What is the translation of " BUỔI DIỄU HÀNH " in English?

• the parade

Examples of using Buổi diễu hành in Vietnamese and their translations into English

Buổi diễu hành này thật sự ngoạn mục!
This parade is truly spectacular!

Chức vào ngày mai sau buổi diễu hành.
Be at the levee tomorrow after the parade.

Tâm điểm là buổi diễu hành hoa ngày chủ nhật.
The highlight is the Floats Parade on Sunday.

Buổi diễu hành hôm sau được công bố trong bữa tiệc tại toà thị chính.
The next day's parade was announced during the banquet at town hall.

Hắn đang ở trong buổi diễu hành với mụ phù thủy”.
He was in the parade with the sorceress.".

Nhà sản xuất Days để lại một tin nhắn hỏi tại sao tớ không có mặt ở buổi diễu hành.
The producer from Days left a message asking why I wasn't at the parade.

Nhân viên Apple tại buổi diễu hành Pride tại San Francisco.
Miss Major at a Pride Parade in San Francisco.

Cậu nghe người ta mời Jackie trở thành Marshall vĩ đại của buổi diễu hành ngày Pioneer?
Did you hear they asked Jackie to be the Grand Marshall of the Pioneer Day Parade?

Tôi không có mặt tại buổi diễu hành vì việc khẩn cấp gia đình.
I wasn't at the parade, because I had a family emergency.

Tôi nói thêm: Tôi bảo mẹ tôi là người Italia, tôi sẽ đẩy xe lăn cho bà ấy trong buổi diễu hành.
I added,"I told him my mother was Italian, and I was going to push her wheelchair in the parade.".

Cậu đã không có mặt ở buổi diễu hành bởi vì gia đình có việc khẩn cấp.
You weren't at the parade, because you had a family emergency.

Tôi đang mặc bộ trang phục truyền thống của Áo để đại diện cho tất cả các học viên Áo trong buổi diễu hành này.
I'm wearing a traditional Austrian costume to represent all Austrian practitioners in this parade.

Hơn 100.000 khán giả đã tới theo dõi buổi diễu hành, nơi 2.500 người tham gia hóa trang.
More than 100,000 spectators turned up to watch the parade, where 2,500 participants dressed up in costumes.

Có 2 buổi diễu hành mỗi ngày, được biết đến với cái tên“ Flights of Fantasy Parade” và“ Disney Paint the Night”.
There are two daily parades, Flights of Fantasy Parade and“Disney Paint the Night” Nighttime Spectacular.

Một Cảnh sát Carabinieri của Ý té ngựa trong buổi diễu hành trước cuộc đua ngựa Palio ở Siena, Ý.
Italian Carabinieri officers ride their horses during a parade before the Palio of Siena horse race in Italy.

Phong cách là khi tất cả mọi người cùng ra phốvà bạn trông như người dẫn đầu buổi diễu hành”- William Battie.
Style is when they're running you out of town and you make it look like you're leading the parade."- William Battie.

Dưới sự giúp đỡ của Sư phụ, tôi đã hoàn thành buổi diễu hành và mỗi bước đi của tôi đều vững vàng, tràn đầy năng lượng.
With Master's help, I completed the parade, and every step I took was solid and energetic.

Khi buổi diễu hành bắt đầu, mọi con mắt sẽ dồn vào bầu trời, nơi những kinh khí cầu lớn nhất thế giới bay cao trên thành phố.
When the parade begins, all eyes turn to the sky as the largest balloons in the world soar above this city.

Hơn 78.500 người sẽ tham gia vào buổi diễu hành và gần 2.000 khí tài quân sự sẽ được ra mắt người dân chứng kiến.
More than 78,500 people will take part in the parades and almost 2,000 items of military equipment will be put on display.

Lễ hội Durbar được bắt đầu bằng những lời cầu nguyện và sau đó sẽ là buổi diễu hành trong trang phục của các tiểu vương cùng với tùy tùng.
The Durbar Festival begins with prayers and is followed by a parade in the costumes of the emperors along with their followers.

Tham gia buổi diễu hành, bạn sẽ được chứng kiến rất nhiều hoạt động đặc sắc, thú vị như: nhào lộn, võ thuật, khiêu vũ, múa lân….
Participating in the parade, you will witness a lot of special and interesting activities such as acrobatics, martial arts, dance, lion dance….

Bernays lên kế hoạch cho nhóm phụ nữ trong buổi diễu hành, vào thời điểm thích hợp, họ sẽ dừng lại và châm thuốc lá cùng lúc.
Bernays planned it so that these women in the parade, at the appropriate moment, would all stop and light up cigarettes at the same time.

Và ngay trước khi mặt trời mọc, toán phụ trách sẽ trở lại và bơm thêm một chút helium vào, chỉ để sẵn sàng cho buổi diễu hành.”.
And even before the sun rises, the team comes back out and pumps a little more helium into them, just to get them ready for the parade.”.

Buổi diễu hành" Câu chuyện Disney mùa giáng sinh" diễn ra hai lần mỗi ngày với mỗi chiếc xe diễu hành mang một chủ đề khác nhau về những câu chuyện quen thuộc của Disney mừng mùa lễ giáng sinh.
Disney Christmas Stories” parade runs twice daily, with each of the seven floats themed around your familiar Disney stories celebrating the holiday season.

Còn chưa đầy hai tuần là đến lễ Carnival nổi tiếng của thành phố Rio, các đoàn hát samba địa phương đang làm việc không biết mệt mỏi để chuẩn bị cho buổi diễu hành hoành tráng bậc nhất thành phố.
It's less than two weeks until Rio's famous Carnival, and local samba troupes are working tirelessly to prepare for the city's lavish parades.

Sau buổi diễu hành, chúng tôi bước vào ngôi nhà mới của chúng tôi lần đầu tiên, chỉ có hai tiếng đồng hồ để chào hỏi nhân viên, nghỉ ngơi và chuẩn bị sẵn sàng cho buổi tối.
After the parade, we went into our new home for the first time, with only about two hours to greet the staff, rest, and get ready for the evening.

Trong những ngày này, người ta sẽ bầu ra người chỉ đạo tổ chức cuộc diễu hành, được gọi là Đại nguyên soái và Nữ hoàng của buổi diễu hành.
The main organizer of the Parade is the Association of Polish Clubs, under whose leadership the Grand Marshal and Queen of the Parade are elected.

Sāra nói với họ cô không đưa ra yêu cầu nào như thế nên Sārai và Masako đưa cô và Naruto tới buổi diễu hành mà Anrokuzan tổ chức từ khi Sēramu mất, nó được tổ chức để làm Sāra và thần dân phấn chấn hơn.
Sāra tells them that she didn't give any orders so Sarai and Masako take her and Naruto to a parade that Anrokuzan started ever since Sēramu died, to cheer up Sāra and her people.

Sư phụ biết giới hạn của bè bass chúng tôi, đặc biệt là sức lực của tôi không đủ lớn mạnh, nên khi buổi diễu hành bắt đầu, âm lượng của nhạc cụ của tôi lớn hơn nhiều so với khi diễn thử.
Master knows the limits of our bass section, especially my lack of strength, so when the parade begins, the volume of my instrument is much louder than during the rehearsal.