What is the translation of " CÓ TỔ TIÊN " in English?

• whose ancestors
• have ancestors
• have ancestry
• whose forebears
• whose ancestor
• has ancestors

Examples of using Có tổ tiên in Vietnamese and their translations into English

Con của Jack và Sally là Doug có tổ tiên 50% là nữ.
Jack and Sally's baby, Doug, has ancestors who are 50% femalei.e..

Bộ ba nam giới có tổ tiên từ Pontic Steppe, một khu vực giáp ranh với cả Ukraine và Nga.
The trio of males had ancestry from the Pontic Steppe, an area touching both Ukraine and Russia.

Kết quả là, ngày nay nhiều người Phần Lan có tổ tiên từ Karelia.
As a result, today many Finns have ancestors from Karelia.

Người Mỹ gốc Anh là người Mỹ có tổ tiên bắt nguồn toàn bộ hay một phần từ nước Anh.
British Americans are Americans whose ancestry originates wholly or partly in the United Kingdom.

Phát hiện loài cá mập mới ở Đại Tây Dương, có tổ tiên" già" hơn khủng long.
New species of shark discovered has ancestors older than dinosaurs.

Những người Chamorro, có tổ tiên ban đầu từ Đông Nam Á, đã chiếm chuỗi đảo khoảng 4.000 năm.
The Chamorro people, whose ancestors originally sailed from Southeast Asia, have occupied the island chain for about 4,000 years.

Đa số các công dân của của Singapore có tổ tiên từ Trung Quốc.
The majority of our(Singapore's) citizens have ancestors from China.

Cha đẻ của Nagma là Arvind Pratapsinh Morarji có tổ tiên của ông từ một nền hoàng gia từ Jaisalmer, sau đó di cư đến Gujarat, Porbandar, rồi Mumbai.
Nagma's biological father was Arvind Pratapsinh Morarji, whose ancestors came from a royal Hindu environment of Rajput de Jaisalmer, then emigrated to Porbandar, Gujarat and finally to Mumbai.

Xét nghiệm ADN trên xác người Ailen cổ đại cho thấy họ có tổ tiên từ Trung Đông.
DNA testing on ancient Irish bodies suggests that they have an ancestor from the Middle East.

Mọi cư dân da trắng ở đất nước này đều có tổ tiên đã đến đây với tư cách là những người tị nạn hay di dân.
Every white person in this country has ancestors who came here as refugees or immigrants.".

Cha tôi là một người Navajo đầy máu và mẹ tôi là một" người da trắng", có tổ tiên đến từ châu Âu.
My father was a full-blooded Navajo and my mother is a"white person", whose ancestors came from Europe.

Phần lớn trong số họ là người bản địa, có tổ tiên đã bị tước đoạt sau cuộc xâm lăng của Tây Ban Nha.
The majority of them were indigenous people, whose forebears had been dispossessed after the Spanishinvasion.

Người ta tin rằng các triều đại và các nhà lãnh đạo tôn giáo sau đây có tổ tiên từ những vị vua Sassanian.
It is believed that the following dynasties and noble-families have ancestors among the Sassanian rulers.

Những người tị nạn Trung Quốc Mỹ, người có tổ tiên đến từ California, đã vui mừng được trở lại tại Hoa Kỳ.
These Chinese American refugees, whose ancestors had come from California, were happy to be back in the United States.

Plott Balsams, một dãy núi ở Bắc Carolina, được đặt tên cho gia đình Plott, có tổ tiên,( Johannes) George Plott c.
The Plott Balsams, a mountain range in North Carolina, are named for the Plott family, whose ancestor,(Johannes) George Plott c.

Husky là một giống chó năng động, tích cực và dẻo dai có tổ tiên đến từ môi trường lạnh giá và khắc nghiệt của của vùng Bắc Cực Siberia.
Huskies are a very active, energetic, and resilient breed whose ancestors came from the extremely cold and harsh environment of the Siberian Arctic.

