What is the translation of " BUỔI CHIỀU HÔM " in English?

• afternoon
• evening

Examples of using Buổi chiều hôm in Vietnamese and their translations into English

Buổi chiều hôm đó, họ được thả ra.
On Monday afternoon, they were released.

Câu trả lời của Thức trong suốt buổi chiều hôm đó là: Tôi- không- biết!
The oft-heard exclamation during the evening was,'I didn't know that!'!

Buổi chiều hôm đó tôi đã nhặt được Ruby.
Later that evening, Ruby called me.

Đó cũng là một bữa ăn nhẹ buổi chiều hôm đó một số mất từ la comida và la cena gọi la merienda.
There is also an afternoon snack that some take between la comida and la cena called la merienda.

Buổi chiều hôm ấy chúng tôi tới xem căn nhà.
Tuesday afternoon we went to see the house.

Tôi còn nhớ vào ngày thứ ba, vào cuối buổi chiều hôm ấy, khi ngài đến bên tôi và Paul McGiness.
I remember on the third day late in the afternoon when he approached me and Paul McGiness.

Buổi chiều hôm đó, trời Sài gòn mưa lớn và lâu.
Later that evening, it rained long and hard.

Ví dụ, có một khách hàng cần một chiếc váy nào đó buổi chiều hôm đó, nhưng nó không có trong kho tại bất kỳ cửa hàng nào.
For example, maybe a customer needed a certain dress that afternoon, but there were none in stock in her size at the store.

Buổi chiều hôm ấy, tôi đã nhận ra sai lầm của mình.
Later that evening I realized my mistake.

Ken Bailey đang chờ cô trong văn phòng buổi chiều hôm đó, và khi Jennifer bước vào cô lập tức biết ngay có chuyện gì không ổn qua vẻ mặt anh.
Ken Bailey was waiting in her office that afternoon when Jennifer walked in, and she knew instantly from the look on his face that something was wrong.

Buổi chiều hôm đó, Natalie dẫn Liane đến nhà hát xem Sarah Bernhardt diễn vở Hamlet.
That evening Natalie took her to the theater to see Sarah Bernhardt play Hamlet.

Các học viên tổ chức các hoạt động ở đối diện Phủ Thủ tướng, khu phố Tàu, và Thánh Martin ở Fields trên Quảng trường Trafalgar vào buổi chiều hôm đó.
Practitioners held activities in front of the Office of the Prime Minister, Chinatown, and Saint Martin in the Fields in Trafalgar Square that afternoon.

Cùng buổi chiều hôm đó, người phụ nữ dừng ở quán café nhỏ.
That same evening the lady stopped by a small café.

Bà Nora Bone nhận một cú điện thoại nửa đêm từ con mình, Billy, người vừa lấy vợ buổi chiều hôm đó và đang ở tại khách sạn Tuần trăng mật Xúc xích Phồng to.
Mrs. Nora Bone gets a midnight telephone call from her son, Billy, who just got married that afternoon and is staying at the Swelling Sausage Honeymoon Hotel.

Em không thể quên buổi chiều hôm đó hay khuôn mặt cũng như anh đang dần xa rời.
No I can't forget this evening, or your face as you were crying.

Việc trục xuất đã được tạm giữ cho đến khi một thẩm phán thăm Tải game trà chanh quán online trại vào sáng thứ Ba để đánh giá lại tình hình, với các trường hợp được nghe tại Lille sau buổi chiều hôm đó.
The eviction has been placed on hold until a judge visits the camp on Tuesday morning to re-assess the situation, with the case being heard in Lille later that afternoon.

Nhưng buổi chiều hôm Baba đem ông Ali và Hassan ra bến xe buýt, trời mưa.
But it rained the afternoon Baba took Ali and Hassan to the bus station.

Một người đàn ông tại một buổi hội thảo nói với tôi rằng anh ta cầu nguyện cho một buổi sáng, và rồi buổi chiều hôm đó khi anh ta bước ra khỏi một nhà hàng, gió thổi một mảnh giấy vào đầu gối anh ta.
A man at a seminar told me he prayed for direction one morning, and then that afternoon as he walked out of a restaurant, the wind blew a piece of paper against his knees.

