What is the translation of " CÁC PHIÊN BẢN PHẦN MỀM " in English?

• software versions
• software version
• firmware versions

Examples of using Các phiên bản phần mềm in Vietnamese and their translations into English

Các“ Về” hộp nói với bạn về các phiên bản phần mềm.
The“About” box tells you about the software version.

Nếu bạn có nghĩa là các phiên bản phần mềm máy chủ, sau đó máy chủ DNS Bind là phổ biến nhất.
If you mean the server software version, then Bind DNS server is the most popular.

Qua thời gian, các nhà cung cấp phần mềm sẽ ngừng hỗ trợ các phiên bản phần mềm cũ.
After a while, software companies will stop supporting older software versions.

Bạn sẽ nhìn thấy các phiên bản phần mềm bạn có thể cài đặt trên Lumia của bạn- Click vào cài đặt.
You will see which software version you can install on your Lumia- Click install below that.

Apple từng cung cấp Internet Explorer cho Mac song đến năm 2003 thì ngừng cung cấp các phiên bản phần mềm mới.
Apple offered Internet Explorer for the Mac, but stopped releasing new versions of the software in 2003.

Trong hệ thống này, các phiên bản phần mềm mới tạo ra phải được cài đặt lại thay thế phiên bản trước.
In this system, software versions are made that must be reinstalled over the previous version..

Khách hàng chỉ có thể cài đặt và mong muốn hỗ trợ cho các phiên bản phần mềm và bộ tính năng mà họ đã mua một giấy phép.
Customers may only install and expect support for software versions and feature sets for which they have purchased a license.

Cung cấp các phiên bản phần mềm mới hơn các phiên bản do phân phối cơ sở cung cấp, xem ở trên để biết thêm chi tiết.
Provides versions of software newer than those provided by the base distribution, see above for more details.

Bạn cũng có thể tận dụng các tính năng cấp doanh nghiệp tiên tiến với các phiên bản phần mềm đầy đủ và hoàn chỉnh nhất.
You can also take advantage of advanced enterprise grade features with the fullest and most complete software versions.

Những disk image này có các phiên bản phần mềm mới nhất, do đó chỉ cần nâng cấp nhỏ sau khi cài đặt.
These disk images have the latest versions of software so you should only have to do a minimum of upgrading after the install.

Triển khai các hệ điều hành( OS) hiện đại và các ứng dụng được duy trì với các phiên bản phần mềm được hỗ trợ, cập nhật và được kiểm tra.
Deploy modern operating systems(OS) and applications that are maintained with supported, up-to-date, and tested versions of software.

Với các phiên bản phần mềm mới VS98713A, LG G5 Verizon cuối cùng được một tùy chọn cài đặt để hiển thị một cách thông minh hơn.
With the new VS98713A software version, Verizon's LG G5 finally gets an option to show an app drawer in its built-in launcher.

Nhiều công ty sử dụng Ethereum còn xây dựng các phiên bản phần mềm riêng của mình để không bị phụ thuộc vào đồng Ether.
Many of the companies using Ethereum are building their own private versions of the software, which won't make use of the Ether currency.

Các phiên bản phần mềm không được hỗ trợ đã kết thúc vòng đời hỗ trợ sản phẩm của chúng, có nghĩa là chúng không được hỗ trợ kỹ thuật.
Unsupported software versions have reached the end of their product support lifecycle, meaning technical support is not available.

IPhone thế hệ đầu tiên hoặc iPhone 3G với các phiên bản phần mềm giữa 2.0 và 3.1.2, chương trình jailbroken với Redsn0w, Blacksn0w, hoặc PwnageTool.
A first-generation iPhone or an iPhone 3G with firmware versions between 2.0 and 3.1.2, jailbroken with Redsn0w, Blacksn0w, or PwnageTool.

Các phiên bản phần mềm cũ đôi khi có thể có các vấn đề về bảo mật mà bọn tội phạm có thể sử dụng để dễ dàng truy cập vào dữ liệu của bạn.
Old versions of software can sometimes have security problems that criminals can use to more easily get to your data.

Sau khi nhận được phê duyệt từ các nhà cung cấp mạng, các phiên bản phần mềm cập nhật mới sẽ được cung cấp miễn phí trong những tuần tới.
After approval is received from the network providers, the new update software versions will be provided free of charge in the coming weeks.

