Examples of using Các biểu thức toán học in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các biểu thức toán học cũng không đứng một mình;
Có hai khái niệm về đẳng thức cho các biểu thức toán học.
There are two notions of equality for mathematical expressions.Bạn có thể sử dụng các biểu thức toán học để thao tác dữ liệu mà bạn đã lưu trữ trong các biến của bạn.
You can use mathematical expressions to manipulate the data that you have stored in your variables.Xâu thử luôn luôn được hiểu là văn bản thuần(pure text), vì thế các biểu thức toán học không được thực hiện.
The test string is always interpreted as pure text,so mathematical expressions are not evaluated.RFET cho phép biểu diễn các biểu thức toán học bằng văn bản thuần túy một cách đơn giản và hiệu quả.
RFET enables the representation of mathematical expressions in plain text in simple and effective ways.Nói toán học: Sinh viên cần cố gắng diễn tả tất cả các biểu thức toán học bằng lời nhiều có thể được.
Speak Mathematics: The student should try to state every mathematical expression in his own words as much as possible.PhotoMath đọc và giải quyết các biểu thức toán học bằng cách sử dụng máy ảnh của điện thoại di động trong thời gian thực.
PhotoMath reads and solves mathematical expressions by using the camera of your phone in real time.Ngôn ngữ lập trình Python là một công cụ tuyệt vời để sử dụng khi làm việc với các con số vàđánh giá các biểu thức toán học.
The Python programming language is a great tool to use when working with numbers andevaluating mathematical expressions.Trong tối ưu hóa, ràng buộc được viết vào các biểu thức toán học để giới hạn phạm vi của giải pháp( X có thể không lớn hơn 5).
In optimization, the constraint is written into the mathematical expressions to limit the scope of the solution(X can be no greater than 5).Các biểu thức toán học sẽ không được gõ vào dòng lệnh như thường lệ, nhưng có thể được nhập vào cửa sổ soạn thảo giống như một mẩu giấy nhỏ.
The mathematical expressions are not typed in a typical command line, but can be enter in an editor window similar to a piece of paper.Sự khác biệt quan trọng nhất cần nhớ cho các biểu thức toán học là một đơn= đặt giá trị của biến, trong khi== so sánh giá trị hai bên để xem nếu chúng bằng nhau.
The most important distinction to remember for mathematical expressions is that a single= sets the value of the variable, while== compares the values on either side to see if they are equal.Các biểu thức toán học được viết từ trái sang phải, ngay cả khi ngôn ngữ mẹ đẻ của người nói được viết từ phải sang trái hoặc từ trên xuống dưới.
Mathematical expressions are written from left to right, even if the speaker's native language is written right to left or top to bottom.Thuật ngữ regular expression xuất phát từ lý thuyết toán học và khoa học máy tính,nó phản ánh một đặc điểm của các biểu thức toán học được gọi là chính quy( regularity).
The term regular Bạn cũng có thể xây dựng các biểu thức toán học đơn giản, chẳng hạn như B3+ B5* 10 bằng cách sử dụng các toán tử toán học đơn giản+,-,/,*,%.
You can also construct simple math expressions, such as B3+B5*10 by using simple mathematical operators+,-,/,*,%.Với một file dữ liệu đã mở, bạn có thể tạo những thuộc tính mới bằng cách dùng những giá trị trong các trường sẵn có,viết các biểu thức toán học, và các hàm xử lý chữ( xem Hình 4.10).
Within an open data file, you can create newattributes by using values in existing fields, mathematical expressions, and text functions(see Figure 4.10).Trong các biểu thức toán học, các số thực không xác định hoặc không xác định thường được biểu diễn bằng chữ in nghiêng chữ thường u đến z.
In mathematical expressions, unknown or unspecified real numbers are usually represented by lowercase italic letters u through z.Ông nói rằng nếu bạn nhìn vào một mô hình máy học điển hình và loại bỏ tất cả các mã,những gì bạn tìm thấy là một loạt các biểu thức toán học nằm dưới mô hình.
He said that if you looked at a typical machine learning model, and stripped away all Các biểu thức toán học của các định luật vật lý sử dụng một bộ 12 hằng số vật lý[ 73] có vẻ như là tĩnh đối với vũ trụ quan sát được.
