What is the translation of " CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU ANH " in English?

• british researchers
• UK researchers
• english researchers

Examples of using Các nhà nghiên cứu anh in Vietnamese and their translations into English

Theo thời gian, chúng có thể dẫn đến ung thư, các nhà nghiên cứu Anh giải thích.
Over time, these can lead to cancer, the British researchers explained.

Các nhà nghiên cứu Anh cho biết chỉ cần 1 tuần thiếu ngủ cũng đủ để làm thay đổi hoạt động của hàng trăm gen.
The British researchers said that lack of sleep in one week is enough to change the activity of hundreds of genes.

Cung cấp estrogen thông qua các bản vá da có thể là một cách dễ dàng hơn và an toàn hơn để điều trị ung thư tuyến tiền liệt hơn những liệu pháp hormone mà hiện đang được sử dụng, các nhà nghiên cứu Anh đã giải thích trong Lancet Oncology( tháng 3 năm 2013 vấn đề).
Delivering estrogen through skin patches may be an easier and safer way to treat prostate cancer than the hormone therapies that are currently used, British researchers explained in Lancet Oncology(March 2013 issue).

Các nhà nghiên cứu Anh phát hiện tỉ lệ ung thư hạch non- Hodgkin ở những phụ nữ“ thường hay luôn luôn” ăn thức ăn hữu cơ giảm 21%.
The British researchers found 21% less non-Hodgkin's lymphoma in women who“usually or always” ate organic food.

Trong bài báo mới xuất bản trên tạp chí Frontiers in Immunology, các nhà nghiên cứu Anh đã phân tích từ 18 nghiên cứu đã được công bố trước đó với tổng số 846 người- về hiệu quả sinh học của thiền, yoga, bài tập thở, khí công.
In the brand-new paper, released in Frontiers in Immunology, British researchers examined the findings from 18 previously published studies- including an overall of 846 individuals- on the biological impacts of meditation, yoga, breathing exercises, Qigong and Tai Chi.

Các nhà nghiên cứu Anh và Singapore đã yêu cầu 15.000 người trong độ tuổi từ 18 đến 28 tham gia một cuộc khảo sát và kiểm tra IQ.
Researchers England and Singapore asked 15,000 people between the ages of 18 to 28 to take a survey and an IQ test.

Tuy nhiên, gần đây, một nhóm các nhà nghiên cứu Anh đang thách thức các cơ sở khoa học bằng việc thiết lập một cuộc nghiên cứu lớn về kinh nghiệm cận chết.
But now a group of British researchers are challenging the scientific establishment by launching a major study into near-death experiences.

Các nhà nghiên cứu Anh đã phát triển một chương trình có thể nhận dạng cá nhân đông sói xám‘ tiếng hú 100 phần trăm chính xác.
English researchers developed a program that can identify individual eastern gray wolves‘ howls 100 percent accurately.

Nguy cơ đột quỵ: Các nhà nghiên cứu Anh đã theo dõi hơn 48.000 đàn ông và phụ nữ không có tiền sử bệnh tim hoặc đột quỵ trong khoảng 18 năm.
Stroke risk: British researchers followed more than 48,000 men and women with no history of heart disease or stroke for about 18 years.

Các nhà nghiên cứu Anh vừa phát hiện những người nói tiếng phổ Trung Quốc sử dụng cả hai bên não để hiểu ngôn ngữ này.
Researchers in Britain have found that people who speak Mandarin Chinese use both sides of their brain to understand the language.

Nhưng trong nghiên cứu lớn nhất trong lĩnh vực này, các nhà nghiên cứu Anh đã đưa ra những dấu hiệu đầu tiên của bằng chứng về ý thức ở những bệnh nhân mà não bộ đã ngừng hoạt động- bằng cách thu thập hàng trăm lời kể của những bệnh nhân có thể nhớ chính xác môi trường xung quanh và các sự kiện diễn ra trong khi họ ở trạng thái chết não.
But in the largest study of its kind, UK researchers have produced the first hint of evidence of consciousness in patients whose brains have stopped functioning- by gathering hundreds of testimonials from patients who were able to accurately recall their surroundings and events that took place while they were in a state of brain death.

Năm 2014, các nhà nghiên cứu Anh đã đo hàng ngàn bộ não và phát hiện ra rằng nam giới trung bình lớn hơn phụ nữ 8- 13%.
In 2014, British researchers measured thousands of brains and found that men's are on average 8-13 percent larger than women's.

Các nhà nghiên cứu Anh đã xác định 9 loại người uống binge, người uống ít nhất hai lần lượng rượu được đề nghị hàng ngày vì nhiều lý do.
British researchers have identified 9 types of binge drinkers, who drink at least twice the recommended daily amounts of alcohol for a variety of reasons.

Năm ngoái, các nhà nghiên cứu Anh đã trồng, theo dõi, chăm sóc và thu hoạch một vụ lúa mạch chỉ sử dụng các máy tự động, theo những gì họ nói thì là họ đang là người đầu tiên áp dụng trên thế giới.
Last year, British researchers planted, monitored, tended and harvested a barley crop using only autonomous machines robots, in what they said was a world first.

Trong năm 2015, các nhà nghiên cứu Anh đã đo cậu nhỏ của hơn 15.000 người từ khắp nơi trên thế giới và xác định rằng hoàn toàn không có sự tương quan giữa chủng tộc và kích thước cậu nhỏ.
In 2015, British researchers looked at the penis measurements of over 15,000 men from all over the world and determined that there was absolutely no correlation between race and penis size.

Các nhà nghiên cứu Anh phát hiện ra rằng nếu bạn không ăn sáng, trung tâm phần thưởng não của bạn sẽ sáng lên một cách sống động hơn khi bạn nhìn thấy thực phẩm chứa nhiều calo để thưởng thức.
British researchers discovered that?if you haven't eaten breakfast, your brain's reward centre will light up more vividly when you see a high-calorie food-making you likelier to indulge.

