Examples of using Các nhiệm vụ cá nhân in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giao cho trẻ tự hoàn thành các nhiệm vụ cá nhân.
Let your child complete tasks for themselves.Các nhiệm vụ cá nhân cần phải thực hiện là đơn giản.
Nó cũng có thểđược sử dụng để giải quyết các nhiệm vụ cá nhân trong một khung thời gian nhỏ hơn.
It is also used for individual use to address personal tasks in a smaller time frame.Loại bỏ các nhiệm vụ cá nhân và toàn bộ điều biến mất.
Get rid of the individual mandate and Chúng ta cần giữ nó sạch sẽ và gọn gàng còn việc hoàn thành các nhiệm vụ cá nhân là bên ngoài sơ đồ.
Đối với các nhiệm vụ cá nhân, bạn có thể sử dụng notebook cá nhân. .
For personal tasks, you can use an individual notebook.Ngoài ra,Hawks có thể tách lông của mình để thực hiện các nhiệm vụ cá nhân và lắp lại chúng sau đó.
In addition, Hawks can detach his feathers to perform individual tasks and reattach them afterwards.Nhưng bạn có thể giao các nhiệm vụ cá nhân cho người khác trong khi tập trung vào nhiệm vụ kinh doanh của mình.
But you might be able to delegate personal tasks while keeping the focus on business Không có gan hoạt động hoàn toàn,cả ba thành phần sẽ không thể hoàn thành các nhiệm vụ cá nhân của họ.
Without a wholly operational liver,all three components would be unable to fulfil their individual duties.Loại bỏ các nhiệm vụ cá nhân mà không bị loại bỏ một số quy định khác chỉ không thêm lên.
Getting rid of the individual mandate without getting rid Ngoài những phần thưởng nhỏ cho việc hoàn thành các nhiệm vụ cá nhân, bạn hãy tự thưởng mình một món quà lớn sau một ngày làm việc hiệu quả.
In addition to small rewards for completing individual tasks, give yourself a big treat after a productive day.Một số mô- đun liên quan đến nhiều tiểu luậntruyền thống và báo cáo kinh doanh cũng như một hỗn hợp các nhiệm vụ cá nhân và nhóm.
Some modules involve more traditional essays andbusiness reports as well as a mixture of individual and group tasks.Cuối cùng, nó là đángnói đến là bạn cũng nên có một danh sách các nhiệm vụ cá nhân, hoặc các công việc bạn làm vì lợi ích của tự hoàn thiện.
Lastly, it is worthmentioning that you should also have a list of personal tasks, or Hầu hết các tác giả đồng ý với quan điểm một MAS là một hệ thống gồm các Agent giao tiếp vàhợp tác để đạt được các nhiệm vụ cá nhân cụ thể.
Most of the authors agree on viewing a MAS as a system composed of agents that communicate andcollaborate to achieve specific personal or collective tasks.Đôi khi, tôi dành nhiều thời gian hơn mức cần thiết cho một nhiệm vụ hoặc nhận các nhiệm vụ cá nhân có thể dễ dàng được ủy thác cho người khác.
Sometimes, I spend more time than necessary Bậc thầy về quản trị Peter Drucker vẫn giữ quan điểm cho rằng sự thay đổi quan trọng nhất trong thế giới kinh doanh ngày nay là từ“ tư hữu” sang“ đối tác”,và từ“ các nhiệm vụ cá nhân” sang“ cộng tác”.
Management guru Peter Drucker maintains that the most important shift in business todayis from"ownership" to"partnership," and from"individual tasks" to"collaboration.".Đôi khi, tôi dành nhiều thời gian hơn mức cần thiếtcho một nhiệm vụ hoặc nhận các nhiệm vụ cá nhân có thể dễ dàng được ủy thác cho người khác.
Sometimes, I spend more time than necessary Tuy nhiên,vẫn còn tồn tại một số ngoại lệ đối với các nhiệm vụ cá nhân của Đạo luật Affordable Care và người lớn không có bảo hiểm vẫn còn gặp khó khăn không thể tin được tiếp cận dịch vụ chăm sóc chính.
