What is the translation of " CÁC TÁC GIẢ CỦA NGHIÊN CỨU MỚI " in English?

• authors of the new study
• authors of the newest study
• the authors of the new research

Examples of using Các tác giả của nghiên cứu mới in Vietnamese and their translations into English

Các tác giả của nghiên cứu mới này giải thích:" Tình trạng thiếu hoặc dư thừa một chất dinh dưỡng đều có thể gây hại"….
As the authors of the new study explain,“Both insufficient and excess intakes of a nutrient may be harmful.”.

Một thứ đơn giản như kính lúp chẳng hạn có thể làm thay đổi cấu trúc của ánh sáng, theo các tác giả của nghiên cứu mới trên.
Something as simple as a magnifying glass can change the structure of light, according to the authors of the new study.

Các tác giả của nghiên cứu mới, từ Đại học Colorado Anschutz Medical Campus ở Aurora, đặt ra để điều tra.
The authors of the new study, from the University of Colorado Anschutz Medical Campus in Aurora, set out to investigate.

Các nghiên cứu liên quan đến vitamin D thấp với mức IgE tăng và nguy cơ mắc bệnh liên quan là quan sát, các tác giả của nghiên cứu mới chỉ ra.
The studies that correlated low vitamin D with increased IgE levels and associated disease risk were observational, the authors of the new research point out.

Ví dụ, các tác giả của nghiên cứu mới viết rằng trầm cảm đã được chứng minh là làm tăng nguy cơ mắc bệnh Alzheimer gần gấp đôi.
For instance, the authors of the new study write that depression has been shown to boost the risk of Alzheimer's by almost twofold.

Phát hiện này chỉ là một chỉ báo về mô hình phức tạp của sự rút lui và băng tan diễn ra tại Thwaites Glacier, các tác giả của nghiên cứu mới cho biết.
The finding is only indicative of the complex pattern of retreat and ice melt on Thwaites Glacier, the authors of the new study said.

Nhưng các tác giả của nghiên cứu mới nhất chỉ ra rằng nghiên cứu trước đó không tính đến thực tế là thiên hà của chúng ta di chuyển.
But the authors of the newest study said that previous research hasn't accounted for a crucial fact of our galaxy: It moves.

Phát hiện này chỉ là một chỉ báo về mô hình phức tạp của sự rút lui và băng tan diễn ra tại Thwaites Glacier, các tác giả của nghiên cứu mới cho biết.
The finding is just one indicator of the complex pattern of retreat and ice melt taking place at Thwaites Glacier, the authors of the new study said.

Ý tưởng này đã thúc đẩy các tác giả của nghiên cứu mới khám phá các cơ chế thông qua đó chất này có thể giúp cải thiện chức năng thận.
This idea prompted the new study's authors to explore the mechanisms through which this substance might help to improve renal function.

Vì vậy, chữ ký thần kinh của một khuynh hướng nhận thức hoặc tình cảm có thể thay đổi đáng kể trong các bối cảnh nhiệm vụ khác nhau”, các tác giả của nghiên cứu mới cho biết.
Thus, the neural signature of a cognitive or affective predisposition can vary significantly across different task contexts," say the authors of the new study.

Các tác giả của nghiên cứu mới nhất đã nghiên cứu một phạm vi rộng hơn các hộ gia đình từ một số nước đang phát triển ở châu Phi và Đông Nam Á.
Authors of the newest study studied a wider range of households from several developing countries in Africa and Southeast Asia.

Các vụ va chạm quy mô vừa phải tương đương với Mistastin, được dự đoán rằng đã khiến bề mặt trái đất được kiến tạo lại hoàn toàn, trong vòng hàng chục triệu năm sau sự kiện mặt trăng", các tác giả của nghiên cứu mới viết.
Moderate sized impacts, comparable to Mistastin, are predicted to have completely resurfaced the Earth within the first tens of millions of years after the Moon-forming event,” write the authors in the new study.

Trên thực tế, các tác giả của nghiên cứu mới chỉ ra rằng“ Người Mỹ có tuổi thọ ngắn hơn so với người dân của hầu hết các nước thu nhập cao khác.”.
In fact, the authors of the new study point out that“Americans have a shorter life expectancy compared with residents of almost all other high-income countries.”.

Trong khi thuốc lá điện tử thường được quảng cáo như là lựa chọn thay thế an toàn hơn cho thuốc lá truyền thống, dễ cháy, các tác giả của nghiên cứu mới lưu ý rằng chưa có nhiều nghiên cứu về ảnh hưởng sức khỏe lâu dài của thuốc lá điện tử.
While e-cigarettes are often promoted as safer alternatives to traditional, combustible cigarettes, the authors of the new study note that there has not been much research on the long-term health effects of e-cigarettes.

Tuy nhiên, các tác giả của nghiên cứu mới cho rằng mối liên hệ giữa thịt trắng và cholesterol chưa nhận được sự quan tâm đầy đủ trong các tài liệu chuyên ngành.
However, the authors of the new research argue that the connection between white meat and cholesterol has not received enough attention in specialized literature.

Những lo ngại về tim đã khiến các cơ quan quản lý Anh cấm sử dụng loại thuốc không kê đơn này vào năm 2015, nhưng các tác giả của nghiên cứu mới được công bố trên tờ British Medical Journal, kêu gọi hành động trên toàn cầu để bảo vệ bệnh nhân.
Heart concerns led to British regulators banning the drug over-the-counter in 2015, but the authors of the new study, published on Wednesday in the British Medical Journal, are now calling for global action to protect patients.

