What is the translation of " CÂY GIÀ " in English?

• old tree
• aging trees
• old trees
• older trees

Examples of using Cây già in Vietnamese and their translations into English

Chỉ còn lại thân cây già.
Only old trees remain.

Cây già không ai rời.
The old tree is no quitter.

Thay thế cây già bằng cây con mới.
Replace the old tree with new tree..

Đây là mặt cắt của một cây già đã bị đốn.
Here's a cross section of one of the old trees that's been cut down.

Do đó, cây già thường được trẻ hóa;
Thus, old plants are often rejuvenated;

Nó có thể xây tổ trong gốc cây thối, hốc cây già, dưới lá.
It can build nests in rotten stumps, hollows of old trees, under the leaves.

Rễ cây già nua là nơi tốt nhất để tựa vào và nghỉ ngơi.
Old tree roots are the best place to lean on and rest.

Nếu không cắt tỉa, cây già nhanh hơn và mất khả năng đậu quả.
Without pruning, trees age faster and lose their ability to abundant fruiting.

Cây già hơn có hàm lượng phytoestrogen đồng nhất và nhiều hơn.
Older plants have more consistent and substantial phytoestrogen content.

Trồng lại cây và tạo vườn ươm, để đảm bảo cây già có thể được thay thế.
Tree replanting and nursery creation, to ensure old trees can be replaced.

Khi cây già đi, những tế bào này có thể phát triển để lưu trữ muối tích lũy nhiều hơn.
As the plant ages, these cells can grow to store more accumulated salt.

Vắc- xin này thường được sử dụng để cải thiện năng suất bằng cách thay thế ngọn của cây già.
This vaccine is often used to improve yields by replacing the tops of old trees.

Tôi là một cội cây già với những chiếc lá héo hắt còn đeo và không thể nào rơi xuống đất.
I'm an old tree with withered leaves that hang on and can't fall to the earth.

Chúng kéo dài mỗi ngày một lần, và những cây của một số cây già màu cam vào buổi chiều.
They last a day each, and those of some plants age to orange by afternoon.

Gốc cây già là nơi tốt nhất để dựa và nghỉ ngơi, hãy ngồi xuống đây với ta và nghỉ ngơi nhé”.
Old tree roots are the best place to lean on and rest, come sit down with me and rest.

Nó phát triển trên khắp thế giới tự nhiên phát triển trên cây già trong những khu rừng ẩm ướt và ẩm ướt.
It grows all over the world most naturally grows on old trees in cool, damp forests.

Vừa thấy cội cây già này thì một tâm cảnh mới mẻ mở bày ra và cái khối cứng chướng ngại bỗng tiêu tan.
Just seeing this old tree opened a new spiritual vista and the solid mass of obstruction suddenly dissolved.

Tôi liếc sang phải, rồi xoay người, những thân cây già đập vào mắt tôi từ tất cả mọi hướng.
I glanced to the right, then turned around, I was greeted by old tree trunks from all directions.

Vì cây già hơn nên chúng có thể bay hơi một chút và nhiệt độ có thể tăng đến mức tối đa là 28ºC.
As the plants grow older, they can evaporate a bit more, and the temperature may increase to a maximum of 82 degrees.

Các ống nước bị tắc với lá cây già cũng có thể là nguồn khiến giun đất trèo lên mái nhà của bạn.
Gutters that are clogged with old tree leaves might also be the source of earthworms climbing up to the roof of your house.

Dù là gì đi nữa, bạn hãy biết rằng Chúa có thể đem lại sự sống mới từ bất cứ một tình huống nào, thậm chí từ một điều xem ra đã chết tựa như một gốc cây già.
Whatever it is, know that God can bring new life out of any situation, even something that seems as dead as an old tree stump.

Gabi Rizea nói rằng anh có thể điêu khắc một gốc cây già thành một tác phẩm nghệ thuật chỉ trong hai ngày với cưa xích, máy khoan và máy mài.
Gabi Rizea says that he can turn an old tree stump into an artwork in just two days, using chainsaws, chisels and a grinder.

Khi cây già đi, nó tạo ra ít dừa hơn, khiến nông dân quyết định loại bỏ cây và trồng lại hay tiếp tục trên sản lượng suy giảm.
As a tree ages, it produces fewer and fewer coconuts, leaving farmers to decide whether to remove the tree and replant or to continue relying on dwindling yields.

Ông Tự cho biết sản lượng thấp hơn vì cây già cỗi, trong đó chiếm 35% của 650.000 ha cà phê của Việt Nam, sẽ góp phần vào sự suy giảm sản lượng.
Tu said lower yields from old trees, which account for 35 percent of Vietnam's 650,000 hectares of coffee, will contribute to the decline in output.

Sự ra hoa là đỉnh điểm của vòng đời Cây Không Khí, nhưng cũng đánh dấu sự khởi đầu của cây già tuổi- sau khi nó ra hoa, cuối cùng cây sẽ chết.
Flowering is the peak of the air plant life cycle, but also marks the beginning of the plant's old age- after it flowers, the plant will eventually die.

Sản lượng dừa của khu vực Châu Á Thái Bình Dương chỉ tăng với tốc độ khoảng 1,3% mỗi năm( gây khó khăn với mức tăng 10% nhu cầu), phần lớn là do năng suất giảm từ cây già.
Regional Asia Pacific production of coconut is only growing at a rate of about 1.3% per year(which is troubling with a 10% demand increase), largely due to declining productivity from aging trees.

Sản lượng quả trung bình từ 25 đến 30 trái trên cây/ năm đối với cây già trong khi dừa dưới 50 tuổi dao động 60 đến 70 quả mỗi cây mỗi năm”.
Average nut production is 25 to 30 nuts per tree per year for older trees while younger palms below 50 years are around 60 to 70 nuts per tree per year.”.

Đặc biệt, giá tham chiếu cà phê Robusta kỳ hạn tại London quá thấp kết hợp với vườn cây già cỗi khiến cho nhiều nông dân chuyển đổi cơ cấu cây trồng và giảm bớt đầu tư.
In particular, the reference price of Robusta coffee futures in London too low combined with old trees caused many farmers to plant restructuring and reducing investment.

Ngân hàng này sẽ cấp vốn vay lãi suất thấp( provide soft loans) cho tái canh cây cà phê( replanting) đến năm 2020 để thay thế một phần cây già cỗi nhằm nâng cao sản lượng( boost output) cà phê cho nước sản xuất cà phê robusta lớn nhất thế giới, là Việt Nam.
Vietnam's state-run Agribank will provide soft loans for coffee replanting until 2020 as part of a drive to replace old trees to boost output in the world's largest producer of the robusta bean.