Examples of using
Cách các nhà nghiên cứu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Có nhiều cách các nhà nghiên cứu điều tra khu vực này.
There are many ways researchers are investigating this area.
Đề xuất của bà Gopnik là mộtsự khởi đầu triệt để từ cách các nhà nghiên cứu thường đưa robot học hỏi.
Gopnik's proposal is a radical departure from how researchers typically get a robot to learn.
Nó cũng đang thay đổi cách các nhà nghiên cứu thu thập và phân tích dữ liệu.
It is also changing how researchers collect and analyse data.
Vì Trung Quốc gia tăng đầu tư cho khoa học ở các quốc gia BRI,nó chuyển đổi cách các nhà nghiên cứu trên khắp hành tinh nhìn về tương lai.
As China increases its scientific investments in BRI countries,it is shifting how researchers around much of the planet look to the future.
Đây là cách các nhà nghiên cứu định nghĩa từ" tái sanh" họ định nghĩa rằng.
Here is the way the researchers defined“born again” in their research.
Dự án đám mây này có thể có ý nghĩa thay đổi đáng kể trong cách các nhà nghiên cứu làm công việc của họ và thông tin họ có thể sử dụng cho nó.
This cloud project could mean significant changes in the way researchers do their work and the information they can use for it.
Để biết thêm về cách các nhà nghiên cứu sử dụng các mô hình thống kê để phân tích dữ liệu eBird, hãy xem Fink et al.
For more on how researchers use statistical models to analyze eBird data see Fink et al.
Sự chuyển đổi giữa thời đại thứ hai và thứ ba của nghiên cứu khảo sát chưa hoàn toàn suôn sẻ,và đã có những cuộc tranh luận gay gắt về cách các nhà nghiên cứu nên tiến hành.
The transition between the second and third eras of survey research has not been completely smooth,and there have been fierce debates about how researchers should proceed.
Nó cũng đang thay đổi cách các nhà nghiên cứu thu thập và phân tích dữ liệu.
This perspective also affects how researchers collect and analyze data.
Một cách các nhà nghiên cứu đo lường chủ nghĩa dân túy, và do đó xác định xem một nhà lãnh đạo hay đảng là dân túy, là thông qua ngôn ngữ đo lường.
One way researchers measure populism, and consequently determine whether a leader or party is populist, is through measuring language.
Với bối cảnh đó, tôi sẽ xem xét cách các nhà nghiên cứu khảo sát đã suy nghĩ về biểu diễn và đo lường trong quá khứ.
Given that background, I will review how survey researchers have thought about representation and measurement in the past.
Tìm hiểu cách các nhà nghiên cứu chỉ định ngẫu nhiên những người tham gia thử nghiệm lâm sàng cho các nhóm điều trị khác nhau để ngăn ngừa sai lệch trong kết quả.
Learn how researchers randomly assign clinical trial participants to different treatment groups in order to prevent bias in the results.
Trong chương 5(“ Tạo sự cộng tác hàng loạt”), tôi sẽ chỉ ra cách các nhà nghiên cứu có thể tạo ra sự cộng tác hàng loạt- như cộng đồng và công dân- để thực hiện nghiên cứu xã hội.
In chapter 5(“Creating mass collaboration”), I will show how researchers can create mass collaborations- such as crowdsourcing and citizen science- in order to do social research.
Để hiểu thêm về lỗ hổng chèn mã đầu tiên( CVE- 2018- 10994),bạn có thể đọc bài viết trước của chúng tôi về cách các nhà nghiên cứu tìm ra lỗ hổng Signal và cách nó hoạt động.
To understand more about the first code injection vulnerability(CVE-2018-10994),you can read our previous article covering how researchers find the Signal flaw and how it works.
Không có chi tiết về cách các nhà nghiên cứu chọn các bài báo hoặc số lượng họ tìm thấy trong tìm kiếm của họ.
There is no detail on how the researchers selected the articles or how many they found in their search.
Kết quả của một bài báo được công bố gần đây trên Joule, một tạp chí Cell Press,phác thảo cách các nhà nghiên cứu đạt được một kỷ lục mới bằng cách thêm hóa chất vào giải pháp tiền chất perovskite.
The results of a paper recently published in Joule, a Cell Press journal,outline how researchers achieved a new record by adding chemicals to the perovskite precursor solution.
Một ví dụ là cách các nhà nghiên cứu và nông dân học hỏi lẫn nhau trong Chương trình nghiên cứu cây trồng hợp tác của chúng tôi.
One example is the way researchers and farmers learn from each other in our Collaborative Crop Research Program.
Nghiên cứu công bố trêntạp chí Nature Communications mới đây tả cách các nhà nghiên cứu sử dụng giao diện não- máy tính để giải mã trực tiếp ý nghĩ từ não người lên màn hình.
A new study publishedTuesday in the journal Nature Communications showed how researchers were able to use the brain-computer interface to decode speech directly from the human brain onto a screen.