However, there still exist anumber of exceptions to the Affordable Care Act's individual mandate and uninsured adults still have incredible difficulty accessing primary care.Tuy nhiên, đại diện của họ trên các nhóm khoa học cho tàu vũ trụ robot của NASA thậm chí còngiảm, vẫn không đổi với giá trị trung bình~ 15% kể từ đầu thiên niên kỷ, với các nhiệm vụ cá nhân cụ thể nằm trong khoảng~ 10%- 25% phụ nữ+.
But, their representation on the science teams for NASA's robotic spacecraft is even lower,having remained constant at an average value of~15% since the beginning of the millennium, with individual missions ranging between~10%-25% women+.Chúng tôi sử dụng Trello để quản lý các nhiệm vụ cá nhân và nhóm của chúng tôi, Basecamp để giao tiếp với khách hàng và Slack để giao tiếp nội bộ”, Julia Shaffer, một cộng tác viên SEO tại Knucklepuck cho biết.
We use Trello for managing our personal and team tasks, Basecamp for communicating with clients and Slack for communicating internally,” said Julia Shaffer, an SEO associate at Knucklepuck.Ví dụ:, một nhân viên với truy cập internet không hạn chế sẽ có thể chitiêu nhiều thời gian làm các nhiệm vụ cá nhân như trò chuyện với bạn bè hoặc dành thời gian về nền tảng truyền thông xã hội phổ biến như Facebook và Twitters.
For example, an employee with unrestricted internet accesswill likely spend more time doing personal tasks such as chatting with friends or spending time on popular social media platforms like Facebook and Twitters.Cha Josemaria đã lập ra Opus Dei tại Madrid vào ngày 2 tháng 10 năm 1928, mở ra một cách thức mới cho các tín hữu để thánh hóa chính mình ở giữa thế giới,thông qua những công việc làm và các nhiệm vụ cá nhân, gia đình và xã hội của họ.
Tăng năng suất của nhân viên của bạn từ các nhiệm vụ cá nhân đến biên bản cuộc họp hợp tác, bằng cách cung cấp cho họ các công cụ phù hợp để ưu tiên từng công việc, chia sẻ ý tưởng của họ và cộng tác trên các tài liệu.
From personal tasks to collaborative meeting minutes, increase the productivity of your employees by giving them the right tools to prioritize their work, share their ideas and collaborate on documents.Thay vì chip cá nhân xử lý công việc cá nhân, ý tưởng là tạo ra một con chip giải quyết khối lượng công việc kết hợp,biến các nhiệm vụ cá nhân thành các thói quen như các máy tính lớn đã làm- một con chip có mục đích chung.
Rather than Ở đây, sau một khóa tĩnh tâm sâu sắc, Cha Josemaria đã lập ra Opus Dei tại Madrid vào ngày 2 tháng 10 năm 1928, mở ra một cách thức mới cho các tín hữu để thánh hóa chính mình ở giữa thế giới,thông qua những công việc làm và các nhiệm vụ cá nhân, gia đình và xã hội của họ.
Following a profound spiritual retreat, he founded Opus Dei in Madrid on 2 October 1928, which opened a new way for the faithful to sanctify themselves in the midst Đây là những thường dễ dàng hơn để có được ở nước bạn,mặc dù gần đây các nhiệm vụ cá nhân trên thế giới đã được trao quyền nhiều hơn cho cấp thị thực mà không cần kiểm tra với Islamabad, mà nên giúp đỡ trong việc ứng dụng quay nhanh hơn.
These are usually easier to obtain in your home country,though recently the individual missions around the world have been given more authority to issue visas without checking in with Islamabad, which should help in getting applications turned around quicker.Không giống nhưhệ thống nhiệm vụ hiện tại, Nhiệm vụ cá nhân cho phép game thủ lựa chọn nhiệm vụ họ muốn thực hiện và các nhiệm vụ sẽ không bị giới hạn thời gian.
Unlike the current Nhiệm vụ cá nhân của tôi là gì?
What is my own personal mission?Dạy dỗ con cái là nhiệm vụ cá nhân;
To teach our children is a personal duty;
