What is the translation of " CÁC TỔ CHỨC CỨU TRỢ " in English?

• relief organizations
• aid agencies
• aid organizations
• aid organisations
• aid groups
• relief agencies
• relief organisations
• relief groups

Examples of using Các tổ chức cứu trợ in Vietnamese and their translations into English

Họ nhận được thức ăn từ các tổ chức cứu trợ.
They receive food parcels from aid organisations.

Các tổ chức cứu trợ nói họ cần thực phẩm, nước uống, hàng y tế, và thiết bị đào xới.
Aid groups say they need food, water, medical supplies and lifting equipment.

Phải làm gì giúp trẻ mồ côi ở Haiti là mối quan tâm rất lớn của các tổ chức cứu trợ.
What to do with Haiti's orphans is of great concern to aid organizations.

Vì dù các tổ chức cứu trợ có giỏi đến mức nào, họ cuối cùng vẫn phải quay về nhà.
No matter how good an aid organization is at what they do, they eventually have to go home.

Cisco Systems sẽ chuyển 6 triệu USD cho các tổ chức cứu trợ tại New York và thủ đô Washington.
Cisco Systems is donating $6m to various aid organisations in New York and Washington.

Các tổ chức cứu trợ và quân đội Indonesia đã có mặt tại chỗ và đang giúp dân chúng sơ tán.
Relief organizations and the Indonesian army are on the scene and are helping to evacuate people.

Khoảng 10,3 triệu người Yemen cần viện trợ cứu mạng tức khắc, theo các tổ chức cứu trợ.
An estimated 10.3 million Yemenis require immediate life-saving assistance, according to aid organizations.

Các tổ chức cứu trợ cho biết hàng triệu người dân Yemen đang trong tình trạng thiếu lương thực, nhiên liệu và thuốc men.
Aid groups say millions of Yemenis are in need of food, fuel and medicine.

Đức có bệnh viện công, phòng khám tư và bệnh viện từ thiện do các tổ chức cứu trợ nhà thờ điều hành;
Germany has public hospitals, private clinics and charitable hospitals run by church relief organisations;

Tại một trại tị nạn tạm ở Croatia, các tổ chức cứu trợ bị ngập trong công việc và không thể quan tâm tới tất cả mọi người.
At a temporary refugee camp in Croatia, aid organizations are overwhelmed and unable to take care of all of the people.

Chúng tôi cũng sẽ tạm dừng việc quyên góp và kêu gọi những người ủng hộ quyên góp cho Hội Chữ thập đỏ và các tổ chức cứu trợ khác.
We're also suspending any donations, and urge our supporters to donate to the Red Cross and other hurricane relief agencies.

Terre des hommes Foundation là một lực lượng đáng kể giữa các tổ chức cứu trợ trẻ em ở Thụy Sĩ và trên toàn thế giới.
Terre des hommes Foundation is a signifiant force among children's aid organisations in Switzerland and throughout the world.

Quân đội Bangladesh và các tổ chức cứu trợ sẽ dựng 14.000 nơi tạm trú, mỗi nhà tạm chứa được sáu gia đình, gần thành phố Cox' s Bazar.
The Army and aid agencies will build 14,000 shelters, each housing six families, near the city of Cox's Bazar.

Terre des hommes Foundation là một lực lượng đáng kể giữa các tổ chức cứu trợ trẻ em ở Thụy Sĩ và trên toàn thế giới.
Terre des hommes(Tdh) Foundation is a significant force amongst children's aid organisations in Switzerland and throughout the world.

Họ phải dùng vải vụn, quần áo cũ, giấy báo, cát và ngay cả tro, theo tổ chức UNICEF và các tổ chức cứu trợ khác.
Many resort to using rags, old clothes, newspaper, hay, leaves, sand and ash, according to UNICEF and other international aid organizations.

Ngày nay, Terre des hommes Foundation là một lực lượng đáng kể giữa các tổ chức cứu trợ trẻ em ở Thụy Sĩ và trên toàn thế giới.
Today, the Terre des hommes Foundation is a significant force among children's aid organisations in Switzerland and throughout the world.