Trong chương 4, tôi sẽ mô tả các thí nghiệm ngẫu nhiên có thể giúp các nhà nghiên cứu đưa ra ước tính nhân quả như thế nào,và ở đây tôi sẽ mô tả cách các nhà nghiên cứu có thể tận dụng các thí nghiệm tự nhiên như xổ số dự thảo.
In chapter 4, I will describe how randomized controlled experiments can help researchers make causal estimates,and here I will describe how researchers can take advantage of natural experiments, such as the draft lottery.
Nhóm nghiên cứu giải thích cách các nhà nghiên cứu và quản lí có thể sử dụng văn bản để hiểu rõ hơn về các cá nhân và tổ chức tạo ra văn bản.
The research team explains how researchers and managers can use text to better understand the individuals and organizations who produce the text.
Cần rõ ràng thế này- đây không phải là chiều theo bạn nghĩ về kích thước không gian( Vũ trụ của chúng ta có ba chiều không gian kích thước cộng với một chiều thời gian),thay vào đó nghiên cứu này đề cập đến cách các nhà nghiên cứu đã quan sát mạng lướicác dây thần kinh neuron để xác định cách chúng có kết nối với nhau như thế nào.
Just to be clear- this isn't how you would think of spatial dimensions(our Universe has three spatial dimensions plus one time dimension),instead it refers to how the researchers have looked at the neuron cliques to determinehow connected they are.
Tôi yêu khái niệm Gamification và cách các nhà nghiên cứu khéo léo bắt được mọi người bởi bản năng của họ với một công nghệ như vậy thực sự đáng khen ngợi.
I love the concept of Gamification and how cleverly the researchers have caught the people by their instinct with such a technology is truly praiseworthy.
Tại phiên họp, nhà vậtlý Zhaowen Tang ở Phòng thí nghiệm Los Alamos đã miêu tả cách các nhà nghiên cứu có thể đặt một máy dò hạt vào trong một cái bẫy neutron hình chai và đếm các neutron bằng cả hai phương pháp.
At the meeting,physicist Zhaowen Tang of the Los Alamos lab described how researchers could put a particle detector inside a bottle neutron trap and count neutrons using both methods.
Nghiên cứu của nhóm Nhóm chi tiết cách các nhà nghiên cứu tại Phòng thí nghiệm AI- MIT Watson của MIT sử dụng phần mềm học máy để phân loại 203.769 giao dịch nút bitcoin trị giá tổng cộng khoảng 6 tỷ đô la.
The group's study detailed how researchers at the MIT-IBM Watson AI Lab used machine learning software to analyze 203,769 bitcoin node transactions worth roughly $6 billion in total.
Tại phiên họp, nhà vật lý Zhaowen Tang ở Phòng thí nghiệm Los Alamos đã miêu tả cách các nhà nghiên cứu có thể đặt một máy dò hạt vào trong một cái bẫy neutron hình chai và đếm các neutron bằng cả hai phương pháp.
Physicist Zhaowen Tang of the Los Alamos lab described how researchers could put a particle detector inside a bottle neutron trap and count neutrons using both methods[beam and bottle].
Vào tháng 9 năm 2014, đã học được cách các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng việc rút nicotin làm giảm khả năng đáp ứng phần thưởng và hiệu quả đặc biệt mạnh mẽ ở những người hút thuốc có tiền sử trầm cảm.
In September 2014, Medical News Today learned how researchers found that nicotine withdrawal reduced reward responsiveness and the effect was particularly strong in smokers with a history of depression.
Bài báo“ Duy trì tuổi thọ cho bộ nghịch lưu năng lượng mặt trời”,cho thấy cách các nhà nghiên cứu tại Đại học Pittsburgh đang chứng minh giá trị của mô phỏng trong việc giải quyết các thách thức kỹ thuật liên quan đến sản xuất điện cục bộ.
The article“Preserving the Life of Solar Power Inverters,” a web exclusive,describes how researchers at the University of Pittsburgh are proving the value of simulation to address the engineering challenges related to localized power generation.
Trong cuốn sách này, chúng ta đã thấy cách các nhà nghiên cứu bắt đầu sử dụng khả năng của thời đại số để quan sát hành vi( chương 2), đặt câu hỏi( chương 3), chạy thử nghiệm( chương 4) và cộng tác( chương 5) theo cách đơn giản là không thể trong quá khứ gần đây.
In this book, we have seen how researchers have started using the capabilities of the digital age to observe behavior(Chapter 2), ask questions(Chapter 3), run experiments(Chapter 4), and collaborate(Chapter 5) in ways that were simply impossible in the quite recent past.
Nghiên cứu, được công bố trực tuyến trên tạp chí Microsystems và Nanoengineering,chi tiết cách các nhà nghiên cứu thay thế các tinh thể áp điện trong máy quét siêu âm thông thường bằng một trống dao động nhỏ, rẻ tiền được chế tạo bằng nhựa polymer, được gọi là polyCMUTs.
Research, published online in the August issue of Microsystems and Nanoengineering,details how the researchers replaced piezoelectric crystals within a conventional ultrasound scanner with a small, inexpensive vibrating drum constructed of polymer resin, called polyCMUTs(polymer capacitive micro-machined ultrasound transducers).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文