What is the translation of " BONIFACE " in English?

• boniface

Examples of using Boniface in Vietnamese and their translations into English

Tài liệu Boniface, Patrick.
Bibliography Boniface, Patrick.

Tác giả: Pascal Boniface.
Articles by Pascal Boniface.

Chuyên gia Boniface giải thích.
I will let Boniface explain.

Ông kết hôn với Tanya Boniface.
He is married to Tanya Boniface.

Boniface Alexandre tạm thời nắm quyền.
Boniface Alexandre assumed interim authority.

Nhà hàng tại Central St. Boniface.
Restaurants in St. Boniface|.

Boniface, một quận nói tiếng Pháp của Winnipeg.
Boniface, the French-speaking district of Winnipeg.

Các giáo phận đầu tiên được thành lập bởi Saint Boniface vào năm 742.
The first diocese was founded by St. Bonifatius in 742.

Nhà thờ Công giáo Boniface tại San Francisco, trong sự hợp tác với dự án Gubbio cung cấp chỗ ngủ cho người vô gia cư từ năm 2004.
St. Boniface Catholic Church in San Francisco, in collaboration with the Gubbio Project has been giving the homeless a place to sleep since 2004.

Ngày 24 tháng 12 năm 1294 được bầu làm giáo hoàng sau khi giáo hoàng CelestineV thoái vị( có thể là do chính Boniface yêu cầu).
He was elected Pope Boniface VIII on December 24, 1294 after the pious yet incompetent Pope Celestine V abdicated(possibly due to Boniface's own insistence).

Vào đầu thế kỷ thứ 7, tòa nhà đã được tặng cho Giáo hoàng Boniface IV, người đã biến nó thành một nhà thờ, với chức năng hiện tại nó đang ở trong một trạng thái bảo tồn hoàn hảo.
At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.

Giáo hoàng Boniface VIII, loại bỏ mọi nghi ngờ về tính hợp lệ của một hành động đầy phi thường như vậy của đức giáo hoàng, khẳng định vĩnh viễn( ad perpetuam rei memoriam) rằng“ Đức Giáo Hoàng La Mã có thể tự do từ chức.”.
Pope Boniface VIII, removing any doubt about the validity of such an extraordinary papal act, confirmed in perpetuity(ad perpetuam rei memoriam) that“the Roman Pontiff may freely resign.”.

Trong doanh nghiệp này vào mùa hè năm 1204, Baldwin đã va chạm với Boniface của Montferrat, ứng viên đối thủ của đế chế, người đã nhận lãnh thổ lớn ở Macedonia với danh hiệu Vua Tê- sa- lô- ni- ca.
In this enterprise(summer of 1204) Baldwin came into collision with Boniface of Montferrat, the rival candidate for the empire, who was to receive a large territory in Macedonia with the title of king of Saloniki.

Ông buộc phải xâm lược, do Radbod, công tước của FRISIANS( 719- 734), con trai của Công tước Aldegisel người đã chấp nhận các truyền giáo Willibrord và Boniface, để loại bỏ tư tưởng ly khai của Frisia trong năm 734.
He was forced, by the ventures of Radbod, duke of the Frisians(719-734), son of the Duke Aldegisel who had accepted the missionaries Willibrord and Boniface, to invade independence-minded Frisia again in 734.

Các trường đại học được thành lập bởi Boniface VIII năm 1303, đã có một tốt nhiều sinh viên thuộc giáo hoàng Pháp, rút ra ở đó bởi sự hào phóng của giáo hoàng có chủ quyền, người thưởng họ với những cuốn sách hay thu nhập của giới.
The university founded by Boniface VIII in 1303, had a good many students sponsored by the French popes, drawn there by the generosity of the sovereign pontiffs, who rewarded them with books or benefices.

Trong các năm 1203- 1205, ông đã đi lang thang khắp Hy Lạp nhằm tìm kiếm sự ủng hộ của các gia tộc địa phương hùng mạnh trước khi bị bắt giam bởi Boniface của Montferrat, và sau đó được người anh em họ gần là Michael của Epirus chuộc ra năm 1210.
In 1203- 1205, he had wandered across Greece, seeking the support of powerful local grandees, before being captured by Boniface of Montferrat and held captive until ransomed by his first cousin, Michael of Epirus, in 1210.

Giáo hoàng Boniface VIII( 1294- 1303) tuyên bố,“ Tất này và chỉ Giáo Hội có một thân thể và một đầu không phải là hai người đứng đầu, như một con quái vật, cụ thể là Đức Kitô, và đại diện của Chúa Kitô là Peter, và người kế nhiệm Phêrô”( một thánh).
Pope Boniface VIII(1294-1303) declared,“Of this one and only Church there is one body and one head- not two heads, like a monster- namely Christ, and Christ's vicar is Peter, and Peter's successor”(Unam Sanctam).

