What is the translation of " CÁC THUỐC MỠ " in English?

• ointment
• ointments

Examples of using Các thuốc mỡ in Vietnamese and their translations into English

Danh sách các thuốc mỡ chữa bệnh.
List of Healing Ointments.

Các thuốc mỡ nên được hấp thụ vào da khi không khí được thừa nhận.
The ointment should be absorbed into the skin when air is admitted.

Nó cũng được sử dụng trong các thuốc mỡ để điều trị bệnh vẩy nến và giúp làm lành các vết thương nhỏ.
It is also used in ointments to treat psoriasis and help heal minor wounds.

Để làm điều này, sử dụng một loạt các loại dược thảo, là một phần của hầu hết các thuốc mỡ y tế.
To do this, use a variety of medicinal herbs, which are part of most medical ointments.

Áp dụng các thuốc mỡ thường xuyên để giữ cho vết thương ẩm.
Apply ointment frequently to keep the wound moist.

Trước khi bạn rời khỏi để bắt chuyến bay của bạn, đặt một số tiền rộng rãi của các thuốc mỡ vào bên trong mũi của bạn.
Before you leave to catch your flight, put a generous amount of the ointment on the inside of your nose.

Với các thuốc mỡ khác, hiệu ứng này xảy ra vào ngày thứ ba, không sớm hơn.
With other ointments, this effect occurred on the third day, not earlier.

Không sử dụng Dolobene kết hợp với các thuốc mỡ và gel khác do sự hấp thụ cao của dimethyl sulfoxide.
Do not use Dolobene in combination with other ointments and gels due to the high absorption of dimethyl sulfoxide.

Các thuốc mỡ được áp dụng với một lớp mỏng trên cơ sở của móng tay và trên da liền kề và cọ xát.
The ointment is applied with a thin layer on the base of the nail and on the adjacent skin and rubbed.

Nó không được khuyến khích để áp dụng các thuốc mỡ trên bề mặt rộng lớn của da, cũng như trẻ em dưới băng tắc.
It is not recommended to apply the ointment on the vast surface of the skin, as well as children under occlusive dressings.

Các thuốc mỡ nên được áp dụng với một quả bóng mỏng( 0,5- 1 gram) vào khu vực khô 1- 3 lần một ngày.
The ointment should be applied with a thin ball(from 0.5 to 1 gram) onto the dry area 1-3 times a day.

Nếu nó là cần thiết để áp dụng các thuốc mỡ trên da của khuôn mặt, nó được khuyến khích không áp dụng nó nhiều hơn một lần một ngày.
If it is necessary to apply the ointment on the skin of the face, it is recommended not to apply it more than once a day.

Các thuốc mỡ không có chống chỉ định để sử dụng và có thể được sử dụng trong tất cả các nhóm tuổi của bệnh nhân.
The ointment has no contraindications for use and can be used in all age groups of patients.

Những loại thuốc nào là tốt nhất để lựa chọn từ một loạt các thuốc mỡ, gel và kem để có hiệu quả thoát khỏi những ảnh hưởng của vết cắn lỗi?
Which drug is best to choose from a variety of ointments, gels and creams to effectively get rid of the effects of bug bites?

Các thuốc mỡ được áp dụng cho những nơi bị ảnh hưởng với một lớp mỏng với chuyển động ánh sáng 3 lần một ngày( trẻ em 2 lần).
The ointment is applied to the affected place with a thin layer with light movements 3 times a day(children 2 times).

Mặc dù thực tế là nó để sử dụng bên ngoài, các methyl salicylate rằng các thuốc mỡ có chứa thâm nhập cơ thể thông qua các lỗ chân lông và có thể dẫn đến hậu quả nguy hiểm.
Despite the fact that it is meant for external use, the methyl salicylate that these ointments contain penetrates the body through the pores and can lead to dangerous consequences.

Các thuốc mỡ được sử dụng cho điều trị lâu dài, vì nó ít tập trung so với gel( theo nội dung của thành phần chính).
The ointment is used for long-term therapy, as it is less concentrated compared to the gel(according to the content of the main component).