The mathematical expressions of the laws of physics employ a set of twenty physical constants[74] that appear to be static across the observable universe.Điều này rất hữu ích cho sinh viên,bởi vì nó có thể hiển thị các biểu thức toán học khác nhau như biểu tượng, phân số và các biểu thức khác theo cách chúng xuất hiện trong sách của bạn.
This is helpful for students, because it could display different mathematical expressions like symbols, fractions, and others just the way they would appear in your books.Ngoài các biểu thức toán học cho mô men động lượng tổng và mô men động lượng chiếu của hàm sóng, một biểu thức cho đặc tính hàm sóng phụ thuộc bán kính phải được tìm thấy.
In addition to mathematical expressions for total angular momentum and angular momentum projection of wavefunctions, an Ông giới thiệu sơ đồ( bây giờ gọi là Feynman diagrams)mà là đồ họa tương tự của các biểu thức toán học cần thiết để mô tả các hành vi của các hệ thống tương tác của các hạt.
He introduced simple diagrams, now called Feynman diagrams,that are easily visualized graphic analogues of the complicated mathematical expressions needed to describe the behavior of systems of interacting particles.Chỉ cần viết các biểu thức toán học trên màn hình sau đó cho phép công nghệ MyScript thực hiện phép thuật của nó chuyển đổi các biểu tượng và số văn bản kỹ thuật số và cung cấp các kết quả trong thời gian thực.
Write the mathematical expression on the screen, then let MyScript technology perform its magic converting symbols and numbers to digital text and delivering the result in real time.Điều đề xuất là: trong thế giới có thể nhận thức được, một cái gì đó sẽ được bảo toàn,các phép tóan cho ta phương tiện xây dựng các biểu thức toán học có đặc tính bảo toàn ấy.
The suggestion is that, in almost any conceivable world, something will be conserved;mathematics gives us the means Chỉ cần viết các biểu thức toán học trên màn hình sau đó cho phép công nghệ MyScript thực hiện phép thuật của nó chuyển đổi các biểu tượng và số văn bản kỹ thuật số và cung cấp các kết quả trong thời gian thực.
Write the mathematical expression on the screen then let MyScript technologies carry out its magic converting symbols and numbers to digital text and delivering the result in actual time.Trong toán học tính toán, đại số máy tính, còn được gọi là tính toán tượng trưng hoặc tính toán đại số, là một lĩnh vực khoa học đề cập đến việc nghiên cứu và phát triển các thuật toán vàphần mềm để điều khiển các biểu thức toán học và các đối tượng toán học khác.
In computational mathematics, computer algebra, also called symbolic computation or algebraic computation, is a scientific area that refers to the study and development of algorithms andsoftware for manipulating mathematical expressions and other Giống như TeX, LaTeX bắt đầu như một công cụ soạn thảo cho các nhà toán học và khoa học máy tính, nhưng ngay từ khi mới phát triển, nó cũng đã được các học giả sử dụng,những người cần viết các tài liệu bao gồm các biểu thức toán học phức tạp hoặc các chữ viết không phải Latinh, chẳng hạn như tiếng Ả Rập, Devanagari và tiếng Trung.[ 1].
Like TeX, LaTeX started as a writing tool for mathematicians and computer scientists, but even from early in its development, it has also been taken up by scholars whoneeded to write documents that include complex math expressions or non-Latin scripts, such as Arabic, Devanagari and Chinese.[citation needed][7].Điều này có lợi thế là đơn giản, nhưng( tương tự như các đơn vị tự nhiên) có một nhược điểm tiềm tàng là làm mất đi sự rõ ràng và hiểu biết, vì các hằng số này T{\ displaystyle\ textstyle T}</ img> và f S{\ displaystyle\ textstyle f{ s}}</ img>sau đó được bỏ qua các biểu thức toán học của các định luật vật lý.
This has the advantage of simplicity, but(similar to natural units) there is a potential disadvantage in terms of loss of clarity and understanding, as these constants T{\displaystyle\textstyle T} and f s{\displaystyle\textstyle f_{s}}are then omitted from mathematical expressions of physical laws.