Các tổ chức cứu trợ và giới chức Iraq cho biết, IS đang tìm cách ngăn dân thường chạy thoát để sử dụng họ như“ lá chắn sống”.
Aid organisations and Iraqi authorities say ISIS was trying to prevent civilians from leaving so as to use them as human shields.

Chúng tôi hiện đang hợp tác với các bệnh viện, nhà tạm trú cho trẻ em và các tổ chức cứu trợ quốc tế trên toàn thế giới!
We currently partner with the Children's Hospitals, Women Children shelters, and Internation relief organizations across the world!

LHQ và các tổ chức cứu trợ đã cảnh báo rằng mọi cuộc tấn công toàn diện vào thành phố này sẽ khiến hàng trăm nghìn người gặp nguy hiểm.
The United Nations and relief organisations have warned that any all-out assault on Hodeida would put hundreds of thousands of people at risk.

Sau khi các dữ liệu được ẩn đi, nó sẽ cung cấp cho các tổ chức cứu trợ thông tin nơi người dùng ở trước, trong và sau khi xảy ra thảm họa.
After anonymizing the data, it will show relief organizations where people were located before, during and after a disaster hits.

Các trang web mua bán xã hội đã phát động chiến dịch gây quỹ trực tuyến, thu về hàng triệu đô la cho các tổ chức cứu trợ hoạt động tại Nhật Bản.
Social buying sites have launched on-line campaigns in which several million dollars were raised for relief organizations working in Japan.

Các phi đội và cánh thường trao tặng nhân lực và lãnh đạo cho các tổ chức cứu trợ thảm hoạ địa phương, tiểu bang và liên bang trong những lúc cần thiết.
Squadrons and Wings often donate manpower and leadership to local, state, and federal disaster relief organizations during times of need.

Tổng thống Mỹ Barack Obama đã kêu gọi người dân Mỹ quyên góp ủng hộ Philippines thông qua một website của Nhà Trắng có liên hệ với các tổ chức cứu trợ.
President Barack Obama urged American citizens, too, to contribute, directing them to a White House website with links to groups providing aid.

Tuần trước, Nam Triều Tiên loan báo cung cấp hơn 10 triệu đô la cho các tổ chức cứu trợ tư nhân để giúp nạn nhân lũ lụt ở miền bắc.
Last week, South Korea announced it will provide emergency aid of more than 10-million dollars to independent aid groups helping flood victims in North Korea.

Mặc dù là một nhà tài trợ chính cho các tổ chức cứu trợ quốc tế, Nhật Bản vẫn thắt chặt chính sách tị nạn hoặc tiếp nhận lao động nhập cư của mình.
Although a major donor to international aid organizations, Japan has been reluctant to relax asylum policies or allow in migrant blue-collar workers.

Theo truyền thuyết, trong thời gian hạn hán nghiêm trọng, đền thờ và các tổ chức cứu trợ tôn giáo đã nhận được 1 số lượng lớn vàng từ 1 nguồn bí mật.
According to another legend, in times of severe drought, temples and religious relief organizations received large quantities of gold from“a secret source.”.

Và các tổ chức cứu trợ quốc tế lớn đã cho biết, họ miễn cưỡng hỗ trợ nguồn cung cấp nhân đạo, vì sợ tình hình trở nên quá nhạy cảm về chính trị.
And major international relief organizations have said they are reluctant to assist with a delivery effort of humanitarian supplies, fearing the situation has become too political sensitive.

Chính phủ Philippines và các tổ chức cứu trợ nước ngoài đang cố gắng giúp đỡ những khu vực bị tàn phá bởi cơn bão Haiyan, đã khiến hơn 4.000 người chết và 4 triệu người bị mất nhà cửa.
The Philippines and international armed forces and aid agencies are struggling to get help to devastated areas due to the extent of the destruction from Typhoon Haiyan, which has left more than 4,000 dead and 4 million people displaced.