robert, Bangime description and word list(2005)(2007) Hantgan& Vydrin,"Bangime, Justification as a Language Isolate", presented at the Language Isolates in Africa workshop, Lyons, December 4, 2010 Hantgan, Abbie, A Grammar of Bangime(draft, 2010) Hantgan, Abbie(July 2013).