What is the translation of " CÁC NOTEBOOK " in English?

• notebooks

Examples of using Các notebook in Vietnamese and their translations into English

Làm thế nào để nó chống lại các notebook có giá tương tự?”.
How does it do against similarly priced notebooks?”.

Ngoài ra, tôi sử dụng Stack để tạo ra một hệ thống phân cấp các Notebook.
In addition, I used Stacks to create a hierarchy of Notebooks.

Đây là nơi tôi lưu các Notebook do người khác chia sẽ.
This is where I keep Notebooks that others have shared with me.

Bất cứ điều gì bạn lưu trong Evernote có thể được sắp xếp vào các notebook của Evernote.
Whatever you save in Evernote can be organized into Evernote notebooks.

MacBook Air 2014 và MacBook Pro 2014 sẽ là các notebook cuối cùng của Apple cho cài đặt Windows 7.
The MacBook Pro and MacBook Air from 2014 will be Apple's last laptops that will support Windows 7.

Gartner dự báo rằng doanh số của PC truyền thống sẽ giảm 5,4% trong năm 2018, với các notebook giảm sâu nhất( 6,8%).
Gartner forecasts that shipments of traditional PCs will decline by 5.4% in 2018, with notebooks showing the steepest decline(6.8%).

MacBook Air 2014 và MacBook Pro 2014 sẽ là các notebook cuối cùng của Apple cho cài đặt Windows 7.
The 2014 MacBook Air and 2014 MacBook Pro are the only Apple notebooks that will now be supporting Windows 7.

Chúng đòi hỏi điện năng nhiều hơn( 45 W) và cần làm mát nhiều hơn so với Penryn, không tự động tương thích với tất cả các notebook thuộc dòng Centrino 2.
As these require more power(45 W) and cooling than other Penryn processors they are not automatically compatible with all Centrino 2 notebooks.

Với Microsoft OneNote dành cho giảng viên, sinh viên có thể tạo ra các notebook giúp họ tổ chức, phân phối chương trình giảng dạy, và cộng tác với sinh viên và đồng nghiệp.
With Microsoft OneNote, teachers can create notebooks that help them stay organized, deliver curriculum, and collaborate with students and colleagues.

Những model này rất lý tưởng cho Ultrabook, nhưng trong vài năm qua, chúng đã được sử dụng thường xuyên cho các notebook truyền thống, như IdeaPad 310- 15IKB.
These models are ideal for Ultrabooks, but in recent years they have been used frequently for traditional laptops, such as the IdeaPad 310-15IKB.

Ý tưởng là một thực thể sẽ không còn kiểm soát được ghi chú của bạn nữa và không ai đột nhiên có thể cấm ứng dụng, tạm thời lấy tất cả các notebook của bạn xuống.
The idea is that one entity will no longer have control over your notes and that no one could suddenly ban the app itself, temporarily taking all of your notebooks offline.

Các notebook của Windows có giá từ dưới 150 đô la đến vài nghìn đô la và cung cấp nhiều tính năng từ màn hình cảm ứng tới đầu đọc dấu vân tay tới chip đồ họa kép.
Windows notebooks range in price from under $150 to several thousand dollars and offer a wide array of features from touch screens to fingerprint readers to dual graphics chips.

Ý tưởng là một thực thể sẽ không còn kiểm soát được ghi chú của bạn nữa và không ai đột nhiên có thể cấm ứng dụng, tạm thời lấy tất cả các notebook của bạn xuống.
The idea is that an entity will no longer have control over its notes and that no one could suddenly ban the application, temporarily disconnecting all its notebooks.

Các nhà quan sát thị trường cũng dự đoán rằng thiết bị có thể giúp Apple lấy lại một số thị phần từ các notebook khác trên thị trường, bao gồm cả dòng sản phẩm Chromebook của Google.
Market watchers also forecast that the device could help Apple regain some market share from other budget notebooks, including Google's Chromebook lineup.

