What is the translation of " CÁC CÔNG NGHỆ CHỦ CHỐT " in English?

• key technologies

Examples of using Các công nghệ chủ chốt in Vietnamese and their translations into English

Huawei đã triển khai các nguồn lực để phát triển các công nghệ chủ chốt cho IOT.
HUAWEI has already deployed resources to develop key technologies for LoT.

Phía Toyota cũng sẽ chia sẻ các công nghệ chủ chốt với Daihatsu và cả hai sẽ cùng chia sẻ thị phần tại các thị trường mới nổi.
Toyota in turn will also share key technologies with Daihatsu, and both will share each other's networks in emerging markets.

Dự án HIRP Flagship tập trung vào các ứng dụng công nghiệp của các công nghệ chủ chốt.
The HIRP Flagship project focuses on industrial applications of key technologies.

Việc hạ cánh được thiết kế để thử nghiệm các công nghệ chủ chốt mới để phân phối an toàn nhiệm vụ xe tự hành năm 2020.
The landing was designed to test new key technologies to safely deliver the 2020 rover mission.

Các công nghệ chủ chốt được sử dụng tại cửa hàng bao gồm một hệ thống nhận diện gương mặt sử dụng cho thanh toán và cho việc mở và đóng cửa.
Key technologies used at the outlet include a face recognition system for payments and for the opening and closing of the entrance.

Ông Maaseen nhấn mạnh, Đức vẫn mở cửa cho các nhà đầu tư nước ngoài, bao gồm cả từ Trung Quốc, nhưng cần phải bảo vệ các công nghệ chủ chốt./.
Maassen said Germany remained open to foreign investment, including from China, but steps were needed to safeguard key technologies.

Đội ngũ công nhân và kỹ sư đã bỏ lại tên lửa, và các công nghệ chủ chốt- như động cơ hydro cực kỳ phức tạp- không còn được sản xuất.
Its army of workers and engineers left the rocket behind, and key technologies- such as the super-complex hydrogen engines- went out of production.

Sau đó, Shahid nói rằng Planet sẽ phát triển khả năng học tập trên máy tính của mình, một triết lý mà nó đã theo đuổi cho các vệ tinh Dove và các công nghệ chủ chốt khác.
Shahid said later that Planet will develop its machine learning capabilities in-house, a philosophy it has followed for its Dove satellites and other key technologies.

Thương vụ này là ví dụ hoàn hảo cho thấy cách Trung Quốc lùng sục khắp thế giới và mua lại các công nghệ chủ chốt như thế nào, khi họ đang muốn trở thành nhà sản xuất hàng đầu toàn cầu về chip máy tính.
It is a prime example of how China has sought out and purchased key technologies as it seeks to become a world-class producer of computer chips.

Để đạt mục tiêu thống trị các công nghệ chủ chốt, theo kế hoạch" Made in China 2025" của ông Tập, Trung Quốc cần làm nhiều hơn là sản xuất điện thoại và laptop.
To achieve Xi's goal of dominating the key technologies, outlined in his“Made in China 2025” blueprint, the nation will need to do more than make high-spec phones and laptops.

Trong hơn một trăm năm, OSRAM đã xây dựng một chuyên môn toàn diện và danh mục đầu tư bao gồm các công nghệ chủ chốt và lĩnh vực ứng dụng của ánh sáng.
For more than 100 years, OSRAM has built a comprehensive expertise and portfolio that covers the key technologies and application areas of light.

Với khả năng phát triển quy trình riêng và các công nghệ chủ chốt của việc tạo ra khó khăn, Eterbright sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm hiệu quả cao hơn trong tương lai.
With own process development capacity and key technologies of difficult selenization-made, Eterbright will keep developing higher efficient products in the future.

Sự hợp tác EU- TQ truyền hình vệ tinh bị phá vỡ trước khi quan hệ đối tác phát huy tác dụng, họ lưu ý rằng một trong những lý do là châu Âu sẽ giữ lại các công nghệ chủ chốt.
The EU-Chinese satellite collaboration broke down before the partnership ran its course, they note, and they say one of the reasons was that Europe was withholding key technologies.

Giáo dục tập trung vào các công nghệ chủ chốt của chẩn đoán và sinh học phân tử với cơ hội áp dụng kiến thức này cho cả lĩnh vực chẩn đoán y tế và các lĩnh vực khác…[-].
The education is focused on the key technologies of diagnostics and molecular biology with opportunities to apply this knowledge both to medical and other areas of diagnostics.

Các nhà khoa học này đã phối hợp chặt chẽ với các đối tác trong ngành để xác minh các công nghệ chủ chốt và thúc đẩy quá trình tiêu chuẩn hóa, đóng góp quan trọng vào các tiêu chuẩn 5G Release 15 của 3GPP.
These scientists worked closely with industry partners to verify key technologies and drive the standardization process, making an important contribution to 3GPP's 5G Release 15 standards.

Các công nghệ chủ chốt đang đạt được sự trưởng thành của họ và đang trở nên phù hợp hơn, trong khi các ngành công nghiệp đang đẩy mạnh sự tích hợp chặt chẽ giữa thiết kế và sản xuất.
Key technologies are reaching their maturity and are becoming more applicable, while industry forces are pushing for a closer integration between design and manufacturing.

