What is the translation of " CÁI BỌC " in English?

• one
• this
• that
• female
• pcs
• upholstery
• clad
• armored
• wrapper
• armoured

Examples of using Cái bọc in Vietnamese and their translations into English

Cái bọc tiền đã giết tôi.
The cover letter killed me.

Đó, con có thấy cái bọc không?
I mean, have you seen the cover?

Cái bọc tiền đã giết tôi.
The cover charge killed us.

Vậy trong cái bọc đó là cái j vây?"?
Well, what if J was in that crowd?

Họ muốn chúng ta bỏ con mèo vô lại cái bọc.
They want us to put the cat back inside the bag.

Cậu ấy nằm ườn ra giường và ôm chặt cái bọc của mình như một chú gấu teddy.
He lay down on his bunk bed and hugged his bundle like a teddy bear.

Và họ nói:“ Quả tim của chúng tôi là những cái bọc kín.”.
They said‘Our hearts are wrapped up in covers.'.

Ta sẽ xé cái bọc lòng chúng nó, và sẽ nuốt chúng nó ở đó như sư tử cái..
I will tear open their rib cage, and there I will devour them like a lion.

Liệu chúng có dám chuồn đi mà lại để lại cái bọc tiền của Peter Wilks không?
If they have, won't the complices get away with that bag of gold Peter Wilks left?

Một kỹ sư rác nổi tiếng thế giới, người giải quyết vấn đề rác thải của trái đất mỗi lần một cái bọc.
We need a trash engineer who's solving the earth's waste problems one wrapper at a time.

Bạn không thể cho trẻ vào một cái bọc, và bạn không thể làm được gì về di truyền.
You can't put a child in a bubble, and you can't do something about genetics.

Một kỹ sư rác nổi tiếng thế giới, người giải quyết vấn đề rác thải của trái đất mỗi lần một cái bọc.
A world renowned trash engineer who's solving the earth's waste problems one wrapper at a time.

Nếu tớ phải đoán, tớ nghĩ rachel sẽ đội cái bọc bong bóng, còn Phoebe thì đấm.
If I had to guess, I would say Rachel's putting on the bubble wrap, and Phoebe's doing the punching.

Ngay cả khi bạn vứt bỏ một cái bọc trên bãi biển, cuối cùng thủy triều sẽ nhặt nó lên và đưa nó vào nguồn nước.
Even if you throw away a wrapper on the beach, the tide will eventually pick it up and take it into the water supply.

Nó không có ý thức về giới hạn, về bản thân, cũng chẳng có ý niệm gì về việc nó đang nằm trong một cái bọc trong cơ thể mẹ nó.
It has no awareness of boundaries, no sense of itself, and no recognition that it is encased in a sac inside its mother.

Và họ nói:“ Quả tim của chúng tôi là những cái bọc kín( chứa Lời truyền của Allah, chúng tôi không cần thêm điều nào khác).”.
They say,"Our hearts are the wrappings(which preserve God's Word: we need no more).".

Tất cả bắt đầu với“ Cô gái vải lều”- sở dĩ được gọi như thế vì xác phụ nữ này được tìm thấy bọc trong cái bọc bằng vải bạt dựng lều.
It all started for me with the"Tent Girl", so called because her body was found wrapped up in a canvas tent bag.

Trong khi một lá phổi giống như một cái bọc xung quanh, mặc dhoti liên quan đến việc tạo ra các nếp gấp bằng cách gấp nó lại.
While a lungi is more like a wrap around, wearing the dhoti involves the creation of pleats by folding it.

Thông báo, những đứa trẻ tỉnh táo cũng có nhiều khả năng luồn lách ra khỏi một cái bọc hoặc di chuyển tay ra khỏi vị trí hoàn hảo đó.
Alert, awake babies are also more likely to wriggle out of a swaddle or move their hands out of that perfect spot.

Nhóc Tỳ ôm chặt cái bọc, như là một con thú nhỏ hung tàn bảo vệ thức ăn, nói:" Mới vừa rồi ông nói không muốn mà.".
The little guy hugged his bag, as if he was a savage little beast protecting his food.''You said just now that you didn't want it.''.

