Examples of using Cá nhân hoặc tổ chức in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn là một cá nhân hoặc tổ chức;
Either you are an individual or an organization.Cá nhân hoặc tổ chức sắp xếp và gửi hàng.
Chỉ có một mục nhập cho mỗi cá nhân hoặc tổ chức.
Only one entry per person or group.Thành viên cá nhân hoặc tổ chức có sẵn.
Individual or institutional memberships are available.Chất lượng từ không chỉ âm thanh tốt đẹp, bất chấp lạm dụng của nó bởi vôsố công khai bị đói cá nhân hoặc tổ chức.
The word quality doesnât just sound nice,despite its misuse by countless publicity-starved individuals or organizations.
People also translate
Yêu cầu bất cứ cá nhân hoặc tổ chức nào báo cáo;
Require any institution or person to report to it;Công ty, cá nhân hoặc tổ chức đã tham gia triển lãm năm nay.
Fifty-three companies, individuals or organizations participated in the exhibition this year.Yêu cầu bất cứ cá nhân hoặc tổ chức nào báo cáo;
Require any person or institution to report to it;Một cá nhân hoặc tổ chức mua một tệ và bán khác trong một giao dịch đồng thời.
An individual or institution buys one currency and sells another in a simultaneous transaction.Thông tin liên hệ của cá nhân hoặc tổ chức mua hàng hóa hoặc dịch vụ.
Contact information of individuals or organisations purchasing goods Cơ chế dBFT kết hợp công nghệ danh tínhsố, tức là các đại cử tri được lựa chọn có thể mang tên thật của cá nhân hoặc tổ chức.
The dBFT combines digital identity technology,meaning the bookkeepers can be a real name of the individual or institution.Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào tạo tệp cho máy in 3D đều có thể được coi là nhà xuất bản 3D.
Any individual or organisation producing files for 3D printers can be considered a 3D publisher.Để kiểm soát mạng PoS, một cá nhân hoặc tổ chức sẽ phải mua 51% số mã thông báo có sẵn.
In order to take control of a PoS network, an individual or entity would have to purchase 51 percent of the available tokens.Đó là bằng Thạc sĩ Luật tập trungvào việc ràng buộc các thỏa thuận pháp lý giữa hai hoặc nhiều cá nhân hoặc tổ chức.
It is a Master of Lawsdegree that focuses on binding legal agreements between two Không hoặc chỉ có một vài cá nhân hoặc tổ chức bên ngoài tham gia vào các quy trình tiếp thị.
No Một cá nhân hoặc tổ chức tham gia vào các dự án cần hiểu cách giải quyết sự phức tạp của các vấn đề thông qua quản lý dự án.
One person or organization involved in projects need to understand how to solve the complexity of problems through project management.Đề cử có thể được nộp bởi cá nhân hoặc tổ chức, bao gồm cả các tổ chức chính phủ và phi chính phủ.
Nominations for the Register may be submitted by any person or organization, including governments and NGOs.Bạn không được sử dụng Store theo cách vi phạm quyền của bên thứ ba,bao gồm cố tình làm hại đến cá nhân hoặc tổ chức, kể cả Microsoft.
You may not use the Store in a way that infringes rights of third parties,including willfully harming a person or entity, including Microsoft.Những người liên quan"có nghĩa là bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào được quy định trong Điều 3( 14) của Luật doanh nghiệp.
The concerned persons” mean any individuals or organizations prescribed in Article 3(14) of the Enterprise Law.Chủ thẻ: là cá nhân hoặc tổ chức được TCPHT cung cấp Thẻ để sử dụng, bao gồm chủ thẻ chính và chủ thẻ phụ.
Cardholder: means individuals or organizations which are provided card to use by CIOs, including main cardholders and supplementary cardholders.Nghiên cứu thị trườngcung cấp dịch vụ để giúp cá nhân hoặc tổ chức nào trong việc đưa ra quyết định tốt, sáng suốt hơn.
Market research isa service available to help a company, service provider, individual or organisation to make better and more informed decisions.Thomas Bach, tuyên bố“ IOC sẽ không ngần ngại có biện pháp trừng phạt mạnh taynhất hiện thời đối với bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào liên quan”.
Mr Bach added the IOC“will nothesitate” to take“the toughest sanctions available” against any individual or organisation implicated.Một cửa ngõ là bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào cho phép người dùng bỏ tiền vào và lấy tiền từ tài khoản thanh toán của Ripple.
A gateway is any person or organization that enables users to put money into and take money out of Ripple's liquidity pool.Bạn không được giả vờ rằng bạn là, hoặc bạn đại diện cho người khác hoặc mạo danh bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác.
You may not pretend that you are, Bộ xử lý dữ liệu: Một cá nhân hoặc tổ chức lưu trữ dữ liệu thay mặt cho các controller( s) và xử lý các dữ liệu khi yêu cầu.
Data Processor: An individual or organization that stores data on behalf of the controller(s) and processes these data upon request.Đạo luật mới này cho phép các điều tra viên buộc tội một cá nhân hoặc tổ chức có âm mưu khủng bốhoặc các tội ác nghiêm trọng khác.
The new law allows investigators to charge an individual or organisation which conspires to engage in terrorism Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào muốn tham gia chương trình tiết kiệm cây của chúng tôi phải chấp nhận các điều khoản của Thỏa thuận này mà không được thay đổi.
Any individual or entity that wants to submit content to Only Curls must accept the terms of this Agreement without change.Một CLA rõ ràng xác định giấy phép nào được trao hoặc các quyền nào được chuyển giao khi một cá nhân hoặc tổ chức đóng góp IPR cho một dự án.
A CLA clearly defines what licence is granted Cổng vào( GATEWAY) có nghĩa rằng bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào đều cho phép người dùng bỏ tiền vào và rút tiền ra từ pool thanh khoản của Ripple.
Gateway is any person or organization that enables users to put money into and take money out of Ripple's liquidity pool.Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào muốn tham gia chương trình tiết kiệm cây của chúng tôi phải chấp nhận các điều khoản của Thỏa thuận này mà không được thay đổi.
Any individual or entity that wants to join our tree savings program must accept the terms of this Agreement without change.
