Được gọi là acrylic tại Mỹ, các polymer phải có ít nhất 85% acrylonitrile monomer.
For a fiber to be called"acrylic" in the US, the polymer(polyacrylonitrile) used must specifically contain at least 85% acrylonitrile monomer.
Các polymer được hình thành bằng cách kết hợp nhiều đơn phân, giống như một chuỗi kẹp giấy dài, tạo thành một phân tử dài.
The polymers are formed by joining together many monomers, like a long chain of paperclips, to form one long molecule.
Khi bị nung nóng, graphite bắt đầu mở rộng lên đến vài trăm cm3 mỗi gam,tạo thành một lớp bảo vệ cho các polymer.
When it is heated, the graphite starts to expand up to several hundred cm3 per gram,forming a protective layer for the polymer.
Hơn thế nữa, các polymer này có thể được sử dụng nhiều lần bằng cách đơn giản là rửa qua methanol ở nhiệt độ phòng.
To make the polymer even better, it was able to be used multiple times by simply washing it with methanol at room temperature.
Các nguyên liệu khác đượcthêm vào để giúp xử lý các polymer hoặc để thay đổi các thuộc tính của polymer.
Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer.
Trong quá khứ, trước khi các polymer được sử dụng rộng rãi trong quần áo, áo bóng đá được làm từ bông, hoặc thậm chí cả vật liệu len.
In the past, before polymers were widely used in clothing, football shirts were made from cotton, or even woollen materials.
Sử dụng cáp, ATH và thường xuyên hơn MDH được bọc với các vật liệu hữu cơ để cảithiện khả năng tương thích của họ với các polymer.
For use in cable, ATH and more often MDH arecoated with organic materials to improve their compatibility with the polymer.
Monomer có thể là một loạt các hợp chất khác nhau, nhưng các polymer cụ thể thường sẽ chứacác monomer chỉ có một hoặc hai loại.
Monomers can be a range of differing compounds, but specific polymers will generally contain monomers of only one or two types.
Làm cho các ống kính mỏng hơn đã giúp, nhưng có một giới hạn cho cả hai điều này,và mức độ thấm oxy của các polymer đang sử dụng.
Making the lenses thinner helped, but there was a limit to both this,and the degree of oxygen-permeability of the polymers in use.
Lần phun đầu tiên, được tạo ra từ các polymer ghép phân tử, là bước đầu tiên trong việc xây dựng một nền tảng chống thấm cực kỳ mịn và lỏng.
The first spray is created from molecularly grafted polymers and is the initial step in building a smooth and liquid repellent foundation.
Điện tử hữu cơ- một loại mạch in điện tử-sử dụng các vật liệu hữu cơ như các polymer để tạo ra các mạch và dụng cụ điện tử.
Organic electronics- a type of printed electronics-is the use of organic materials such as polymers to create electronic circuits and devices.
Lần phun đầu tiên, được tạo ra từ các polymer ghép phân tử, là bước đầu tiên trong việc xây dựng một nền tảng chống thấm cực kỳ mịn và lỏng.
The first spray, created from molecularly grafted polymers, is the initial step in building an extremely smooth and liquid-repellent foundation.
Các polyme này thực hiện các nguyên tử carbon liên kết với nhau, một đến tiếp theo,tạo thành chuỗi dài được gọi là xương sống của các polymer.
These polymers are specifically made of carbon atoms bonded together, one to the next, into long chains that are called the backbone of the polymer.
Thể động xuất hiện tại sinh vật nhânthực, lắp ráp lắp ráp tại tâm động và liên kết nhiễm sắc thể với các polymer vi ống từ thoi gián phân trong giảm phân và nguyên phân.
The kinetochore forms in eukaryotes,assembles on the centromere and links the chromosome to microtubule polymers from the mitotic spindle during mitosis and meiosis.