Các phiên bản phần mềm cũ hơn có thể bị ảnh hưởng bởi các lỗ hổng bảo mật có nguy cơ cao cho phép kẻ tấn công xâm nhập toàn bộ trang web.
Older versions of software can be affected by high-risk security vulnerabilities that enable attackers to compromise an entire site.

Ngoài ra, chúng cho phép đường dẫn nâng cấp dễ dàng hơn từ các phiên bản phần mềm cũ hơn sang các phiên bản mới hơn và chúng cho phép gỡ cài đặt sạch hơn.
In addition, they allow an easier upgrade path from older versions of the software to newer versions and a cleaner uninstall.

Hầu hết các phiên bản phần mềm là bằng tiếng Anh, một phần trong số họ có Nga, phiên bản tiếng Pháp trong kho, nhưng chúng ta có như vậy.
Most of software version is in English, part of them has Russian, French version in Stock, but we have such.

Bạn có biết làm thế nào để làm điều đó từ 2.2 2.3, menu của điện thoại về các phiên bản phần mềm của phiên bản android đã 2.2.1 và 2.3 làm thế nào để mang lại?
Do you know how to do it from the 2.2 2.3 that in the about phone menu of the software version of Android is version 2.2.1, and I want to put 2.3 how do?

Đó là lý do tại sao tôi đã tạo ra các phiên bản phần mềm baccarat( Chiến lược dự báo đang ở trong VÀNG) cho các cấp độ khác nhau của người chơi tiêu chuẩn.
That's why I have created three baccarat software versions(the Predictor System is in the GOLD version) for various levels of player standard.

Các thiết bị này sẽ không còn có thể truy cập các bản cập nhật bảo mật qua mạng do Android cung cấp, cũng như các phiên bản phần mềm mới, như Android Q. sắp ra mắt của Google.
These devices will no longer be able to access over-the-air security updates supplied by Android, as well as new software versions, like Google's upcoming Android Q.

Các blockchain của EOS và TRON hiện đang lưu trữ các phiên bản phần mềm cho phép người dùng chơi miễn phí và thậm chí kiếm được token trong quá trình này.
The EOS and Tron blockchains are currently hosting versions of the software, that allow users to play for free as well as winning tokens.

Các phiên bản phần mềm hiện đại( đặc biệt là PHP đằng sau WordPress) và phần cứng máy chủ web hầu như luôn cung cấp dịch vụ nhanh hơn các sản phẩm cũ.
Modern versions of software(particularly the PHP behind WordPress) and web server hardware almost always provide faster service than older products.

Bản gốc IOS cũng có thể được tìm thấy với các phiên bản phần mềm mới hơn đã loại bỏ hoàn toàn CatOS có lợi cho IOS, ngay cả trên phần cứng yêu cầu CatOS ban đầu.
Native IOS' can also be found with newer software versions that have eliminated CatOS entirely in favor of IOS, even on hardware that originally required CatOS.

Theo xác nhận chính thức từ Ericsson:“ phân tích nguyên nhân ban đầu chỉ ra rằng vấn đề chính là[ do] chứng chỉ SSL hết hạn trong các phiên bản phần mềm được cài đặt với những khách hàng[ bị ảnh hưởng] này.”.
Ericsson has confirmed that“an initial root cause analysis indicates that the main issue was an expired certificate in the software versions installed with these customers.”.

Các nhà phát triển liên tục làm việc để cải tiến phần mềm, nhưng các phiên bản phần mềm phải tuân theo các quy tắc tương tự và mạng chỉ có thể hoạt động trên cơ sở đồng thuận.
Developers are constantly working to improve the software, but the software versions must follow the same rules and the network can only operate on a consensus basis.

Nó phức tạp cập nhật các thủ tục như bạn sẽ cần phải kiểm tra lại hệ thống trước khi chạy cập nhật và sau đó tạo lại đường cơ sở sau khi chạy bản cập nhật để nắm bắt các thay đổi đối với các phiên bản phần mềm.
The process complicates the updating process as you need to re-check the system before running updates, and recreating the baseline after running the update to catch changes to the software versions.

Nó đã đi một lần, nhưng các ứng dụng không hoạt động sau khi tôi thay đổi các phiên bản phần mềm, chúng tôi bắt nguồn từ, tôi đã cài đặt tất cả các chương trình, và tôi có cùng một lỗi.
Once I went, but the application was not working after I changed the software version, I root, I installed all the programs, and have the same error.