Có một phương ngữ tiếng Đức Alsace được nói ở Hoa Kỳ bởi người Amish Thụy Sĩ, có tổ tiên di cư đến đó vào giữa thế kỷ 19.
A dialect of Alsatian German is spoken in the United States by the so-called Swiss Amish, whose ancestors emigrated there in the middle of the 19th century.

Một rừng cây thông cổ xưa có tổ tiên được cho là tồn tại cùng với loài khủng long khoảng 200 triệu năm trước đã được cứu khỏi đám cháy rừng ở Úc trong một nhiệm vụ chữa cháy bí mật.
An ancient grove of pine trees whose ancestors are thought to have stood tall among dinosaurs some 200 million years ago has been saved from Australian bushfires in a covert firefighting mission.

Cộng đồng Do Thái ở Hoa Kỳ chủ yếu là người Do Thái Ashkenazi, có tổ tiên di cư từ Trung Âu và Đông Âu.
The Jewish community in the United States is composed predominantly of Ashkenazi Jews whose ancestors emigrated from Central and Eastern Europe.

Đặc biệt, phần lớn người Mỹ gốc Âu có tổ tiên từ một số quốc gia khác nhau và phản ứng với một" tổ tiên" duy nhất cho thấy ít dấu hiệu của nền tảng của người Mỹ ngày nay.
In particular, a large majority of European Americans have ancestry from a number of different countries and the response to a single"ancestry" gives little indication of the backgrounds of Americans today.

Ra mắt vào năm 2018, chiến dịch khuyến khích những người gốc Phi, có tổ tiên là nạn nhân của buôn bán nô lệ tàn bạo trở về Ghana.
Launched in 2018, the campaign encourages people of African descent, whose ancestors were victims of the brutal slave trade, to return to Ghana.

Ông nói rằng nghiên cứu di truyền xác nhận sự khẳng định của Ngài rằng tất cả chúng ta là anh chị em và chúng ta không cần phải đi rất xa để thấy rằng tất cả chúng ta đều có tổ tiên chung.
He stated that genetic research confirms His Holiness's assertion that we are all brothers and sisters and that we do not have to go very far back to find that we all have ancestors in common.

Người tị nạn Trung Quốc đến Hoa Kỳ bao gồm những người có tổ tiên đến Cuba 10 năm trước Cách mạng Cuba và những người từ Hoa Kỳ.
Chinese refugees to United States include people whose ancestors came to Cuba 10 years before the Cuban Revolution and those from the United States.

Armand Arton, nhà sáng lập hãng tư vấn về quyền công dân toàn cầu Arton Capital, cho hay cách một người có thể được nhận quốc tịch của một nước EU là chứng minh họ có tổ tiên hoặc nguồn gốc tại nước đó.
Armand Arton, founder of global citizenship advisory firm Arton Capital, said the main way people could get citizenship of another EU country is by proving they have ancestors or origins in the target country.

Dòng Chó Husky là một giống chó năng động, tích cực và dẻo dai có tổ tiên từ môi trường lạnh giá và khắc nghiệt của vùng Bắc Cực Siberia.
Siberian Husky are an active, energetic, and resilient breed whose ancestors came from the extremely cold and harsh environment of the Siberian Arctic.

Thị trấn nhỏ gần đó của thành phố Johnson, Texas, được đặt theo tên của anh em họ của cha Johnson, James Polk Johnson, có tổ tiên đã di chuyển về phía tây từ Georgia.
The nearby small town of Johnson City, Texas, was named after LBJ's father's cousin, James Polk Johnson, whose forebears had moved west from Oglethorpe County, Georgia.

Một chú chó thuần chủng được The Cat Fanciers Glossary định nghĩa là" một con mèo có tổ tiên là tất cả cùng một giống, hoặc có tổ tiên bao gồm lai giống được cho phép trong tiêu chuẩn giống.
The Cat Fanciers Glossary defines purebred as,"purebred: A cat whose ancestors are all of the same breeds, or whose ancestry includes crossbreeding that is allowed in the breed standard.