What is the translation of " CÂY CỐI TRONG RỪNG " in English?

• the trees of the forest
• the trees in the jungle

Examples of using Cây cối trong rừng in Vietnamese and their translations into English

Bấy giờ cây cối trong rừng sẽ ca hát vui vẻ.
Then shall the trees of the wood sing for joy.

Tình yêu của tôi đối với Linton cũng giống như cây cối trong rừng.
My love for Edgar Linton is like the foliage in the woods.

Bấy giờ cây cối trong rừng sẽ ca hát vui vẻ.
Let the trees in the forest sing with joy.

Chúng tôi sợ bóng tối và tiếng động của cây cối trong rừng.
She is frightened of the dark and of the noises in the forest.

Bấy giờ cây cối trong rừng sẽ reo mừng.
But now the overgrowth in the forest feels welcome.

Vì không cắt gỗ theo chiều ngang nên tất cả các thân cây đứng thẳng như cây cối trong rừng;
Unlike cut wood that is laid down horizontally, all trunks are standing upright like the trees of the forest;

Bấy giờ những cây cối trong rừng đều sẽ hát mừng rỡ.
Let all the trees of the forest sing for joy.

Tuy nhiên, bạn phải đến thăm rừng, và bạn phải thưởng thức cây cối và cây cối trong rừng.
However, you have to want to visit the forest, and you have to want to enjoy the trees and plants in the forest.

Bấy giờ những cây cối trong rừng đều sẽ hát mừng rỡ.
Then all the trees in the forest will sing for joy.

Và trái tim anh rung động, với trái tim của người dân của mình, giống như cây cối trong rừng đều xúc động bởi những khuôn mặt của gió.
His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind….

Bấy giờ mọi cây cối trong rừng đều sẽ vui mừng ca hát trước mặt CHÚA.
Then all the trees of the forest will sing for joy.

Và trái tim anh rung động, với trái tim của người dân của mình, giống như cây cối trong rừng đều xúc động bởi những khuôn mặt của gió.
And his heart was shaken, with the heart of his people, just as the trees of the forest are moved by the face of the wind.

Các loài chim và cây cối trong rừng được coi là con của Tane.
The birds and smaller trees in the forest are considered Tāne's children.

Cây cối trong rừng và cơn mưa bão xối xả làm khó nhìn rõ nhưng có vài người lẩn trốn đằng sau vài thân cây cách chừng 300 mét phía đằng trước.
The trees of the forest and the pouring rain of the squall made it hard to tell but there were some figures hiding behind some thick tree trunks about 300 meters ahead.

Các loài chim và cây cối trong rừng được coi là con của Tane.
The birds and the trees of the forest are regarded as Tāne's children.

Và bởi vì vệ tinh không bao giờ ngừng thu thập dữ liệu, nó cũng thu thập thông tin chi tiết từ các nơi khác trên thế giới, bao gồm cả sóng trong đại dương và cây cối trong rừng.
And because the satellite never stops collecting data, it also picks up details from other parts of the world, including waves in the oceans and trees in the forests.

Bấy giờ mọi cây cối trong rừng đều sẽ vui mừng ca hát trước mặt CHÚA.
Then every tree in the forest will sing joyful songs to the LORD.

Những chiếc ô tô sẽ nói chuyện với nhau, và cây cối trong rừng sẽ thông báo mức độ carbon dioxide cho( hệ thống) thời tiết.
The cars will talk to one another, and the trees in the jungle will report on the weather and on CO2 levels.

Bấy giờ cây cối trong rừng sẽ ca hát vui vẻ Trước mặt CHÚA, Vì Ngài đến để phán xét trái đất.
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD for He is coming to judge the earth.

Ánh sáng Mặt Trời chủ yếu bị chặn lại bởi cây cối trong Rừng Đen, mang lại cảm giác đáng sợ, khiến nó trở thành địa điểm hoàn hảo cho những thứ rùng rợn trong đêm.
Sunlight is mostly blocked by trees in the Black Forest, giving it a nightmarish feeling, making it the perfect location for things that go bump in the night.

Nếu cây cối trong rừng biến mất, để lộ những ụ đất với tất cả sự kỳ vĩ của chúng, nơi này xứng đáng được xưng tụng là" kỳ quan tự nhiên của Trái Đất", ông Martin nói.
If the forest cover vanished, exposing the mounds in all their splendor, this place would be celebrated as a natural"wonder of the Earth," Martin said.

Bấy giờ cây cối trong rừng sẽ ca hát vui vẻ Trước mặt CHÚA, Vì Ngài đến để phán xét trái đất.
Then all the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming, for He is coming to judge the earth.

Thêm vào đó cây cối trong rừng là những cây gỗ già còi cọc mọc giữa những tảng đá, các nhánh cây xoắn xít vào nhau và thắt nút thành các hình dạng kỳ quái.
In addition, the trees in the forest are old stunted trees that grow between rocks, twisted branches and knotted into bizarre shapes.

Họ đang thay đổi tình trạng thời tiết bằng việc chặt cây cối trong các khu rừng..
They are changing weather conditions by cutting…. trees in the forests.

Trước mắt bọn họ thấy được đàn quái vật đang tiến dần lên cùng lúc đốn ngã cây cối trong khu rừng..
Before their eyes, they saw the monster hordes advancing while mowing down trees in the forest.

Tôi thậm chí sẽ phải hỏi xin sự cho phép từ Điểu Sư nếu muốn đốn hạ cây cối trong khu rừng này.
I will even have to get permission from the Griffon if I can cut the trees on this forest.

Để khiến sự tình thêm phần kinh hãi, một số cây cối trong khu rừng đã bị biến dạng và méo mó như trong các câu chuyện cổ tích.
To make matters more menacing, some of the forest trees are twisted and distorted misshapen like those depicted in old fairy tales.