What is the translation of " CÁC NGHIÊN CỨU CƠ BẢN " in English?

• basic research
• fundamental research
• basic studies
• fundamental studies

Examples of using Các nghiên cứu cơ bản in Vietnamese and their translations into English

Nói như thế không có nghĩa là chúng tôi bỏ qua các nghiên cứu cơ bản.
This does not mean that we neglect basic research.

Công ty có các nghiên cứu cơ bản, các ứng dụng và quy trình thiết kế.
The company has basic research, design applications and processes.

Các ngành công nghiệp ngày nay thực hiện ít các nghiên cứu cơ bản.
Now, small firms perform some of that basic research.

Bạn sẽ hoàn thành các nghiên cứu cơ bản của bạn trong bốn tam cá nguyệt đầu tiên.
You will complete your basic studies in the first four trimesters.

Các nghiên cứu cơ bản chung bao gồm các kỹ năng chuyển nhượng và khoa học tự nhiên.
Joint basic studies consist of transferable skills and natural sciences.

Ngân sách nhà nước chỉ đảm bảo tài trợ cho các nghiên cứu cơ bản và nghiên cứu phục vụ lợi ích chung của quốc gia.
The state budget only ensures funding for basic research and the common benefit of the nation.

Cung cấp các nghiên cứu cơ bản liên quan trực tiếp đến nghề và nghề nghiệp trong ngành khách sạn;
To provide fundamental studies directly relevant to vocations and professions in the hospitality sector;

Hành tây có chứa các hợp chất phytochemical như phenolics đó đang các nghiên cứu cơ bản để xác định tài sản của họ có thể ở người.
Onions contain phytochemical compounds such as phenolics that are under basic research to determine their possible properties in humans.

Brattain đã tiến hành các nghiên cứu cơ bản về siêu dẫn và đã phát triển transistor loại một.
Brattain carried out fundamental investigations of semiconductors and developed the first transistor.

Kỹ thuật dịch thuật cũng nhấn mạnh quá trình chuyển kết quả từ các nghiên cứu cơ bản sang đổi mới và các sản phẩm chức năng.
Translational engineering also emphasises the process of transferring results from fundamental studies into innovations and functional products.

Vì vậy, các nghiên cứu cơ bản về các hợp chất hữu cơ như axit salicylic có thể được sử dụng như là chất mô hình axit humic.
Therefore, for basic studies organic compounds such as salicylic acid can be used as humic acid model substances.

Sawyer Products hợp tác với tổ chức WHO để để tiến hành các nghiên cứu cơ bản dẫn đến việc sử dụng rộng rãi thuốc thấm màn chống muỗi.
Sawyer partnered with the World Health Organization(WHO) to conduct the underlying studies that led to the widespread use of repellent on mosquito netting.

Nhiệm vụ là thực hiện các nghiên cứu cơ bản về vật lý hạt nhân và vật lý thiên văn hạt nhân, cùng với các ứng dụng công nghệ hạt nhân.
The mission is to perform basic research in nuclear physics and nuclear-astrophysics, together with applications of nuclear technologies.

Ở đây, các trường đại học có vai trò rất quan trọng, không chỉ đào tạo các nhân tài khoa học và công nghệ, mà còn tiến hành các nghiên cứu cơ bản.
Here, universities have a pivotal role to play, not only by training new scientific and technological talent, but also by conducting basic research.

Họ cung cấp cơ hội cho các nghiên cứu cơ bản cấp cao nhất trong khi đồng thời phản ánh mối quan tâm của xã hội và toàn cầu quan trọng của thế kỷ 21.
They offer opportunities for top-level fundamental research whilst at the same time reflecting key societal and global concerns of the 21st century.

Trong một cuộc phỏng vấn với WIRED vào tháng 12 năm ngoái, Geoffrey Hinton có tầm nhìn xa về AI đã thảo luận về tiềm năng của chip Graphcore để thúc đẩy các nghiên cứu cơ bản.
In an interview with WIRED last December, AI visionary Geoffrey Hinton discussed the potential for Graphcore chips to advance fundamental research.

Ngoài ra, các nghiên cứu cơ bản của sinh viên và các kỹ năng nghiên cứu ứng dụng trong lĩnh vực khoa học máy tính được phát triển và nâng cao…[-].
In addition, the students' basic research and applied research skills in the field of computer science are developed and enhanced.

