What is the translation of " CÁC NGUYÊN NHÂN CÓ THỂ KHÁC " in English?

• other possible causes

Examples of using Các nguyên nhân có thể khác in Vietnamese and their translations into English

Các nguyên nhân có thể khác nhau.
Causes may be different.

Chẩn đoán yêu cầu loại trừ các nguyên nhân có thể khác.
Diagnosis requires ruling out other possible causes.

Các nguyên nhân có thể khác cho máy tính bị đóng băng.
There can be many different causes of a computer freezing.

Với mỗi một bệnh nhân thì các nguyên nhân có thể khác nhau.
For each patient, the cause may be different.

Một bác sĩ có thể yêu cầu xét nghiệm máu để loại trừ các nguyên nhân có thể khác.
A doctor may begin with a blood test to rule out other possible causes.

Tuy nhiên, bạn nên nói chuyện với bác sĩ về các nguyên nhân có thể khác của cơn đau của bạn.
However, you should talk to your doctor about other possible causes of your pain.

Bạn cần phải trở thành một thám tử, và trước hết là loại bỏ tất cả các nguyên nhân có thể khác.
You need to become a detective, and first eliminate all other possible causes.

Các nguyên nhân có thể khác cho việc kéo chân bao gồm các vấn đề về não, tủy sống hoặc cơ bắp.
Other possible causes for foot dragging include problems with the brain, spinal cord, or muscles.

Thiệt hại phải xảy ra cách nhau ít nhất 1 tháng và tất cả các nguyên nhân có thể khác phải được loại trừ.
The damage has to have occurred at least 1 month apart, and all other possible causes must be ruled out.

Xét nghiệm để loại trừ các nguyên nhân có thể khác của bệnh lý thần kinh( như nồng độ vitamin B 1 hoặc thiamine thấp).
Tests to exclude other possible causes of neuropathy(such as low vitamin B1 or thiamine levels).

Thiệt hại phải xảy ra cách nhau ít nhất 1 tháng và tất cả các nguyên nhân có thể khác phải được loại trừ.
The damage has to have occurred at least 1 month apart, and a doctor must rule out any other possible causes.

Mặc dù thường là do aspirin, các nguyên nhân có thể khác bao gồm dầu của cây mùa đông và bismuth subsalicylate.
While usually due to aspirin, other possible causes include oil of wintergreen and bismuth subsalicylate.

Bác sĩ của bạn cũng sẽ yêu cầu một loạt các xét nghiệm để chẩn đoán và loại trừ các nguyên nhân có thể khác.
Your doctor will also order a series of tests to make a diagnosis and rule out other possible causes.

Các nguyên nhân có thể khác là tương đối hiếm, chẳng hạn như khối u tủy sống, gãy xương, hoặc nhiễm trùng ở cột sống dưới bên trái.
Other possible causes are relatively rare, such as a spinal tumor, fracture, or an infection in the lower left spine.

Đối với các nguyên nhân khác gây ra bệnh Basedow, các nhà nghiên cứu đang nỗ lực để xác định các nguyên nhân có thể khác của bệnh này.
As for other causes of Graves' disease, researchers are working hard to determine other possible causes of this condition.

Bác sĩ có thể chẩn đoán sau khi loại trừ các nguyên nhân có thể khác và xác nhận rằng bệnh nhân đã thực hiện chuyến bay gần đây hoặc chuyến đi thuyền.
A doctor may be able to make a diagnosis after ruling out other possible causes and confirming that the patient took a recent plane or boat trip.

Trong một số trường hợp, bác sĩ có thể yêu cầu siêu âm hoặc chụp MRI để xác nhận chẩn đoán hoặc loại trừ các nguyên nhân có thể khác như viêm khớp.
In some cases, your doctor may order an ultrasound or MRI to confirm the diagnosis or rule out other possible causes such as arthritis.

Nếu con bạn có những triệu chứng này, hãy chắc chắn rằng chúng không bị các nguyên nhân có thể khác như nhiễm trùng do vi khuẩn, virus hoặc tai giữa.
If your child has these symptoms, make sure that they are not suffering from other possible causes such as bacterial, viral or middle ear infections.