HP nói công ty đã chọn driver âm thanh trên các notebook rất cẩn thận để hoạt động với các điều chỉnh của B& O, nên có vẻ có sự tích hợp chặt chẽ giữa phần cứng và phần mềm của B& O. Sự khác biệt âm thanh khi B& O Play bật lên là rất rõ rệt.
HP executives say that the company had chosen the audio drivers on the notebooks carefully to work with B&O's tuning, so it appears that there is tight integration between the hardware and the B&O software.

Trong vòng chín mươi phút, xe tải từ các SLC khác nhau ở khắp Penang chạy đến nhà máy của Dell để giao các chi tiết được yêu cầu cho các notebook được đặt hàng trong hai giờ vừa qua.
Within ninety minutes, trucks from the various SLCs around Penang pull up to the Dell manufacturing plant and unload the parts needed for all those notebooks ordered in the last two hours.

MacBook Pro mới của Apple có thể nhanh hơn nhiều so với các đời trước, nhưng chúng vẫn chậm hơn so với các notebook PC nhanh nhất bạn có thể mua, ngay cả khi bạn chọn chiếc MacBook Pro với cấu hình cao cấp nhất, giá 6.700 USD.
Apple's new MacBook Pros might be way faster than yesterday's models, but they're still slower than the fastest PC notebook you can buy, even if you max out the specs all the way to $6,700.

Tháng 8/ 2008, Intel phát hành hai vi xử lý lõi tứ mới cho notebook, Core 2 Quad Q9100 và Core 2 Extreme QX9300.[ 6] Chúng đòi hỏi điện năng nhiều hơn( 45 W) và cần làm mát nhiều hơn so với Penryn, không tự động tương thích với tất cả các notebook thuộc dòng Centrino 2.
In August 2008 Intel released their first two quad-core processors for notebooks, the Core 2 Quad Q9100 and Core 2 Extreme QX9300.[6] As these require more power(45 W) and cooling than other Penryn processors they are not automatically compatible with all Centrino 2 notebooks.

Apple tuyên bố rằng phiên bản iPad Pro mới này hoạt động nhanh và tốt hơn 92% các mẫu notebook hiện có trên thị trường.
Apple says that the new iPad Pro is faster and better than 92% of all existing notebooks.

Chuyển đổi giữa các phần trong notebook.
Switch between sections in a notebook.

Tìm kiếm văn bản trên các trang hoặc trong notebook.
Search for text on pages or in notebooks.

Bạn có thể lưu giữ các ý tưởng của mình trong các digital notebook và có thể truy cập trên bất kỳ thiết bị nào.
You can capture your ideas in digital notebooks and access them on any device.

Một bàn giao tiếp từ xa sẽ được tạo ra sau khi tắt một loạt các chức năng của notebook.
A mobile console is created after switching off many of the notebook's functions.

Công ty đã phát hành bản cập nhật driver mới cho tất cả các mẫu HP notebook để loại bỏ vấn đề trên.
The company has released a Driver update to remove debugging code for all the affected HP Notebook models.

Tháng 10, 1991, Apple Computers trình làng một loạt các laptop phong cách notebook- Macintosh PowerBook 100, 140, và 170.
October 1991: Apple Computers released the Macintosh PowerBook 100, 140 and 170- all notebook style laptops.

Chúng tôi bán được nhiều iPad trong năm ngoái hơn toàn bộ các sản phẩm notebook đến từ tất cả các hãng sản xuất notebook lớn nhất”- Tim Cook nói.
We sold more iPads in the last year than the entire notebook lineup of all of the biggest notebook vendors,” CEO Tim Cook said.

LG đã và đang cung cấp các sản phẩm notebook và netbook với các thành phần kết nối băng rộng di động từ Ericsson kể từ quý 3/ 2008.
LG has been supplying notebooks and netbooks with mobile broadband modules from Ericsson since the third quarter of 2008.

Ngày nay, tất cả các máy tính Desktop lẫn Notebook đều hỗ trợ giao tiếp này thay thế cho các ports song song và nối tiếp.
All desktop or notebook computers manufactured today support this feature which replaced the parallel and serial ports.