Phối hợp với Viện khử mặn nước biển của Cơ quan Quản lý Đại dương Nhà nước, QNP đã thành lập một nhóm kỹ thuật để thực hiện các nghiên cứu về các công nghệ chủ chốt của sản xuất điện và khử mặn nước biển.
In collaboration with Sea Water Desalination Institute of State Oceanic Administration, QNP has formed a technical team to carry out research on the key technologies of power generation and sea water desalination.

Công ty cũng có kế hoạch để mở rộng và sử dụng các công nghệ chủ chốt trên một loạt các lĩnh vực kinh doanh, từ thiết bị an ninh cho đến y tế, tiếp tục mở rộng phạm vi kinh doanh kỹ thuât số.
The Company also plans to extend the use of these key technologies across a wide range of business applications, from security to medical, to further expand the scope of its digital imaging business.

Sự tập trung của Alibaba vào lĩnh vực sản xuất chip diễn ra giữa bối cảnh những nỗ lực của Trung Quốc nhằm thúc đẩy sự phát triển của ngành bán dẫn trong nước và giảm sự phụ thuộc vào các công nghệ chủ chốt nhập khẩu từ các nước.
Alibaba's focus on chip production comes amid China's efforts to accelerate the development of the domestic semiconductor industry and reduce dependence on key technologies imported from other countries.

Tùy thuộc vào sự tự tin của PLAN vào các công nghệ chủ chốt cũng như kinh nghiệm vận hành tàu sân bay của chính họ, rất có thể PLAN sẽ đặt thêm nhiều đơn hàng hơn nhưng tối đa đến 2030 lực lượng này cũng sẽ chỉ có 5- 6 chiếc là cùng.
Depending on PLAN confidence in key technologies and their overall carrier experience, it is also possible for additional carriers to be ordered more quickly, with a most high end ceiling of five to six carriers in service by 2030.

Theo báo cáo“ Khai thác Trí tuệ nhân tạo cho Trái đất” gần đây của Diễn đàn Kinh tế Thế giới và PwC, sự chín muồi của các công nghệ chủ chốt bao gồm dữ liệu lớn và học máy đang mở ra những khả năng mới cho bảo tồn trái đất.
According to a recent report from the World Economic Forum and PwC, Harnessing Artificial Intelligence for the Earth, the maturation of key technologies including big data and machine learning is opening up new possibilities for Earth conservation.

Động thái trên diễn ra sau một loạt bước đi tương tự của Mỹ và các nước châu Âu trong những năm gần đây và phản ánh những lo ngại ngày càng tăng tại Nhật Bản về khả năng các công ty Trung Quốc có thể tăng cường tiếp cận các công nghệ chủ chốt.
Such a move would follow similar steps taken by the United States and European countries in recent years and reflects growing unease in Japan about the possibility that Chinese state-backed companies could gain access to key technology.

Để củng cố vị trí dẫn đầu trong lĩnh vực hệ thống ổ đĩa thay thế, chúng tôi được đảm bảo truy cập trực tiếp đến các công nghệ chủ chốt tham gia”, Herbert Kohler, người đứng đầu của e- ổ đĩa và tính di động trong tương lai của Mercedes cho biết.
To consolidate our leading position in the field of alternative-drive systems, we are ensuring direct access to the key technologies involved,” said Herbert Kohler, head of e-Drive and future mobility for Mercedes-Benz.

Vào tháng 4, Hans- Georg Maassen, người đứng đầu Bfv, kêu gọi cảnh giác về các bước đi của các công ty Trung Quốc đầu tư vào hoặc mua các công ty công nghệ cao của Đức, cảnh báo việc mất các công nghệ chủ chốt có thể gây tổn hại cho nền kinh tế Đức.
In April, Hans-Georg Maassen, the head of the Bfv, urged vigilance about moves by Chinese companies to invest in or buy high-technology German companies, warning the loss of key technologies could harm the German economy.

Bộ trưởng Miao cho hay ngành ô tô Trung Quốc đang phải đối mặt với các vấn đề khó khăn như thiếu dữ liệu và các công nghệ chủ chốt, cũng như một số tác động ngắn hạn từ việc cắt giảm trợ cấp đối với xe sử dụng năng lượng mới và các tiêu chuẩn khí thải nghiêm ngặt hơn đối với ô tô chạy bằng xăng truyền thống.
China's auto sector is faced with chronic problems such as a lack of research input and key technologies, as well as some short-term impacts from cuts in new energy vehicle subsidies and stricter emission standards for traditional petrol-powered cars, Miao said.

Ông cho biết thêm TASL sẽ tìm cách mở rộng quan hệ hợp tác đối với nhiều hãng sản xuất các hệ thống và công nghệ tên lửa khác, góp phần thực hiện tích cực sáng kiến" Sản xuất tại Ấn Độ''( Make in India), nhằm giải quyết một số mục tiêu của chính phủ như giá trị gia tăng, việc làm và kiểm soát các công nghệ chủ chốt./.
He said TASL will seek to expand its relationship to other missile systems and technologies, and contribute to the progressive implementation of the'Make in India' initiative to address multiple objectives of the government, such as value addition, employment, and control over key technologies.

Mỗi một đơn của các 12 công nghệ chủ chốt đã được hỗ trợ theo những cách đáng kể bởi các chính phủ- thường là chính phủ Mỹ.
Every single one of these 12 key technologies was supported in significant ways by governments- often the American government.

Renergy có công nghệ chủ chốt trong ngành công nghiệp năng lượng mới.
Renergy has key technology in new energy industry.

Lọc là một thành phần công nghệ chủ chốt cho mỗi bể bơi.
Filtration is a key technology component for each swimming pool.