Examples of using
Các bệnh khác có thể
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Đôi khi, các bệnh khác có thể dẫn đến răng nhạy cảm.
Sometimes, other conditions can lead to tooth sensitivity.
Sau đó, bác sĩ cần loại trừ các bệnh khác có thể gây ra cùng triệu chứng.
The doctor then needs to rule out other illnesses that can cause the same symptoms.
Tuy nhiên, các bệnh khác có thể bắt chước đau thận, nhưng không thực sự do thận, ví dụ.
However, other diseases may mimic kidney pain, but are not actually due to the kidneys, for example.
Hen suyễn, phế quản hoặc các bệnh khác có thể gây co thắt phế quản;
Asthma bronchial or other diseases that can provoke bronchospasm;
Các bệnh khác có thể phát triển do tình trạng của bệnh nhân và đôi khi gây tử vong.
Other illnesses may develop as a result of the patient's condition, and these are sometimes fatal.
Bệnh mãn tính: Tiểu đường và các bệnh khác có thể làm chậm lành vết thương.
Chronic Illness: Diabetes and other illnesses can slow healing.
Các bệnh khác có thể gây viêm loét ở dạ dày và ruột non, chẳng hạn như bệnh Crohn.
Other diseases that may cause ulcer-like sores in the stomach and small intestine, such as Crohn's disease..
Một số thậm chí còn mang các bệnh khác có thể làm suy nhược quần thể cá hoang dã gần đó.
Some even carry other diseases that can debilitate nearby wild fish populations.
Các tổ chức việntrợ sợ bệnh kiết lỵ và các bệnh khác có thể bùng phát từ trại tràn.
Aid organizations feared dysentery and other diseases could break out from the overflow camp.
Còn các bệnh nhân mắc Ebola hoặc các bệnh khác có thể sợ phải đi viện và họ có thể bị bạn bè, hàng xóm xa lánh.
People with from Ebola or other illnesses may fear going to a hospital, or may be shunned by friends and neighbors.
Tuy nhiên,những người nhập viện và được điều trị các bệnh khác có thể dễ bị nhiễm các bệnh này.
However, people who are hospitalized and receiving treatment for other conditions may be susceptible to these infections.
Những người mắc Ebola hoặc các bệnh khác có thể sợ hãi khi tới bệnh viện, hoặc có thể bị bạn bè và hàng xóm xa lánh.
People with Ebola or other illnesses may fear going to a hospital, or may be shunned by friends and neighbors.
Nhanh chóng điều trị các bệnh nhiễm trùng hoặc các bệnh khác có thể đã gây ra các triệu chứng;
Prompt treatment of infections or other illness that may have caused symptoms.
Các bệnh khác có thể góp phần gây táo bón bao gồm bệnh Parkinson, chấn thương cột sống hoặc các vấn đề thần kinh ảnh hưởng đến dây thần kinh trong đường tiêu hóa.
Other diseases that might contribute to constipation include Parkinson's disease, spinal injuries or neurological issues that affect nerves in the GI tract.
Không có xét nghiệm cho nó, và các bệnh khác có thể gây ra các triệu chứng tương tự.
There are no tests for it, and other illnesses can cause similar symptoms.
Bác sĩ sẽ đánh giá được tâm trạng và tình hình sức khỏe nhằmphát hiện sự suy nhược hoặc các bệnh khác có thể dẫn đến tình trạng mất trí nhớ và lú lẫn.
The doctor will also assess mood andsense of well-being to detect depression or other illnesses that can cause memory loss and confusion.
Các bệnh khác có thể gây ra rối loạn tuần hoàn ngoại vi, bao gồm viêm loét đại tràng và bệnh Crohn, lupus ban đỏ hệ thống, đái tháo đường, hội chứng tan máu- urê huyết, thiếu máu hồng cầu hình liềm;
Other diseases that may cause peripheral circulatory disorders, including ulcerative colitis and Crohn's disease, systemic lupus erythematosus, diabetes mellitus, hemolytic-uremic syndrome, sickle-cell anemia;
Rất nhiều bệnh liên quan đến võng mạc và các bệnh khác có thể được điều trị thành công nếu phát hiện sớm.
Many retinal conditions and other diseases can be treated successfully with early detection.
Xét nghiệm này không phát hiện được ung thư tuyến tiền liệt,nhưng có thể giúp phát hiện hoặc loại trừ các bệnh khác có thể gây triệu chứng và dấu hiệu tương tự.
This test doesn't detect prostate cancer,but it can help detect or rule out other conditions that may cause similar signs and symptoms.