Winnebald đến Thüringen vào ngày 30 tháng 11 năm 740 và sau khi được phong chức linh mục,[ 1] được giao phụ trách bảy nhà thờ.[ 2] Willibald, khi đến Eichstätt, đã được Boniface tấn phong vào ngày 22 tháng 7 năm 741 và bắt đầu công việc truyền giáo trong khu vực.
Winnebald arrived in Thuringia on 30 November, 740, and after being ordained a priest,[1] was placed in charge of seven churches.[8] Willibald, upon arriving at Eichstätt, was ordained by Boniface on 22 July, 741 and began missionary work in the area.

Boniface và các nhà thủ lĩnh khác đã gửi phái viên tới Venice, Genova và các thành phố khác để đàm phán một hợp đồng vận chuyển đến Ai Cập, đích đến của cuộc thập tự chinh của họ, một trong những phái viên là Geoffrey Villehardouin, nhà sử gia tương lai.
Boniface and the other leaders sent envoys to Venice, Genoa, and other city-states to negotiate a contract for transportation to Egypt, the object of their crusade; one of the envoys was the historian Geoffrey of Villehardouin.

Gặp nhau ở Cologne, chúng con sẽ học biết rõ hơn một vài vị, chẳng hạn như thánh Boniface- vị tông đồ của nước Đức, các thánh thành Cologne, và đặc biệt là thánh Ursula, thánh Albert cả, thánh Teresa Benedicta Thánh giá( Edith Stein) và chân phước Adolf Kolping.
By meeting in Cologne you will learn to become better acquainted with some of them, such as St. Boniface, the apostle of Germany, the Saints of Cologne, and in particular Ursula, Albert the Great, Teresa Benedicta of the Cross(Edith Stein) and Blessed Adolph Kolping.

Trong khi Boniface được coi là sự lựa chọn có thể xảy ra nhất, do sự liên hệ của ông với tòa án Byzantine, Baldwin còn trẻ, dũng cảm, đạo đức và đạo đức, một trong số ít người giải thích và quan sát lời thề của ông ta một cách nghiêm túc.
While Boniface was considered the most probable choice, due to his connections with the Byzantine court, Baldwin was young, gallant, pious, and virtuous, one of the few who interpreted and observed his crusading vows strictly, and the most popular leader in the host.

Vì vậy, khi Giáo hội Công giáo đã được chia cho hai vị giáo hoàng đối thủ- với Giáo hoàng Boniface IX được hỗ trợ bởi các Hồng Y Pháp trong khi Scotland vẫn trung thành với Đức Giáo Hoàng Benedict XIII- những sinh viên người Scotland tìm thấy con đường cho chính họ trong một tình thế khó khăn lúc bấy giờ.
So when the Catholic church was divided by two rival popes- with Pope Boniface IX supported by the French cardinals while Scotland remained faithful to Pope Benedict XIII- Scottish students found themselves in a difficult position.

Boniface và các nhà thủ lãnhlĩnh khác đã gửi phái viên tới Venice, Genova và các thành phố khác để đàm phán một hợp đồng vận chuyển đến Ai Cập, đích đến của cuộc thập tự chinh của họ, một trong những phái viên là[[ Geoffrey Villehardouin]], nhà sử gia tương lai.
Boniface and the other leaders sent envoys to Venice, Genoa, and other city-states in 1200 to negotiate a contract for transport to Egypt, the stated objective of their crusade; one of the envoys was the future historian Geoffrey of Villehardouin.

Khi ông cũng đánh thuế đối với giáo sĩ Pháp một nửa thu nhập hàng năm của mình, ông đã gây ra một vụ náo động trong Giáo hội Công giáo và giáo hoàng, khiến Giáo hoàng Boniface VIII phải ban hành con bò Clericis Laicos( 1296), cấm chuyển nhượng bất kỳ tài sản nào của nhà thờ Vương miện Pháp.
When he also levied taxes on the French clergy of one half their annual income, he caused an uproar within the Catholic Church and the papacy, prompting Pope Boniface VIII to issue the bull Clericis Laicos(1296), forbidding the transference of any church property to the French Crown.

Boniface không được bầu làm hoàng đế mới mặc dù dường như người dân thường coi ông là, người Venice nghĩ rằng ông đã có quá nhiều mối quan hệ với đế quốc Byzantine trước đây vì anh trai của ông- Renier của Montferrat đã kết hôn với Maria Komnene, người vốn là một hoàng hậu trong các năm 1170.
Boniface was not elected as the new emperor, although the citizens seemed to consider him as such; the Venetians thought he had too many connections with the former empire because of his brother, Renier of Montferrat, who had been married to Maria Komnene, empress in the 1170s and 1180s.

Trong khi các giáo hoàng trong thời kỳ này không được coi là không thể sai lầm, các phiên bản phôi thai của ý tưởng này có thể được tìm thấy trong sự tương ứng của các giáo hoàng như Gregory VII( 1073- 85), Innocent III( 1198- 1216) và Boniface VIII( 1294- 1303) người đã yêu cầu một vị trí cực kỳ cao cho giáo hoàng.
While the popes in this period were not considered to be infallible, embryonic versions of this idea can be found in the correspondence of popes such as Gregory VII(1073-85), Innocent III(1198-1216) and Boniface VIII(1294-1303) who claimed an extremely exalted position for the papacy.