Các nhà nghiên cứu Anh đã chỉ ra rằng các tế bào thần kinh orexin có thể được kích hoạt bằng các axit amin trong chế độ ăn uống và đây là một kích thích riêng biệt từ tín hiệu lượng đường trong máu.
British researchers have shown that orexin neurons can be activated by specific mixes of dietary amino acids and that this is a separate stimulation from the blood sugar signal.

Các nhà nghiên cứu Anh từ Đại học Stirling, Đại học Manchester và Đại học Nottingham đã tiến hành những nghiên cứu riêng để khám phá mối quan hệ giữa sự việc giảm thu nhập và cá tính.
British researchers from University of Stirling, University of Manchester and University of Nottingham conducted their own study where they explored the relationship between loss aversion and personality.

Các nhà nghiên cứu Anh đã phân tích kết quả thu được từ 8 cuộc khảo sát 215.000 người thực hiện ở Anh, Mỹ, Úc và Niu Di- lân, những kết quả này được đưa vào trao đổi dữ liệu y tế toàn cầu.
UK researchers analyzed responses from 215,000 people across eight surveys conducted in the UK, the United States, Australia and New Zealand that were included in the Global Health Data Exchange.

Các nhà nghiên cứu Anh phát hiện ra rằng nếu bạn chưa ăn sáng, trung tâm tưởng thưởng của bộ não sẽ sáng lên sống động hơn khi bạn nhìn thấy thực phẩm chứa hàm lượng calo và nhiều khả năng kích thích bạn thưởng thức.
British researchers discovered that if you haven't eaten breakfast, your brain's reward center will light up more vividly when you see a high-calorie food-making you more likely to indulge.

Các nhà nghiên cứu Anh làm một thí nghiệm trên“ một nhóm người có sức khỏe tâm lý tốt, chưa bao giờ bị rối loạn trầm cảm hay lo lắng, và không phải trải qua điều kiện' gây căng thẳng' nào trong thời gian nghiên cứu.”.
English researchers conducted an experiment on“a group of mentally healthy people with no history of depression and anxiety, and who have not experienced stressful situations during the experiment.”.

Các nhà nghiên cứu Anh đã xem xét hồ sơ y tế công cộng trên khắp thế giới và nhận thấy 60% đến 90% trẻ ở độ tuổi đi học ở Mỹ cũng như 92% người lớn ở Hoa Kỳ đã bị sâu răng vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời.
British researchers looked at public health records from around the world and found that 60 to 90 percent of U.S. school-age kids as well as 92 percent of U.S. adults have had tooth decay at some point in their lives.

Các nhà nghiên cứu Anh đang sử dụng các mẫu côn trùng được giữ trong các bảo tàng trong một thế kỷ và một phần tư để tìm hiểu thêm về biến đổi khí hậu và sự di chuyển ổn định đối với sự xuất hiện hàng năm của mùa xuân.
British researchers are using insect specimens kept in museums for a century and a quarter to learn more about climate change and the steady move towards the earlier annual arrival of spring….

Các nhà nghiên cứu Anh đã phát hiện ra rằng những người tin rằng các triệu chứng của họ có hậu quả nghiêm trọng đến cuộc sống của họ và họ đã có hoặc ít điều trị về các triệu chứng có nhiều kết quả xấu hơn.
British researchers found that those who believed that their symptoms had serious consequences on their lives and that they had, or treatments had, little control over their symptoms were more likely to have a poor outcome.

Các nhà nghiên cứu Anh đã phát hiện ra rằng những người tin rằng các triệu chứng của họ có hậu quả nghiêm trọng đến cuộc sống của họ và họ đã có hoặc ít điều trị về các triệu chứng có nhiều kết quả xấu hơn.
British researchers have found that those who believe that their symptoms have serious consequences on their lives and that they have had, or that the treatments had little control over their symptoms, were more likely to have a bad result.

Các nhà nghiên cứu Anh từ Đại học Exeter và Đại học Leicester đã phát hiện ra rằng tập thể dục hàng ngày bao gồm các hoạt động căng thẳng ngắn, thậm chí chỉ trong một hoặc hai phút mỗi ngày, có thể giúp giảm nguy cơ loãng xương sau này trong cuộc sống.
British researchers from the University of Exeter and the University of Leicester found that daily exercise that includes brief bursts of intense activity, even for just one or two minutes a day, can help reduce the risk osteoporosis later on in life.

Các nhà nghiên cứu Anh nhìn vào số lượng calo bị đốt cháy bởi cười dữ dội và so sánh nó với lượng calo đốt cháy các hoạt động hàng ngày khác( thể dục thẩm mỹ, chạy), họ thấy rằng cười cường độ cao có thể đốt cháy nhiều calo lên đến 120- bằng một nửa giờ ở phòng tập thể dục!
When British researchers looked into the number of calories burned by intense laughing and compared it to the calorie burn of other daily activities(strength training, running, even vacuuming), they found that an hour of intense laughter can burn as many calories- up to 120- as a half hour hitting it hard at the gym!

Các nhà nghiên cứu Anh cũng chỉ ra rằng các nước có thu nhập mức trung bình cao như Trung Quốc sẽ nhận thấy thiệt hại do ngập lụt tăng cao nhất, trong khi các nước có thu nhập cao nhất sẽ chịu thiệt hại ít nhất nhờ vào các cơ sở hạ tầng bảo vệ hiện có.
The researchers from UK National Oceanographic Centre(NOC) also found that upper-middle income countries such as China would see the largest increase in flood costs, whereas the highest income countries would suffer the least, thanks to existing high levels of protection infrastructure.