Examples of using Các cơ sở giáo dục in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đóng cửa các cơ sở giáo dục.
Closure of educational institutions.Thực trạng công tác TVHN hiện nay tại các cơ sở giáo dục.
Dr. Premo is currently working at these Educational institutions.Lượng các cơ sở giáo dục bậc cao ở Malaysia.
Tôi chắc chắn làcòn có nhiều người cần đến các cơ sở giáo dục như vậy.
Trẻ em tại các cơ sở giáo dục mầm non có những quyền sau đây.
Children at pre-school education establishments have the following rights.
People also translate
Ảnh hưởng của Berkeley còn được phản ánh ở các cơ sở giáo dục và đào tạo được đặt tên theo tên ông.
Berkeley's influence is reflected in the institutions of education named in his honour.Các cơ sở giáo dục phát triển khá nhanh ở các thành phố.
On Cung cấp thông tin về các cơ sở giáo dục khác nhau của Ukraina.
Information about the different higher educational establishments of Ukraine.Bạn có thể làm việc trong các trường tiểu học hoặctrung học, hoặc các cơ sở giáo dục khác.
You could work in primary or secondary schools,or other further education establishments.Tất cả các dịch vụ này đều liên hệ với các cơ sở giáo dục đại học địa phương để tuyển dụng.
All of these services are in contact with local higher educational institutions for recruitment purposes.Năm học tại hầu hết các cơ sở giáo dục đại học bắt đầu vào tháng 9, bao gồm 40 tuần và được chia thành 2 học kỳ.
The academic year in most higher educational institutions starts in September, it comprises 40 weeks and is divided into 2 semesters.Trong những năm qua,thành phố đã đón hàng ngàn sinh viên các cơ sở giáo dục cao đáng ngưỡng mộ của mình.
Over the years,the City has welcomed thousands of students to its admirable high education facilities.Nhiều người hay gần như tấtcả mọi người đều nghĩ mệnh đề này đã được chứng minh rồi, theo như các cơ sở giáo dục nói.
Many people, perhaps most people,think this has been proven, because the educational establishment talks about it as if it has.Bên cạnh đó, số lượng người có nguyệnvọng học tập tiếng Nhật tại các cơ sở giáo dục công tại Việt Nam cũng đang tăng nhanh.
Additionally, the number of people wanting to learn Japanese in public education establishments in Vietnam is also rising.Nhưng từ phía chính phủ đầu tiên của Ukraine và chính quyền địa phương đãcó những bước để khôi phục lại các cơ sở giáo dục cao.
But from the very first government of Ukraine andlocal authorities took steps to restore the higher educational institution.Học sinh ở mọi lứa tuổi sẽ có quyền tập hợp cùng với cha mẹ trong các cơ sở giáo dục giống như ở trong một câu lạc bộ.
Learners of all ages have the right to assemble together with their parents in the educational establishments as it were in a club.Đây có thể bao gồm các cơ sở giáo dục nơi các môn học đang diễn ra, cũng như chiều dài tổng thể của khóa học trong câu hỏi.
These can include the educational institution where coursework is taking place, as well as the overall length of the course in question.Đây là trường duy nhất ở Coventry là Học viện CISCO vàcó liên kết với các cơ sở giáo dục khác, ngành công nghiệp và cộng đồng địa phương.
It is the only school in Coventry that is a CISCO Academy andhas links with other educational establishments, industry and the local community.Lúc đầu các cơ sở giáo dục cao hơn đóng chính nó trong một tầng hầm của trường đại học nông nghiệp, sau đó- trong tòa nhà của Zhytomyr Trường 20.
At first the higher educational institution stationed itself in a basement of agricultural college, then- in the building of Zhytomyr School 20.Số lượng khiếu nại được ghi nhận trong các trường đại học và các cơ sở giáo dục cao, chẳng hạn, đã tăng đáng kể trong những năm gần đây.
The number of complaints recorded in Universities and High Education establishments, for instance, has grown significantly in recent years.Trong tòa nhà mới của EAM có 7 500 mét vuông không gian sử dụng được thiết kế vàxây dựng đặc biệt cho các cơ sở giáo dục âm nhạc cao hơn.
In the new building of EAM there are 7 500 square meters of usable space designed andbuilt especially for the higher musical educational establishment.Năm học tại hầu hết các cơ sở giáo dục đại học bắt đầu vào tháng 9, bao gồm 40 tuần và được chia thành 2 học kỳ.
Một số tổ chức từ thiện quốc tế, như A* New Day Cambodia,điều hành các cơ sở giáo dục độc lập ngoài các trường công lập dành cho sinh viên.
Several international charities, like A New Day Cambodia,operate independent educational facilities in addition to public schools for students.Các cơ sở giáo dục đại học khác bao gồm Đại học Công nghệ Kim Kaek, Đại học Âm nhạc và Khiêu vũ Bình Nhưỡng và Đại học Ngoại ngữ Pyongyang.
Other higher education establishments include Kim Chaek University of Technology, Pyongyang University of Music and Dance and Pyongyang University of Foreign Studies.Có nhiều lựa chọn kinh nghiệm làm việc khácnhau dành cho du học sinh, và các cơ sở giáo dục của bạn sẽ giúp bạn thực hiện việc sắp xếp.
There are different types of workexperience options available to international students, and your educational institution will often help you make the arrangements.Các cơ sở giáo dục đầu tiên như Acaduto Nacional được thành lập và vào năm 1837, các bộ cho công lý và giáo dục công cộng đã được thành lập.
The first educational establishments like the Instituto Nacional were founded and in 1837 the ministries for justice and public education were created.Teachers of schools abroad, educational establishments abroad, the international arena, the gifted and talented schools(2599).Nền giáo dục của Nga đối với các công dân nước ngoài:Tiếp nhận công dân nước ngoài vào học tại các cơ sở giáo dục của Liên Bang Nga.
Academic recognition enables the holder of the foreignqualifications to continue the education in the Russian Federation at an educational institution of the appropriate level.Alphacam đã thiết lập mối quan hệ hợp tác với các cơ sở giáo dục trong một nỗ lực để giúp giáo dục học sinh về các tính năng của phần mềm CAD CAM.
Alphacam has set up partnerships with educational facilities in an effort to aid educate students on the capabilities of CAD CAM software program.
