What is the translation of " CÁ THỂ TRƯỞNG THÀNH " in English?

• mature individuals
• an adult individual

Examples of using Cá thể trưởng thành in Vietnamese and their translations into English

Cá thể trưởng thành không ăn thịt, nhưng cho ăn ấu trùng của chúng.
Adult individuals do not eat meat, but feed their larvae.

Chiều dài cơ thể của một cá thể trưởng thành thay đổi từ 20 đến 35 cm.
The length of the body of an adult individual varies from 20 to 35 cm.

Cá thể trưởng thành có kích thước từ 0,9 đến 1,1 mm, màu vàng nhạt.
Adult individual in size from 0.9 to 1.1 mm, yellowish in color.

Dân số gồm ít hơn 250 cá thể trưởng thành và phân phân mảnh nghiêm trọng.
The population comprises fewer than 250 mature individuals and is severely fragmented.

Sáu cá thể trưởng thành và năm con cừu con là những con duy nhất còn lại.
Six grown individuals and five lambs were the only ones left.

Phần dưới cơ thể của động vật trẻ được tô màu bởi loại cá thể trưởng thành vào mùa đông.
The lower part of the body of young animals is colored by the type of mature individuals in winter.

Sau khi sinh sản, cá thể trưởng thành tốt hơn để gieo hạt, để trứng không bị ăn.
After spawning, adult individuals are better off to seed, so that the eggs are not eaten.

Thời kỳ ủ bệnh của chấy và trứng là khoảng thời gian mà sự hình thành của cá thể trưởng thành diễn ra.
The incubation period for lice and nits is the period during which the formation of an adult individual takes place.

Trọng lượng của cá thể trưởng thành khoảng 120 g, đuôi dài không quá 4 cm.
The weight of an adult individual is about 120 g, the tail is not more than 4 cm long.

Kích thước của con gián đen lớn hơn nhiều- chiều dài của con bê của một cá thể trưởng thành có thể đạt tới 8 cm.
The size of black cockroaches is much larger- the length of the calf of an adult individual can reach 8 cm.

Chiều dài của cá thể trưởng thành thay đổi trong khoảng từ 6 đến 10 cm và trọng lượng từ 12 đến 30 g.
The length of an adult individual varies in the range from 6 to 10 cm, and the weight from 12 to 30 g.

Năm 2015, ước tính quần thể này bao gồm khoảng 400 con, trong đó có ít hơn 250 cá thể trưởng thành.
In 2015, it was estimated that this population consists of about 400 animals, including fewer than 250 mature individuals.

Sự xuất hiện của một cá thể trưởng thành giống như một con sâu bướm- nó cũng bay quanh đèn đường cả đêm.
The appearance of an adult individual resembles a moth- it also flies around street lamps all night.

Sự phát triển của chấy từ giai đoạn hạch đến cá thể trưởng thành kéo dài khoảng 10- 12 ngày.
The development of head lice from the stage of the nymph to the adult specimen lasts approximately 10-12 days.

Khi được 3 tháng tuổi, thỏ được chuyển sang chế độ dinh dưỡng tốt và đến tháng thứ 4, chế độ ăn của chúng tương tự như cá thể trưởng thành.
At 3 months of life, rabbits are transferred to good nutrition, and by the 4th month their diet is similar to adult individuals.

Biến thái bắt đầu với ấu trùng, kết thúc với sự hình thành của một cá thể trưởng thành và sự phát triển của giun đũa trong….
Metamorphosis begins with the larvae, ends with the formation of an adult individual and the development of ascariasis in….

Một cá thể trưởng thành có thể đẻ trứng, ngay cả trong những hạt đó, nằm bên cạnh các cửa hàng tạp hóa bị nhiễm bệnh, trong các gói chưa niêm phong.
An adult individual is able to lay eggs, even in those grains, which are located next to the infected groceries, in unsealed packages.

Sau 6- 7 ngày, ấu trùng non sẽ xuất hiện từ chúng, sau vài ngày sẽ trở thành cá thể trưởng thành và sẽ bắt đầu nhân rộng rãi.
After 6-7 days, young larvae will appear from them, which after a few days will become mature individuals and will begin multiply intensively.

Gián như dế, rệp và rệp là những loài côn trùng có sự biến đổi không hoàn toàn và ấu trùng của chúng trông giống như những bản sao nhỏ của cá thể trưởng thành.
Cockroaches like crickets, bugs and aphids are insects with incomplete transformation, and their larvae look like small copies of adult animals.