Light trọng lượng: các polymer lithium di động là 40% nhẹ hơn hơn so với cùng một đặc điểm kỹ thuật của steel lỏng cell lithium, 20% so với nhôm shell lỏng lithium di động.
Weight: The polymer lithium cell is 40% lighter than the same specification of the steel can liquid lithium cell, and 20% lighter than aluminum rind liquid lithium cell.
Việc lựa chọn chất xúc tác và các điều kiện phù hợp xác định xem bao nhiêu nguyên tử carbon có thể được liên kết lại để tạo thành các phân tử vàthậm chí các polymer dài hơn.
The choice of catalyst and suitable conditions determine how many carbon atoms can be joined together to produce molecules oreven longer polymers.
Các polymer nonionic kết tinh được tinh chế, sấy khô và nghiền thành bột mịn màu trắng, cellulolse không hòa tan trong nước này được chuyển thành polymer không hòa tan trong nước.
The resultant nonionic polymer is purified, dried and ground to a fine white powder, this water-insoluble cellulolse is turned into water-soluble nonionic polymer.
Thành phần hoá học chính của dầu vỏ hạt điều là Cardanol, Cardol, 2-Metyl Cardol và các polymer của chúng, nên có tính chất vừa giống phenol vừa có tính chất như một dầu khô hay hỗn hợp.
Chemical composition of cashew nut shell oil is Cardanol, Cardol,2-Methyl Cardol and polymers thereof, should nature just like phenol has nature as a mixture of dry or oil.
Light trọng lượng: các polymer lithium di động là 40% nhẹ hơn hơn so với cùng một đặc điểm kỹ thuật của steel lỏng cell lithium, 20% so với nhôm shell lỏng lithium di động.
Light Weight: The polymer lithium cell is 10-40% lighter than the same specification of the steel shell liquid lithium cell, and 5-20% lighter than aluminum shell liquid lithium cell.
Những chất liệu mới này có thể sản xuất dễ dàng với trang thiết bị sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp vi điện tử vàcó tính trơ hơn trước oxygen so với các polymer bán dẫn chuẩn.
These new materials can be easily produced with equipment commonly used in the microelectronics industry and are vastly more tolerant ofexposure to oxygen compared to standard semiconducting polymers.
Lâm nói với tờ The Telegraph các polymer đã có hiệu quả trong điều trị chuột bị nhiễm vi trùng kháng trụ sinh và tương đối không độc hại cho các tế bào khỏe mạnh trong cơ thể.
Lam told The Telegraph the polymers have been effective in treating mice infected by antibiotic-resistant bacteria and are relatively non-toxic to the healthy cells in the body.
Các tính chất cơ học và tính tương thích sinh học của PHA cũng có thể được thay đổi bằng cách trộn,sửa đổi bề mặt hoặc kết hợp PHA với các polymer, enzyme và vật liệu vô cơ khác để ứng dụng rộng hơn.
The mechanical and biocompatibility of PHA can also be changed by blending,modifying the surface or combining PHA with other polymers, enzymes and inorganic materials, making it possible for a wider range of applications.
Các polymer tự nó không làm việc như trao đổi ion, mà nó có thể được sunfonat hoá chỉ như thể các loại nhựa ngưng tụ, giới thiệu các nhóm axit mạnh, như- SO 3H, vào vòng benzen của polymer.
The polymer itself does not work as ion exchanger, but it can be sulphonated just as can the condensation resins, introducing the strongly acidic group, like- SO3H, into the benzene rings of the polymer.
Divinyl benzene các polymer hình thành từ một hỗn hợp của styrene và divinyl benzen bao gồm chuỗi như đã đề cập trước đây, liên quan đến một chuỗi mọi lúc mọi nơi các đơn vị là một phân tử divinyl benzen thay vì styrene( Hình 10).
The polymer formed from a mixture of styrene and divinyl benzene consists of chains like those mentioned previously, linked to another chain wherever the unit is a divinyl benzene molecule instead of styrene(Figure 10).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文