Làm dày thực phẩm hoặcchất lỏng để giúp liên kết các thành phần với nhau.
Thickening foods or liquids to help bind the ingredients together.
Kết hợp tất cả các thành phần với nhau và tải chúng vào thùng chứa tiệt trùng.
Combine all the ingredients together and load them into sterilized containers.
Các đường đồng trên bảng trần, được gọi là dấu vết,kết nối điện và các thành phần với nhau.
The copper lines on bare board, called traces,electrically link connectors and components to each other.
Trộn tất cả các thành phần với nhau và bibimbap là một bữa ăn trưa tuyệt vời.
All the ingredients mixed together and bibimbap makes for a fantastic lunch.
Sử dụng tay để pha trộn thay vì sử dụng máy xay điện bấtcứ khi nào bạn cần trộn các thành phần với nhau.
Use hand blending instead of using anelectric blender whenever you need to blend ingredients together.
Hoa ngô Kết hợp tất cả các thành phần với nhau, bọc các thành phần trong vải cotton.
Cornflower Combine all the ingredients together, wrap the ingredients in cotton fabric.
Trộn các thành phần với nhau, và sau đó nhúng một miếng vải vào dung dịch trước khi lau nhẹ nó qua điện thoại của bạn.
Mix the ingredients together, and then dip a cloth in the solution before wiping it gently across your phone.
Một loại nấmthích nghi giúp kết hợp tất cả cácthành phần với nhau, đưa chúng vào tổng hợp và cân bằng.
An adaptogenic mushroom which helps tie all the ingredients together, bringing them into synthesis and balance.
Khuôn nhựa Khuôn khuôn: Hãy suy nghĩ về cơ sở khuôn như là một trường hợp chứa tất cả các khoang khuôn,chèn và các thành phần với nhau.
Mold base: Think of the mold base as a case that holds all of the mold cavities,inserts and components together.
Chuẩn bị dưa chuột ướp lạnh bằng cách trộn các thành phần với nhau và làm mát trong tủ lạnh 30 phút hoặc qua đêm.
Prepare the cucumber pickles by mixing the ingredients together and leave to chill in the fridge for 30 minutes or overnight.
Queuing có thể giúp cho kiến trúc của bạn bằng cách giúp bạn truyền các message giữa các thành phần với nhau trong kiến trúc.
Queuing can help your infrastructure by helping you pass messages between different components of your infrastructure.
Với sự giúp đỡ của tất cả các thành phần với nhau, gel được kích hoạt để cung cấp cho bạn giảm đau và viêm.
With the help of all the ingredients together, the gel is activated to provide you with relief from pain and inflammation.
Mamma Mia là một trò chơi máy slot dựa trên chủ đề nấu ăn vàđặt các thành phần với nhau, trong một nhà hàng.
Mamma Mia is a slot machine game based around the theme of cooking andputting ingredients together, in a restaurant setting.
Bột cho bánh sức mạnh của nó và giữ tất cả các thành phần với nhau, nhờ các protein của nó kết hợp với nước để tạo thành gluten.
Flour gives the cake its strength and holds all the ingredients together, thanks to its proteins that mix with water to form gluten.
Trứng tráng gấp các thành phần ở giữa trứng và frittatas trộn tất cả cácthành phần với nhau một cách kỹ lưỡng.
Omelets fold the ingredients in the middle of the egg and frittatas mix all the ingredients together thoroughly.
Hiển thị ở đây là mạch được xây dựng trên PCB(“ Bảng mạch in”), với đồng“ dấu vết” đóng vai tròlà dây dẫn để kết nối các thành phần với nhau.
Shown here is a circuit constructed on a PCB(a"Printed Circuit Board"),with copper"traces" serving as wires to connect the components together.
Linh kiện điện tử được gắn trên bảng và kết nối các dấu vết các thành phần với nhau để tạo thành một mạch làm việc hoặc lắp ráp.
Electronic components are mounted on the board and the traces connect the components together to form a working circuit or assembly.
Ví dụ, nếu bạn đang sản xuất ống thép cho người mua của bạn, xem bạn cũng có thể cungcấp cho họ với các ốc vít dùng để ghép các thành phần với nhau.
For example, if you are producing steel tubing for your purchasers, see if you canalso provide them with the fasteners used to join these components together.
Vai trò của giám đốc nghệ thuật có thể được so sánh với một đầu bếp,họ pha trộn các thành phần với nhau để tạo ra một thực đơncác món ăn thú vị.
The role of the art director could be compared to that of a chef,fusing together ingredients to produce a menu of delightful dishes.
Khoáng chất gần như dễ dàng xác định ở dạng bột như trong phần, nhưng với đá thì khác,vì cấu trúc hoặc mối quan hệ của các thành phần với nhau.
Minerals are almost as easily determined in powder as in section, but it is otherwise with rocks,as the structure or relation of the components to one another.
Các nhà máy khác đặt hàn và các thành phần với nhau trên các mục đúc, để lại một số hội đồng như vậy trong một lò hàn, nơi chúng được hàn bởi nhiệt của lò.
Other factories place the solder and components together on the cast item, leaving several such assemblies in a soldering oven where they are soldered by the heat of the oven.
Các khung mỏng mới đi kèm với một sự thay đổi trong APU, từ chipset thông thường để Ultra Low Voltage biến thể với một thiết kế nhiệt điện rất thấp( TPD)chỉ 15 watt cho tất cả các thành phần với nhau, bao gồm cả CPU, GPU và bộ nhớ điều khiển.
The new slim chassis goes hand in hand with a change in APUs, from conventional chipsets to Ultra Low Voltage variants with a very low Thermal Design Power(TPD)of just 15 watts for all components together, including the CPU, the GPU and the memory controller.
Chúng tôi ước tính chi phí của cơ sở- giữ tất cả các khoang khuôn,chèn và các thành phần với nhau- dựa trên kích thước của nó, cũng như loại thép được sử dụng để tạo và cho phép mức độ tùy chỉnh cần thiết.
The Mold Base- We estimate the cost of the base- which holds all of the mold cavities,inserts, and components together- based on its size, as well as the type of steel used to make it and allow for the necessary level of customization.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文