Loài này được liệt kê là có nguy cơ tuyệt chủng, với ít hơn 250 cá thể trưởng thành được ước tính trong phạm vi của nó, bao gồm 180 cây trưởng thành ở Guinea.
It's now listed as endangered, with fewer than 250 mature individuals estimated throughout its range, including 180 mature trees in Guinea1.

Nó được liệt kê là dễ bị tổn thương trong Danh sách đỏ của IUCN vì dân số toàn cầu được ước tính ít hơn 10.000 cá thể trưởng thành và giảm khoảng 10% cho đến năm 2040.
It is listed as Vulnerable on the IUCN Red List because the global population is estimated to number less than 10,000 mature individuals and decline about 10% until 2040.

Bây giờ đã có thể mua một con gà thuộc giống Pavlovian cho ba trăm rúp, cá thể trưởng thành trong thị trường của chim phả hệ ưu tú có giá năm trăm rúp.
Now it is already possible to buy a chicken of the Pavlovian breed for three hundred rubles, adult individuals in the market of elite pedigree birds cost five hundred rubles.

Nó được liệt kê là dễ bị tổn thương trong Danh sách đỏ của IUCN vì dân số toàn cầu được ước tính ít hơn 10.000 cá thể trưởng thành và giảm khoảng 10% cho đến năm 2040.
It is listed as Vulnerable on the IUCNRedList because the global population is estimated to number less than 10,000 mature individuals and is expected to decline about 10% by 2040.

Với dân số hiện tại chưa đến 10.000 cá thể trưởng thành, chúng đã được Liên minh quốc tế về bảo tồn thiên nhiên gần đây nhất tuyên bố là" Danh sách đỏ các loài có nguy cơ tuyệt chủng".
With a current population of less than 10,000 mature individuals, they have been declared as“Vulnerable” by the International Union for the Conservation of Nature's most recent"Red List of Endangered Species".

Nhân tiện, trong quá trình sinh sản, người ta đã chú ý rất nhiều đến màu sắc của bộ lông thỏ của thỏ, vì kích thước lớn của cá thể trưởng thành làm cho bộ xương của chúng đặc biệt có giá trị.
By the way, during breeding a lot of attention was paid to the color of the rabbit's“coat”, since the large size of adult individuals makes their pelts especially valuable.

Các khuyến nghị Intake hàng ngày( RDI) của Vitamin D3 được thiết lập quá thấp những cá thể trưởng thành người tiêu thụ số tiền nhỏ này( 400- 600 International Unites( IU)) vẫn có khả năng bị thiếu nếu họ sống ở phía bắc của Tropic of Cancer hoặc nam các Tropic of Capricorn.
The Recommended Daily Intake(RDI) of Vitamin D3 is set so low those mature individuals who consume this small amount(400 to 600 International Unites(I.U. 's)) are still likely to be deficient if they live north of the Tropic of Cancer or south of the Tropic of Capricorn.

Nó được liệt kê là dễ bị tổn thương trong Danh sách đỏ của IUCN vì dân số toàn cầu được ước tính ít hơn 10.000 cá thể trưởng thành và giảm khoảng 10% cho đến năm 2040.
It is listed as Vulnerable on the list of Threatened Species because the global population is estimated to number less than 10,000 mature individuals and set to decline about 10% in the next 23 years.

Nó đã được liệt kê như dễ bị tổn thương của trong danh lục IUCN năm 2002 do quần thể này có số lượng dưới 10.000 cá thể trưởng thành, với một xu hướng giảm do mất môi trường sống, và không có quần thể chứa hơn 1.000 cá nhân chăn nuôi trưởng thành[ 2].
It has been listed as Vulnerable by IUCN in 2002 as the total effective population size is below 10,000 mature individuals, with a declining trend due to habitat loss, and no subpopulation containing more than 1,000 mature breeding individuals..

Bọ chét, mặc dù có kích thước nhỏ bé và có vẻ đơn giản, nhưng có vòng đời khá phức tạp và ở các giai đoạn phát triển khác nhau, cá thể trưởng thành và ấu trùng bọ chét sống tách biệt với nhau.
Fleas, despite their tiny size and apparent simplicity, have a rather complex life cycle, and at different stages of development, adult individuals and flea larvae live separately from each other.