What is the translation of " CÒN MẶC " in English?

• longer wear
• still wearing
• have been wearing

Examples of using Còn mặc in Vietnamese and their translations into English

Zimbabwe gà còn mặc cho bf.
Zimbabwe chick dacing for bf.

Khi nước rút mới biết ai còn mặc quần.
As long as we know who is wearing the trousers.

Bác vẫn còn mặc quần áo cũ kìa.
You're even wearing the same clothes.

May mà cậu còn mặc tả!
I'm glad you still wearing that diaper!

Sao cô còn mặc quần?” anh hỏi.
Why are you wearing pants?” he asked.

Ít nhất là nó còn mặc thứ gì đó!
At least she has worn a skirt!

Chúng tôi còn mặc chúng trong cả năm", cô nói.
I have been wearing them for years,” he says.

Tương tự như vậy, mọi người trong mùa đông không còn mặc quần áo dày.
Similarly, people in the winter no longer wear thick clothes.

Nhưng nàng còn mặc giày cao gót.".
But they still wear high-heeled shoes.".

Cô còn mặc một bộ váy mới và tay áo ấm của cô đã được thay thế bằng găng tay dài.
She also wore a new one-piece dress and her arm-warmers were replaced with long gloves.

Hiện tại ít người còn mặc theo phong cách thám hiểm xưa cũ.
Today, few people now wear this ancient style of clothing.

Hikaru còn mặc hét lên như thế điên trong khó chịu ba.
Hikaru Kirameki screams like crazy during nasty trio.

Nhưng, hiện chỉ một số ít người cao tuổi còn mặc trang phục truyền thống.
However, nowadays, there are only a few people on the island that still wear this traditional costume.

Hắn còn mặc quần áo bệnh nhân.
He's unfortunately still wearing his patient clothes.

Truyền thống quân sự đó giờ này vẫn đeo đuổi theo tôi, dù tôi không còn mặc quân phục nữa.
My service to the Air Force continues to this day, though I no longer wear the uniform.

Có hôm tôi còn mặc cả quần áo, giày dép của bố.
I still wear yesterday's clothes, even my shoes.

Huyền thoại thời trang Carolina Herrera nói rằng: Bà sẽ không còn mặc quần jeans bó nữa( chính bởi lí do tương tự).
Fashion legend Carolina Herrera says that she will no longer wear tight jeans for a similar reason.

Họ sẽ không còn mặc áo choàng bằng lông để lừa dối nữa.
And they will no longer wear the hairy cloak to deceive.

Được đề cập vớ stovepipe xây dựng cơ thể, hai năm này là rất phổ biến với các cô gái, người ta nói rằng còn mặc.
Mentioned body-building stovepipe socks, these two years are very popular with girls, it is said that the longer the wear.

Chúng cũng sẽ không còn mặc áo choàng bằng lông thú để lừa gạt nữa.
And they will no longer wear the hairy cloak to deceive.

Nhiều phụ nữ Nhật kể rằng họ không còn bị sàm sỡ khi tốt nghiệp trung học và không còn mặc đồng phục đi ra ngoài.
Many Japanese women say they stopped experiencing groping when they graduated from high school and no longer wore school uniforms.

Một số còn mặc quần chaps hoặc quần da đầy đủ để bảo vệ phần thân dưới.
Some also wear chaps or full leather pants to protect the lower body.

Dòng Đa Minh chúng tôi đã có tới 4 vị và từ thời Đức GH Piô V thuộc thế kỷ 16, các giáo hoàng còn mặc một hình thức y phục Đa Minh nào đó nữa!
We Dominicans have had four and since the time of Pope St. Pius V in the 16th century, the pope has even worn a form of Dominican habit!

Trước đó Hazumi còn mặc đồng phục trường nhưng giờ đây em ấy chỉ quấn quanh người một tấm khăn mỏng.
Hazumi had been wearing her school uniform but now she was only wrapped in a flimsy shawl.

Hoặc dành thời gian một mình cho một lý do chính đáng như dọn dẹp tủ quần áo của bạn và tặng quần áo mà bạn không còn mặc cho một nơi trú ẩn địa phương.
Or take some alone time for a good cause like cleaning out your closet and donate the clothing that you no longer wear to a local shelter.

Khi sử dụng với STIHL OILOMATIC thấy xích, nó sẽ cung cấp dầu bôi trơn tối đa, còn mặc và tiêu thụ dầu ít hơn phương pháp truyền thống bôi trơn xích.
When used with STIHL OILOMATIC saw chain, it will provide maximum lubrication, longer wear and less oil consumption than conventional methods of chain lubrication.

Có lúc, sau khi tan trường, còn mặc đồng phục, sau khi giấu tập vở trong một bụi rậm, tay không, bụng cũng trống không, tôi đi xuống đồi trồng khoai để tìm cái tôi cần.
Sometimes after school, still dressed in uniform, after hiding note books in a bush, I went down hill with bare hands and empty stomach to get the ones I needed.

Theo Bảo tàng Văn hóa các dân tộc Việt Nam: 40/ 54 dân tộc ở Việt Nam hiện nay người dân không còn mặc trang phục truyền thống.
According to the Museum of Vietnamese Ethnic Groups' Culture, 40 of the 54 ethnic groups across the country no longer wear their traditional costumes on a daily basis.

Đội Hậu vệ Đức, được trang bị súng máy, đã gây thiệt hại nặng nề cho quân Bộ binh Pháp- vốn hãy còn mặc quân phục cũ của họ hồi thế kỷ thứ XIX( áo xanh, quần đỏ).
The German rear guards, equipped with machine guns, inflicted heavy casualties on the French infantry, still wearing their 19th-century style uniform of blue coat and red trousers.