Thật không may, sự kỳ thị rằng ung thư phổi là một căn bệnh của người hút thuốc trong một số cách làm chậm tiến độ trong việc đánh giá các nguyên nhân có thể khác.
Unfortunately, the stigma that lung cancer is a smoker's disease has in some ways slowed progress in evaluating other possible causes.

Bác sĩ có thể đề nghị các xét nghiệm để xác nhận chẩn đoán, để loại trừ các nguyên nhân có thể khác hoặc để đánh giá mức độ nghiêm trọng của tình trạng của bạn.
Your doctor might suggest tests to confirm the diagnosis, to rule out other possible causes or to assess the severity of your condition.

Trước khi xem xét việc ra mồ hôi quá mức chỉ đơn giản là do cảm xúc hoặc các tình huống gặp phải, chúng ta nên loại trừ các nguyên nhân có thể khác.
Before dismissing excessive sweating as simply being due to emotions or social situations, it is important to rule out other possible causes.

Xét nghiệm nước tiểu có thể xác định các nguyên nhân có thể khác của tình trạng này, cụ thể là những nguyên nhân do rối loạn trong hệ trao đổi chất của mèo.
A urine test may identify other possible causes for the skin conditions, namely those caused by a disorder in your cat's metabolic system.

Nhiều trường hợp IBS có thể được chẩn đoán dựa trên các triệu chứng của bạn một mình, mặc dù đôi khi cần thêm các xét nghiệm nữa để kiểm tra các nguyên nhân có thể khác.
Many cases of IBS can be diagnosed based on your symptoms alone, although sometimes further tests may be needed to check for other possible causes.

Điều này có nghĩa là lupus thường chỉ được chẩn đoán bằng quá trình loại bỏ tất cả các nguyên nhân có thể khác, một quá trình có thể cực kỳ bực bội và khó chấp nhận với người bệnh khi họ đang phải vật lộn để tìm câu trả lời.
This means that lupus is often a disease diagnosed only by the process of eliminating all other possible causes, Dr. Lee says- a process which can be extremely frustrating and disheartening for patients as they struggle to find answers.

Nhưng khi cơn đau là thói quen và xuất hiện mà không có lý do rõ ràng( ví dụ, không thực hiện bất kỳ hoạt động thể chất quá mức hoặc không tạo ra một số loại chấn thương hoặc chấn thương), bạn nên đến bác sĩ để nghiên cứu các nguyên nhân có thể khác.
But when the pain is habitual and appears for no apparent reason(for example, without having carried out any excessive physical activity or without any type of injury or trauma), it is necessary to go to the doctor to study other possible causes.

Điều quan trọng cần lưu ý là Vi khuẩn Leptospira được tìm thấy trong nước tiểu của những con chó có thể không có triệu chứng hoạt động do Leptospira vì vậy điều quan trọng là phải làm rõ nếu các triệu chứng là do Leptospirosis hoặc các nguyên nhân có thể khác.
It is also important to note that Leptospira bacteria can be found in the urine of dogs that may not have active symptoms due to the Leptospira, so it is important to clarify if the symptoms are due to Leptospirosis or other possible causes.

Cũng cần lưu ý rằng vi khuẩn Leptospira có thể được tìm thấy trong nước tiểu của những chú chó có thể không có các triệu chứng tích cực do Leptospira, vì vậy điều quan trọng là cần làm rõ nếu các triệu chứng là do Leptospirosis hay các nguyên nhân có thể khác.
It is also important to note that Leptospira bacteria can be found in the urine of dogs that may not have active symptoms due to the Leptospira, so it is important to clarify if the symptoms are due to Leptospirosis or other possible causes.

Trước khi bắt đầu điều trị, điều quan trọng là loại trừ các nguyên nhân có thể có khác của các triệu chứng được liệt kê.
Before starting treatment, it is important to exclude other possible causes of the listed symptoms.