Các giáo sư và sinh viên của chúng tôi chia sẻ sâu toán học, cũng như một cam kết mạnh mẽ để tham gia vào các nghiên cứu cơ bản mà các cặp vợ chồng chặt chẽ lý thuyết và thực nghiệm.
Our professors and students share mathematical depth, as well as a strong commitment to engage in fundamental research that tightly couples theory and experiment.

Các nghiên cứu cơ bản cung cấp cho bạn năng lực kinh doanh cần thiết để hiểu các quy trình cơ bản của hoạt động kinh doanh và phong cảnh eSports.
The basic studies provide you with the business competence needed to understand the fundamental processes of business operations and the esports landscape.

Học sinh của Sư Phụ có thể thực hiện các nghiên cứu cơ bản tại các phòng thí nghiệm của HSE và tham gia vào các dự án chung với các học giả hàng đầu của Nga và quốc tế…[-].
Master's students get to carry out basic research at HSE's laboratories and engage in joint projects with leading Russian and international scholars…[-].

Các nghiên cứu cơ bản về lập trình và thống kê là cơ sở của các nghiên cứu cấp cao hơn trong khai thác dữ liệu, bảo mật dữ liệu và mô phỏng máy tính.
Foundational studies in programming and statistics form the basis of higher level studies in data mining, data security and computer simulation.

Một trong những nguyên nhân dẫn đến tình trạng này là thiếu các nghiên cứu cơ bản, thiếu định hướng chiến lược, lộ trình cụ thể, đầu tư trang thiết bị… cho việc quản lý tài liệu điện tử.
One of the reasons for this situation is the lack of basic research, lack of strategic direction, specific roadmap, equipment investment, etc… for e-document management.

Đây là các nghiên cứu cơ bản, có tính đột phá, tạo cơ sở khoa học toàn diện cho đổi mới công nghệ và ứng dụng trong nhiều lĩnh vực phát triển kinh tế- xã hội.
This breakthrough fundamental research provides a new comprehensive basis for technological innovation and application in all spheres of socio-economic development.

Điều này làm cho nó thích hợp cho một loạt các ứng dụng- không phải chỉ trong trong ngành điện tử, cảm biến và các nghiên cứu cơ bản về sự vận đông của electron khi nó bị giam giữ trong không gian hai chiều.
This makes it suitable for a wide range of applications- not least in electronics, sensing and fundamental studies of the way electrons behave when confined in two dimensions.

Các nghiên cứu cơ bản cung cấp cho bạn năng lực kinh doanh cần thiết để hiểu các quy trình cơ bản của hoạt động kinh doanh và phong cảnh eSports.
In the basic studies, you will gain business competence needed to understand the fundamental processes of business operations and the esports landscape.

Sự phát triển của công nghệ không gian sáng tạo được nuôi dưỡng bởi một cộng sinh mãnh liệt giữa các ngành công nghệ và những thách thức thiết lập bởi các nghiên cứu cơ bản trong khoa học chính xác và y sinh.
The development of innovative space technologies is fostered by an intense symbiosis between technological sectors and the challenges set by fundamental research in exact and biomedical sciences.

Bà đã hoàn thành các nghiên cứu cơ bản của mình tại Trường Craighouse ở Santiago de Chile và tại Trường La Salle ở Temuco, nơi bà đã hoàn thành các nghiên cứu cơ bản và truyền thông.
She completed her basic studies at the Craighouse School in Santiago de Chile, and at the La Salle School in Temuco, where she completed her basic and media studies.

Tiến sĩ Catherine Zahn, giám đốc điều hành và CEO của CAMH, chia sẻ rằng số tiền này sẽ được đầu tư vào các nghiên cứu cơ bản và phát triển lâm sàng để cải thiện tình hinh sức khỏe tâm thần của người dân Canada và khắp nơi trên giới.
CAMH president and CEO Dr. Catherine Zahn says the money will be invested in fundamental research and clinical innovation to improve the mental health of individuals in Canada and around the world.

Các nghiên cứu cơ bản cung cấp nền tảng của toán học và khoa học tự nhiên mà sinh viên cần cho các nghiên cứu chuyên nghiệp và kiến thức cơ bản về tài chính của công ty.
The basic studies provide the basis of mathematics and natural sciences that the students need for professional studies and basic knowledge of a company's finances.

Ông cũng nghiên cứu các oxide của nitơ và axít nitrosodisulfonic cùng các muối của chúng, đồng thời thực hiện các nghiên cứu cơ bản về các hệ số phân chia( partition coefficient) và các phổ hấp thu( absorption spectrum).
Sabatier also studied the oxides of nitrogen and nitrosodisulfonic acid and its salts and carried out fundamental research on partition coefficients and absorption spectra.