Các thuốc mỡ được áp dụng bên ngoài, áp dụng một lớp mỏng của các đại lý cho các khu vực bị ảnh hưởng của da một lần một ngày.
The ointment is applied externally, applying a thin layer of the agent to the affected areas of the skin once a day.

Các thuốc mỡ được áp dụng cho da bị ảnh hưởng trong số lượng 5- 20 g( liều lượng chính xác được xác định bởi các bác sĩ tham dự).
The ointment is applied to the affected skin in the amount of 5-20 g(the exact dosage is determined by the attending physician).

Trong số các thuốc mỡ, các tác dụng đa năng, hấp thụ và chống viêm nhất có Thuốc mỡ Heparin, Levomekol và Bezornil.
Among the ointments the most universal, absorbable and anti-inflammatory effect is possessed by Heparin ointment, Levomecol and Bezornil.

Các thuốc mỡ được thực hiện trên cơ sở của petrolatum và được hấp thụ lâu hơn so với kem và kéo dài lâu hơn, nhưng da dầu có thể không phù hợp.
The ointment is made on the basis of petrolatum and is absorbed longer than the cream and lasts longer, but oily skin may be inappropriate.

Các thuốc mỡ nên được áp dụng cho da nơi phát ban xuất hiện, cũng như da liền kề, 5 lần một ngày, tốt nhất là với cùng một khoảng thời gian.
The ointment should be applied to the skin where the rash appeared, as well as the adjacent skin, 5 times a day, preferably with the same interval.

Trong số các thuốc mỡ có thể mua ở hiệu thuốc, chúng đặc biệt phân biệt dioxycol, levomecol, cũng như streptolaven và một số chất tương tự.
Of the ointments that can be bought at the pharmacy, especially highlight dioxole, levomekol, as well as streptoveno and a number of analogues.

Các thuốc mỡ nên được áp dụng với một lớp mỏng trên các khu vực bị ảnh hưởng của cơ thể hoặc khớp từ 2 đến 4 lần một ngày và cọ xát mạnh vào da.
The ointment should be applied with a thin layer on the affected areas of the body or joints from 2 to 4 times a day and rubbed strongly into the skin.

Các thuốc mỡ cũng được sử dụng như một biện pháp phòng ngừa để làm tổn thương các khu vực nhỏ của da( để diệt vi sinh vật gây bệnh và ngăn ngừa nhiễm trùng).
Also, the ointment is used as a preventive measure for injuring small areas of the skin(to kill pathogenic microorganisms and prevent infection).

Các thuốc mỡ chỉ nên được áp dụng cho các móng tay bị ảnh hưởng, trong khi đồng thời cố gắng không chạm vào những người khỏe mạnh, da xung quanh móng tay quá.
The ointment should be applied only to the affected nails, while at the same time trying not to touch healthy ones, the skin around the nails too.

Các thuốc mỡ trong bộ và Mikospor kem thông thường khác nhau rất nhiều trong thành phần, sự khác biệt chính là diamide của axit cacbonic, mà ăn đi móng tay.
The ointment in the set and the usual cream Mikospor vary greatly in composition, the main difference is the diamide of carbonic acid, which eats away the nail.

Các thuốc mỡ được sử dụng như một đại lý bên ngoài địa phương trong điều trị các bệnh như bệnh zona, thủy đậu, herpes tái phát và cấp tính của nội địa hóa khác nhau.
The ointment is used as a local external agent in the treatment of diseases such as shingles, chickenpox, recurrent and acute herpes of various localization.

Các thuốc mỡ được áp dụng một lần hoặc hai lần một ngày với một lớp mỏng trên da tại các trang web của tổn thương và trên các khu vực lành mạnh liền kề, một chút cọ xát.
The ointment is applied once or twice a day with a thin layer on the skin at the site of the lesion and on adjacent healthy areas, a little rubbed.

Các thuốc mỡ chuẩn bị từ cúc vạn thọ có thể được sử dụng như một phương tiện điều trị và thẩm mỹ- nó sẽ giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại các nếp nhăn trên khuôn mặt, làm cho làn da trên tay mịn màng, bảo vệ môi từ nhiệt và sương giá.
The ointment prepared from marigolds can be used as a therapeutic and cosmetic means- it will help in the fight against wrinkles on the face, make the skin on the hands smooth, protect the lips from heat and frost.