Con gái của anh Nam phải nằm viện 1 tuần, trong khi đó,nhiều bé mắc các bệnh khác có thể phải ở lại bệnh viện trong nhiều tháng liên tục, và trong thời gian đó các hóa đơn nhanh chóng trở thánh gánh nặng tài chính cho gia đình.
While Ellis's daughter was in the hospital for 1 week,children diagnosed with other illnesses may have to stay in the hospital for months at a time, and during that time bills can pile up quickly.
Chồn hôi, gấu trúc, cáo, mèo hoang và lợn và các động vật hoang dã khác cũngcó thể mang bệnh dại và các bệnh khác có thể lây nhiễm cho chó.
Skunks, raccoons, foxes, feral cats and pigs,and other wildlife can also carry rabies and other diseases that can infect dogs.
Hãy dọn phân của thú cưng đểtránh lây nhiễm parvovirus cũng như các bệnh khác có thể gây ảnh hưởng tới con người và động vật.
Clean your pet's stool toavoid spreading parvovirus as well as other illnesses that can cause affects humans and animals.
Trong khi sự u ám của não bộ hóa học là một vấn đề thực sự,tiến sĩ Meyer gợi ý rằng bạn nên thử nghiệm các bệnh khác có thể gây ra các triệu chứng tương tự.
While the mental cloudiness of chemo brain is a real problem,Dr. Meyer suggests that you get tested for other ailments that could be causing the same symptoms.
Có phải bạn đang được điều trị huyết áp cao,cholesterol cao hoặc các bệnh khác có thể ảnh hưởng đến hệ thống tuần hoàn của bạn?
Are you being treated for high blood pressure,high cholesterol or other conditions that may affect your circulatory system?
Bác sĩ tìm kiếm những dấu hiệu của chứng đột quỵ nhẹ hoặc nặng, bệnh Parkinson, u não,tích tụ dịch trong não và các bệnh khác có thể làm suy giảm trí nhớ hay suy nghĩ.
The doctor is looking for signs of small or large strokes, Parkinson's disease, brain tumors,fluid accumulation on the brain, and other illnesses that may impair memory or thinking.
Các ống phế quản ở trẻ sơ sinh, trẻ mới biết đi và trẻ mẫu giáo đã nhỏ và hẹp, và cảm lạnh đầu,cảm lạnh và các bệnh khác có thể gây ra các đường hô hấp này, khiến chúng trở nên nhỏ hơn và kích thích hơn.
The bronchial tubes in infants, toddlers and pre-schoolers are already small and narrow, and head colds,chest colds and other illnesses can inflame these airways, making them even smaller and more irritated.
Đặc biệt dễ bị sự phát triển của bệnh đái tháo đường tái phát là những bệnh nhân có tiền sử gia đình bị bệnh đái tháo đường tái phát,bệnh nhân đái tháo đường týp 2 hoặc các bệnh khác có thể ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch và/ hoặc toàn vẹn da( ví dụ, viêm da dị ứng).
Particularly susceptible to the development of recurrent furunculosis are patients with a family history of recurrent furunculosis,patients with type 2 diabetes mellitus or other diseases that can compromise the immune system and/ or skin integrity(such as, for example, atopic dermatitis).
Sau khi xem xét tiền sử bệnh và các triệuchứng của bạn, bác sĩ sẽ làm một kiểm tra sức khỏe toàn diện để loại trừ các bệnh khác có thể gây ra đau lưng, chẳng hạn như ung thư hoặc bị nhiễm trùng xương của đốt sống.
After reviewing your medical history and symptoms,your doctor will perform a thorough physical examination to rule out other illnesses that can cause back pain, such as cancer or a bone infection of the vertebrae.
Axit medronic Technetium( 99m Tc) là một sản phẩm dược phẩm được sử dụng trong y học hạt nhân để xác định vị trídi căn xương[ 1] cũng như các bệnh khác có thể làm thay đổi sự đảo ngược tự nhiên trong xương bằng phương pháp xạ hình xương.[ 2].
Technetium(99mTc) medronic acid is a pharmaceutical product used in nuclear medicine to localize bone metastases[1]as well as other diseases that can alter the natural turn-over in the bone by bone scintigraphy.[2].
Loại hình cụ thể khác của bệnh tiểu đường: Do hội chứng di truyền cụ thể, phẫu thuật, thuốc, suy dinh dưỡng,nhiễm trùng, và các bệnh khác có thể chiếm 1% đến 5% của tất cả các trường hợp được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường.
Other specific types of diabetesresulting from specific genetic syndromes, surgery, drugs, malnutrition,infections, and other illnesses may account for 1% to 5% of all diagnosed cases of diabetes.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文