What is the translation of " CÁC CƠ SỞ VÀ DỊCH VỤ " in English?

• facilities and services
• basic installations and services

Examples of using Các cơ sở và dịch vụ in Vietnamese and their translations into English

Gần với các cơ sở và dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
Close to health care facilities and services.

Giá vé đơn là một chiến lược giá chung ở các công viên chủ đề với các cơ sở và dịch vụ không đủ;
Single ticket price is a common price strategy in theme parks with insufficient facilities and services;

Các cơ sở và dịch vụ trong mỗi thương hiệu được thiết lập để phù hợp với một mức giá.
The facilities and services in each brand are set to match a price point.

Các sản phẩm du lịch tập trung vào các cơ sở và dịch vụ được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của khách du lịch.
The tourist product focuses on facilities and services designed to meet the needs of the tourist.

Tất cả các sinh viên được trao cơ hội để tận dụng tối đa các cơ sở và dịch vụ của chúng tôi.
All students are given every opportunity to take full advantage of our facilities and services.

HZ cũng có các cơ sở và dịch vụ cá nhân cho sinh viên khuyết tật hoặc bệnh mãn tính.
HZ also has the facilities and individual services for students with a disability or chronic illness.

Kết quả tài trợ kết hợp của cư dân trong các cơ sở và dịch vụ có sẵn sẽ vượt quá tầm tay của hầu hết các cá nhân.
Residents' combined funding results in facilities and services being available that would be beyond the reach of most individuals.

Nhưng đi quá xa so với nhu cầu của con người, các bất động sản mới thường được cho là sa mạc lộng gió và thiếu các cơ sở và dịch vụ xã hội thiết yếu.
But far from meeting human needs, the new estates often proved to be windswept deserts lacking essential social facilities and services.

Tuy nhiên, hiện tại, các cơ sở và dịch vụ logistics tại Campuchia hỗ trợ tăng trưởng thương mại nhanh lại đang thiếu hụt.
At present, however, there is a marked shortage of logistics facilities and services in Cambodia which could support rapid trade growth.

USQ Toowoomba là một trường đại học khu vực được trang bị một loạt các cơ sở và dịch vụ hỗ trợ phục vụ nhu cầu của sinh viên.
USQ Toowoomba is a regional university campus equipped with a wide range of facilities and support services catering to student needs.

Sinh viên UCIC có toàn quyền truy cập vào các cơ sở và dịch vụ của Đại học Canterbury và cảm thấy như một sinh viên Đại học Canterbury từ thời điểm họ đến trường.
UCIC‘s students enjoy full access to University of Canterbury facilities and services and feel like a UC student from the moment they arrive on campus.

Northport được sở hữu và vận hành bởi Northport( Malaysia) Bhd và bao gồm các cơ sở và dịch vụ cảng đa năng chuyên dụng.
Northport is owned and operated by Northport(Malaysia) Bhd and comprises dedicated multipurpose port facilities and services.

Một nghiên cứu của Viện Yano cho thấy các cơ sở và dịch vụ giải trí người lớn tăng 2,1% năm 2014, dù dân số Nhật Bản đang già hóa và suy giảm.
A study by Yano Research Institute found that sex-related facilities and services grew by 2.1% in 2014, and sales in sex shops by just under 1%, despite Japan's ageing and shrinking population.

Sức mạnh tổng hợp này cũng hy vọng có thể làm giảm bớt sự chênh lệch giữa dân số và sự sẵn có của các cơ sở và dịch vụ y tế ở Indonesia.
This synergy is also hoped to be able to alleviate disparities between the population and the availability of health facilities and services in Indonesia.

Với quy hoạch tập trung và theo đuổi chiến lược trung tâm phân phối từ năm 1993, các cơ sở và dịch vụ tại cảng Klang bây giờ đã phát triển như những cảng tầm cỡ thế giới.
With a number of load centring and hubbing strategies pursued since 1993, the facilities and services in Port Klang are now synonymous to those of World class ports.

Tập đoàn Trump bắt đầu tính phí cho Quỹ Eric Trump hàng trăm ngàn đô la sau khi biết công ty của ông đã không tính phí cho các cơ sở và dịch vụ.
Said President Trump ordered the Trump Organization start billing the Eric Trump Foundation hundreds of thousands of dollars after becoming aware that his company had not been charging the charity for its facilities and services.

Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro đã thành lập một đơn vị quân đội vào ngày 15- 3 với nhiệm vụ bảo vệ các cơ sở và dịch vụ cơ bản như điện và nước, sau hơn một tuần đất nước bị mất điện trên diện rộng.
Venezuela President Nicolas Maduro created a military unit on Friday charged with protecting basic installations and services such as electricity and water just over a week after the country was hit with a massive blackout.

Trong việc tìm kiếm một đối tác khách sạn cho dự án này, chúng tôi muốn làm việc với một thương hiệu khách sạn hàng đầu trên thế giới và có cùng mong muốn cung cấp các cơ sở và dịch vụ khách sạn đẳng cấp thế giới.
In seeking a hotel partner for this development, we wanted to work with a leading global hotel brand that shares our desire to provide world-class hotel facilities and service.

Số người được hỏi nói rằng không nên yêu cầu người dùng dịch vụ cung cấp" chứng minh" về bản sắc giới của họ tại các cơ sở và dịch vụ dành cho giới tính duy nhất, mà cho phép người dùng dịch vụ tự xác định giới tính của họ.
Percent of respondents said that service users should not be asked to provide‘proof' of their gender identity at single-gender services and facilities, allowing service users to self-identify their gender.

Những chi phí này bao gồm bảo trì các cơ sở và dịch vụ của làng, thanh toán cho nhân viên, các khoản phí theo luật định như hội đồng và giá nước phát sinh từ các khu vực chung, chi phí an ninh, bảo hiểm bao gồm bồi thường cho công nhân và trách nhiệm công cộng, nội dung khu vực chung và bảo hiểm tòa nhà.
These costs include the upkeep of the village facilities and services, the payment of staff, statutory charges such as council and water rates arising from the common areas, security costs, insurances including workers compensation and public liability, common area contents and building insurance.

USQ Toowoomba là khuôn trường đại học khu vực và được trang bị tốt với một loạt các cơ sở và dịch vụ hỗ trợ phục vụ nhu cầu của sinh viên.
USQ Toowoomba is the original university campus and is well equipped with a wide range of facilities and support services catering to student needs.

Sinh viên được tiếp cận với một số giáo sư và giảng viên giỏi nhất thế giới, và các cơ sở và dịch vụ hỗ trợ hiện đại của chúng tôi luôn sẵn sàng để giúp bạn đạt được tiềm năng học tập đầy đủ trong quá trình học.
Students have access to some of the world's best professors and lecturers, and our state-of-the-art facilities and support services are always available to help you reach your full academic potential during your studies.

Quản lý cơ sở chuyên nghiệp, như một chức năng kinh doanh liên ngành, nhằm mục đích điều phối nhu cầu và cung cấp các cơ sở và dịch vụ trong các tổ chức công cộng và tư nhân.
Professional facilities management, as an interdisciplinary business function, aims to coordinate the demand and supply of facilities and services within public and private organizations.

Khách sạn Continental không chỉ đơn giản là một khách sạn dành cho giới tội phạm, nó là cả một mạng lưới các cơ sở và dịch vụ cho phép sát thủ thực hiện công việc của mình.
The Continental is more than just a hotel for the criminal underworld, it's an entire network of facilities and services that enable assassins to do their job.

Quản lý cơ sở chuyên nghiệp, như một chức năng kinh doanh liên ngành, nhằm mục đích điều phối nhu cầu và cung cấp các cơ sở và dịch vụ trong các tổ chức công cộng và tư nhân.
Professional Facility Management as an interdisciplinary business function has the objective to coordinate demand and supply of facilities and services within public and private organizations.

Đối với bất kỳ câu hỏi nào về các cơ sở và các dịch vụ có sẵn khác, vui lòng liên hệ với lễ tân và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ.
For any questions about the facilities and other available services, please contact front desk and we will make every effort to assist.

Công ty không sở hữu hoặc quản lý bất kì hãng hàng không, cơ sở lưu trú, nhà hàng và các cơ sở dịch vụ khác được đặt cùng với dịch vụ của các tour du lịch.
The Company does not own or manage the aircraft, accommodation, restaurants and other facilities used in conjunction with the tours arranged.

Thực hiện một số chuyến thăm tới Làng hưu trí và đừng ngại so sánh các cơ sở, dịch vụ và hoạt động.
Make several visits to the Retirement Village and don't be afraid to compare facilities, services and activities.