Để theo dõi sự lây lan của mèo nhà, các tác giả của nghiên cứu mới, được công bố trên Sinh thái và tiến hóa, kiểm tra DNA lấy từ xương và răng của con mèo cổ.
To track the spread of the domestic cat, the authors of the new study, published in Ecology and Evolution, examined DNA taken from bones and teeth of ancient cat remains.

Giống như một giọt nước đơn độc kéo ra khỏi mép vòi, ngọn núi sâu 100 dặm( 150 km) có thể bị kéo ra khỏi lớp vỏ lục địa với tốc độ nhanh tới 4 inch( 10 cm) mỗi năm- và căng thẳng dưới mặt đất này có thể gây ra động đất, các tác giả của nghiên cứu mới đã viết.
Like a lone water droplet pulling away from the edge of a faucet, the 100-mile-deep(150 km) blob of mountain may be pulling away from the continental crust at a rate as fast as 4 inches(10 centimeters) per year- and this subterranean stress could be triggering earthquakes, the authors of the new study wrote.

Các tác giả của nghiên cứu mới hy vọng có thể hiểu rõ hơn về cách não tự tổ chức lại sau chấn thương hoặc đột quỵ và làm thế nào một số vùng có thể bù đắp cho những vùng bị hư hỏng hoặc mất.
The authors of the new study are hoping to better understand how the brain reorganizes itself after an injury or stroke, and how some regions are able to compensate for those that are damaged or lost.

Theo các tác giả của nghiên cứu mới, sử dụng PPI dài hạn có liên quan đến một loạt các tình trạng, bao gồm" gãy xương, nhiễm trùng Clostridium difficile, viêm phổi, nhồi máu cơ tim và thậm chí là đột quỵ".
According to the authors of the new study, long-term PPI use has been implicated in a range of conditions, including"bone fracture, Clostridium difficile infection, pneumonia, myocardial infarction, and even stroke.".

Tuy nhiên, như các tác giả của nghiên cứu mới giải thích, các nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng chất curcumin có thể ngăn chặn hóa học này, mặc dù các cơ chế phân tử chính xác cho lợi ích tiềm năng này vẫn chưa được biết.
However, as the authors of the new study explain, other research has shown that curcumin may block this acquired chemoresistance, although the precise molecular mechanisms for this potential benefit are unknown.

Các tác giả của nghiên cứu mới- được đăng trên tạp chí Nature Communications tháng này- gợi ý rằng những viên đá đã được mang đi khỏi miệng núi lửa bởi một dòng thác đá, tro bụi và khí siêu nóng mãnh liệt và di chuyển nhanh.
Authors of the new study-- published this month in the journal Nature Communications-- suggest the rocks were carried from the caldera by a powerful and fast-moving avalanche of super-heated rock, ash and gas.

Tuy nhiên, các tác giả của nghiên cứu mới chỉ ra, WHO chỉ dựa trên các khuyến cáo của họ về một vài nghiên cứu phân tích meta có những kết quả trái ngược nhau về lợi ích của việc tập thể dục đối với chứng sa sút trí tuệ.
But as the authors of the new study point out, the WHO base their recommendations on a few meta-analyses that have yielded conflicting results on the benefits of exercise for dementia.

Các tác giả của nghiên cứu mới cho rằng sức khỏe con người nên được xem xét trong quá trình rút lui được quản lý, mặc dù các vấn đề sức khỏe nhận được tương đối ít chú ý trong hầu hết các nghiên cứu trường hợp được xem xét.
The authors of the new study suggest that human health should be a consideration in the managed retreat process, although health issues received relatively little attention in most of the case studies reviewed.

Các tác giả của nghiên cứu mới nói rằng các bác sĩ đang ngày càng kê đơn thuốc chống trầm cảm phổ biến, thuốc ức chế tái hấp thu serotonin có chọn lọc( SSRIs), cho bệnh nhân mang thai mà không hiểu đầy đủ về tác dụng đối với thai nhi.
The authors of the new study say that physicians are increasingly prescribing common antidepressants- selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs)- to pregnant patients without fully understanding the effects on fetuses.

Các tác giả của nghiên cứu mới đồng ý rằng để làm rõ tác động lây truyền và độc tính của đột biến, các nhà khoa học phải làm thí nghiệm với virus thật và các virus được thiết kế đột biến, cả trong nuôi cấy tế bào và trên động vật.
The authors of the new studies agree that to clarify the impact the mutation has on transmissibility and virulence, scientists must do experiments with the real virus and engineered mutants of it, both in cell cultures and animals.

Các tác giả của nghiên cứu mới này ủng hộ việc phát triển các phương pháp chế biến sữa ôn hòa hơn để tránh tổn thất các thành phần có lợi trong sữa nguyên liệu mà vẫn đảm bảo rằng các mầm bệnh nguy hiểm được loại bỏ một cách hiệu quả.
The authors of the new study argue for the development of milder methods of milk processing that will ensure the retention of beneficial components present in raw milk, while ensuring that potentially dangerous pathogens are effectively eliminated.

Các tác giả của nghiên cứu mới, được công bố trên tạp chí Advanced Materials, đã thử nghiệm lý thuyết của họ rằng" Hạt nano natri clorua( SCNP) có thể được khai thác như một chiến lược ngựa thành trojan để đưa các ion vào tế bào và phá vỡ cân bằng nội môi ion.".
The authors of the new study, published in the journal Advanced Materials, tested their theory that“Sodium chloride nanoparticles(SCNPs) can be exploited as a Trojan horse strategy to deliver ions into cells and disrupt the ion homeostasis.”.