Khi tôi tỉnh dậy sau buổi chiều hôm đó, tôi đã bị sốc khi khám phá ra rằng tôi vẫn còn sống.
When I first awoke later in the evening, I was shocked to discover that I was still alive.

Cùng buổi chiều hôm ấy, sau bài giảng, một số bạn học của tôi từ chương trình Directed Studies, đã cho tôi thứ này.
That same afternoon, some of my fellow students from“Directed Studies,” after a lecture, gave me this.

Giá của Bitcoin đã vượt ngưỡng 820 USD trong buổi chiều hôm 21/ 12 và tiếp tục tăng mạnh, thúc đẩy sự quan tâm của người nhà đầu tư và kinh doanh trên toàn thể giới.
The price of Bitcoin surpassed the US$820 mark in the afternoon of December 21, spurring the interests of investors and traders around the world.

Buổi chiều hôm đó, khi tôi quyết định không nhận tiền bồi thường của chính phủ, những cơn đau triền miên ở cơ thể đã đột nhiên biến mất.”.
That evening, when I decided not to take the compensation, the remaining pain in my body disappeared instantly,” she said.

Con ngồi trong căn phòng của mình tại McGill suốt buổi chiều hôm đó, đọc sách và đi tới đi lui- chủ yếu là bước tới bước lui- thế nhưng Christina không quay lại, và con không đi tìm nàng cho đến khi trời tối.
I sat in my room at McGill all that afternoon reading and pacing- mostly pacing- but she never came back, and I didn't go in search of her until it was dark.

Buổi chiều hôm đó, đoàn xe của Obama đi qua Dealey Plaza và tòa nhà lưu trữ sách của Texas, nơi viên đạn chí mạng đã được bắn vào Tổng thống Kennedy năm 1963.
That afternoon, Mr. Obama's motorcade passed Dealey Plaza and the Texas Book Depository building, where the fatal shot was fired at President Kennedy in 1963.

Robin đã đến nhà tôi", Barry cho biết," và buổi chiều hôm đó chúng tôi đã viết' How Can You Mend a Broken Heart' và rõ ràng đó là một liên kết khiến chúng tôi quay trở lại với nhau.
Robin came to my place," says Barry,"and that afternoon we wrote'How Can You Mend a Broken Heart' and that obviously was a link to us coming back together.

Cuối buổi chiều hôm đó, các tàu chiến Mỹ quay mũi về phía Nam trong một nỗ lực bắt kịp một lực lượng tàu nổi Nhật Bản khác đang rút lui.
Later that evening the American warships turned south in an attempt to catch a second group of retiring Japanese warships.

Khi tôi trở về nhà sau buổi chiều hôm đó, Asher chuyển tiếp mà bạn tôi Samantha đã nhắn tin cho anh bảo anh bật các câu hỏi sớm để cô có thể chứng minh tôi sai.
When I came home later that afternoon, Asher relayed that my friend Samantha had texted him telling him to pop the question soon so she could prove me wrong.

Cuối buổi chiều hôm đó, căn cứ sự di chuyển trên một sơ đồ dẫn đường hàng hải không chính xác, Delphy thực hiện một cú đổi hướng sai lầm, tin rằng nó đang hướng đến eo biển Santa Barbara.
Later that evening, Delphy- unfortunately basing her movements on an inaccurate navigational bearing- made a fateful turn, believing she was heading into the Santa Barbara Channel.

Sau buổi chiều hôm đó, Wilhelm đã triệu tập một cuộc họp của hội đồng hoàng gia, với sự tham dự của Bethmann Hollweg, Ngoại trưởng Arthur Zimmermann, và Bộ trưởng Chiến tranh Erich von Falkenhayn, cùng những người khác.
Later that afternoon, Wilhelm assembled a crown council, attended by the Imperial Chancellor, Theobald von Bethmann-Hollweg, Foreign Secretary Arthur Zimmermann, and War Minister Erich von Falkenhayn, among others.