Sau đó, chiếc áo khoác lông thú được đặt trong một cái bọc hoặc trong vài ngày- trong túi nhựa, được phun bằng bình xịt.
After that, the fur coat is placed in a cover or for several days- in a plastic bag, which is sprayed with an aerosol.

Hơn nữa, cộng đồng tình báo có xu hướng nghĩ, không về việc chia sẻ thông tin, mà về việc giữ thông tin trong những cái bọc, Yoran của NetWitness, nói.
Moreover, the intelligence community tends to think, not about information sharing, but about keeping information under wraps, said NetWitness's Yoran.

Ta sẽ vồ trên chúng nó như con gấu cái bị cướp mất con nó. Ta sẽ xé cái bọc lòng chúng nó, và sẽ nuốt chúng nó ở đó như sư tử cái. Thú rừng sẽ xé chúng nó.
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

Và với điều này, chúng tôi hình dung ra một cái gì đó mong manh, cái gì đó dễ phá hủy, một cái gì đó bạn có thể xé toạc, giống như một cái bọc nhựa.
And with this, we picture something fragile, something easily destructible, something you can rip through, perhaps like a sheet of plastic wrapping.

Ta sẽ vồ trên chúng nó như con gấu cái bị cướp mất con nó. Ta sẽ xé cái bọc lòng chúng nó, và sẽ nuốt chúng nó ở đó như sư tử cái. Thú rừng sẽ xé chúng nó.
I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart. There I will devour them like a lioness. The wild animal will tear them.

Percival Alden bị che khuất bởi dải đất lớn tối tăm của Hyde Park qua tới con đường, và chỉ trông thấy Nicholas tung cái bọc qua vai và mang vào trong nhà.
Percival Alden was stationed by the great dark expanse of Hyde Park across the street, and only he saw Nicholas toss the bundle over his shoulder and carry it into the house.

Bilbo khiếp hãi, bởi lần đầu tiên anh chàng để ý thấy những cái bọc ấy đu đưa trong bóng tối, khi nhìn thấy một bàn chân của người lùn thò ra từ đáy một cái bọc, hoặc đây đó là một chỏm mũi, một ít râu hay một cái mũ trùm.
Bilbo was horrified, now the he noticed them for the first time dangling in the shadows, to see a dwarvish foot sticking out of the bottoms of some of the bundles, or here and there the tip of a nose, or a bit of beard or of a hood.

Khi đứa trẻ chết thì Obscurus cũng sẽ biến mất cùng với chúng, mặc dù Newton Scamander giữ thành công một con còn sống và bảo quản nó trong một cái bọc bong bóng kì diệu dù chủ thể của nó đã chết.
When the host Obscurial died, the Obscurus typically vanished along with them, though Newton Scamander successfully kept one alive when its host died by encasing it in a magical field.

Từ những gì Sorcerer King nói, thanh gươm được gọi là Sand Shooter, áo giáp được biết đến như là Turtle Shell, cái khiên thì có tên là Lancer' s Merit, cái bọc sừng thì được gọi là Charge Without Hestation, những cái nhẫn là Ring of Second Eye và Ring of Running, trong khi áo choàng được gọi là Mantle of Protection.
From what the Sorcerer King said, the sword was called Sand Shooter, the armor was known as Turtle Shell, the shield was named Lancer's Merit, the horn coverings were called Charge Without Hesitation, the rings were Ring of Second Eye and Ring of Running, while the cape was called the Mantle of Protection.

Khoảng một tháng một lần, chàng lại trút bỏ quần áo và bò lên lưng nàng và khóa chặt những cái chân lẻo khẻo của chàng quanh nàng trong vài ngày, những ngón chân dài mơn trớn ngực nàng, những ngón tay cái bọc da của chàng dính vào nách nàng như băng nhám Velcro.
About once a month, he removed his clothes and crawled up on her back and locked his skinny legs around her for several days, his long toes fondling her bosom, his padded thumbs stuck to her armpits like Velcro.