What is the translation of " CÁC TRIỆU CHỨNG CẢM LẠNH " in English?

• cold symptoms
• cold-like symptoms

Examples of using Các triệu chứng cảm lạnh in Vietnamese and their translations into English

Giảm nhẹ các triệu chứng cảm lạnh và cúm.
Alleviate the symptoms of colds and flu.

Các triệu chứng cảm lạnh mau được cải thiện;
But the cold symptoms are getting better.

Liệu echinacea có ảnh hưởng đến cảm lạnh hoặc giảm các triệu chứng cảm lạnh?
Does Echinacea have any effect on catching colds or reducing symptoms of a cold?

Các triệu chứng cảm lạnh của bé không cải thiện sau 5 ngày;
Cold-like symptoms that do not improve after five days.

Hầu như không có ai có thể tự hào rằng anh ta không biết các triệu chứng cảm lạnh.
There is hardly a person who could boast that he does not know the symptoms of a cold.

Các triệu chứng cảm lạnh có thể được phục hồi bằng cách uống trà dâu.
The cold symptoms could be recovered by drinking mulberry tea.

Bệnh sởi bắt đầu với các triệu chứng cảm lạnh và phát triển trong khoảng 10 ngày sau khi bị nhiễm.
Measles starts with cold-like symptoms that develop about 10 days after becoming infected.

Phần bị viêm trong mắt của nó đã được chữa khỏi trong một tuần và các triệu chứng cảm lạnh cũng biến mất.
The inflammation on its eye was cured in just a week and the cold symptoms disappeared as well.

Nhận biết các triệu chứng cảm lạnh thường là tất cả những gì bạn cần để chẩn đoán chính mình.
Recognizing symptoms of a cold is often all you need in order to diagnose yourself.

Đây là một loại thảo mộc truyền thống được biết đến để hỗ trợ cơ thể trong cuộc chiến chống lại các triệu chứng cảm lạnh và cúm.
This is a traditional herb known to aid the body in its fight against the symptoms of cold and flu.

Điều này có nghĩa là các triệu chứng cảm lạnh sẽ kéo dài trong một thời gian dài sẽ dẫn đến cúm.
This means that the symptoms of cold will last for a long period which will lead to a flu.

Phương thuốc này khá tốn kém, nhưng nó giúp ngay lập tức- các triệu chứng cảm lạnh, bao gồm sốt cao, biến mất trong một ngày.
The remedy is quite expensive, but it helps immediately- cold symptoms, including high fever, disappear in one day.

Tìm hiểu về các triệu chứng cảm lạnh là cần thiết để ngăn chặn sự khởi đầu của tình trạng.
Learning about the symptoms of cold is necessary to prevent the onset of the condition.

Các triệu chứng của RSV cũng tương tự như các triệu chứng cảm lạnh nhưng kèm theo ho nặng hơn và hô hấp lao động.
Symptoms of RSV are similar to cold symptoms but with a worsening cough and labored breathing in addition.

RSV gây ra các triệu chứng cảm lạnh gây khó thở mãn tính nếu có sự liên quan đến phổi.
RSV causes cold-like symptoms that can trigger chronic breathing difficulties if the lungs become involved.

Mật ong là an toàn cho những trẻ lớn hơn và thực sự có thể hiệu quả hơn xi- rô ho để giúp giảm bớt các triệu chứng cảm lạnh.
Honey is safe for these older children and can actually be more effective than cough syrups to help ease symptoms of a cold.

Nó giúp cải thiện các triệu chứng cảm lạnh và cũng giúp bảo vệ bạn khỏi bị bệnh ngay từ đầu.
It helps improve symptoms of a cold and also helps protect you from getting sick in the first place.

Cần nghiên cứu thêm để trả lời câu hỏi liệu vitamin C có lợi hay không một khi đã xuất hiện các triệu chứng cảm lạnh.
More research is needed to answer the question of whether vitamin C can help once the cold symptoms have already started.

Nếu bạn bị đau họng với các triệu chứng cảm lạnh, có khả năng đó là do nhiễm virus và đó không phải là viêm họng liên cầu khuẩn.
If you have a sore throat with cold symptoms, it's likely caused by a viral infection and it's not strep throat.

Hãy thông báo với bác sĩ phẫu thuật và bác sĩ tim mạch về bất kỳ thay đổi nào về sức khỏe, bao gồm các triệu chứng cảm lạnh hoặc cúm.
Be sure to tell your surgeon and cardiologist about any changes in your health including symptoms of a cold or the flu.

Ăn súp gà nhiều lần trong ngày khi bạn gặp các triệu chứng cảm lạnh, như chảy nước mũi, nghẹt mũi và ho.
Have chicken soup several times a day when dealing with symptoms of a cold, including a runny nose, nasal congestion and cough.

Một nghiên cứu năm 2009 được công bố trên Rhology cho thấy, uống một loại đồ uống nóng giúp làm giảm các triệu chứng cảm lạnh như sổ mũi.
A 2009 study published in Rhinology found that drinking a hot beverage helped to reduce the symptoms of a cold.

Nhìn chung, các triệu chứng cúm sẽ nghiêm trọng hơn các triệu chứng cảm lạnh, gồm sốt cao, đau nhức cơ thể và mệt mỏi.
In general, these flu symptoms will be more severe than cold symptoms though, including high fever, body aches, and fatigue.

Nhìn chung, các phát hiện cho thấy một người bị tăng huyết áp hoặc bệnh tim nên tránh sử dụng NSAID để điều trị các triệu chứng cảm lạnh.
Overall, the findings suggest that a person who has hypertension or heart disease should avoid using NSAIDs to treat cold symptoms.

Những người cảm thấy cô đơn có khả năng nghĩ rằng các triệu chứng cảm lạnh của họ nghiêm trọng hơn những người có tình bạn và mạng xã hội mạnh mẽ.
People who feel lonely are likely to think their cold symptoms are more severe than those who have strong friendships and social networks.

Kết quả nghiên cứu cho thấy những người dùng chiết xuất Eldberry đã giảm đáng kể thời gian và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng cảm lạnh( 25).
Study results show that those who took elderberry extract produced a significant reduction in duration and severity of cold symptoms(25).

Hơn nữa, thuốc kháng sinh thực sự có thể làm mọi thứ tồi tệ hơn: các triệu chứng cảm lạnh xuất hiện càng nhiều và virus sẽ tiếp tục lan rộng.
In addition, antibiotics can actually worsen the situation: the cold symptoms will not disappear and the virus will continue to spread.

Hơn nữa, độ dài trung bình của các triệu chứng cảm lạnh cũng được giảm đến 70 phần trăm, từ năm ngày ở nhóm kiểm soát đến 1,5 ngày để bổ sung tỏi nhóm.
Moreover, the average length of cold symptoms was also reduced to 70 percent, from five days in the control group to 1.5 days in garlic supplement group.

Ngoài ra, các đánh giá của các tài liệu y khoa chỉ ra rằng các thành phần thuốc OTC thực sự không hiệu quả trong việc giảm các triệu chứng cảm lạnh ở trẻ em.
In addition, reviews of the medical literature indicates that OTC drug ingredients are actually ineffective in reducing cold symptoms in children.

Chlorphenamine giúp kiểm soát các triệu chứng cảm lạnh hoặc dị ứng nhưng không điều trị các nguyên nhân gây ra các triệu chứng hay tốc độ phục hồi.
Chlorpheniramine helps control the symptoms of cold or allergies but will not treat the cause of the symptoms or speed recovery.