What is the translation of " CÓ THỂ BỊ TỔN HẠI " in English?

• can be compromised
• could be harmed
• may be compromised
• can be damaged
• might be harmed
• may be damaged
• could be compromised
• can be harmed
• may be harmed
• might be compromised
• could be damaged

Examples of using Có thể bị tổn hại in Vietnamese and their translations into English

Sức khỏe phụ nữ có thể bị tổn hại.
Women's health could be harmed.

Tóc có thể bị tổn hại do nhiều lý do.
Hair may get damaged due to many reasons.

Không chỉ đôi mắt có thể bị tổn hại.
It's not just the eyes that might be harmed.

Tóc có thể bị tổn hại do nhiều lý do.
Hair may get damaged for a number of reasons.

Những tế bào khoẻ mạnh cũng có thể bị tổn hại.
Some healthy cells also may be damaged.

Các mạch máu này có thể bị tổn hại vì bệnh tiểu đường.
These blood vessels can be damaged by diabetes.

Đóng bất cứ tài khoản nào mà có thể bị tổn hại.
Close all accounts that could be compromised.

Và bởi vậy, gan có thể bị tổn hại nếu có quá nhiều thuốc trong cơ thể..
This means that the liver can be damaged by too much medicine in the body.

Đây là nơi khiến họ có thể bị tổn hại.
And it is here that they can be detrimental.

Nhưng vì số lượng lớn của họ, sự chú ý đến bảo trì có thể bị tổn hại.
But because of their great numbers, attention to maintenance can be compromised.

Bước 2: Xác định đối tượng có thể bị tổn hại và thực hiện thế nào;
Step 2: Identify who might be harmed and how;

Nếu chúng ta dựa vào một quốc gia, sự đa dạng có thể bị tổn hại.
If we rely on one country, diversity could be harmed.

Một mối quan hệ lâu dài có thể bị tổn hại hoặc phá hủy một khi sự mất lòng tin được chứng minh.
Long-term relationships can be damaged or destroyed at a time when unity is needed most.

Đóng bất cứ tài khoản nào mà có thể bị tổn hại.
Close any accounts that may have been compromised.

Nghiên cứu cho thấy chức năng thận có thể bị tổn hại khi chu kỳ tự nhiên này bị gián đoạn.
The study found that kidney function may be compromised when this natural cycle is disrupted.

Nếu không được giữ an toàn và đảm bảo bảo mật thì các mối quan hệ kinh doanh quan trọng có thể bị tổn hại.
If it is not kept safe and secured, important business relationships can be compromised.

Kết quả là, toàn bộ cuộc bầu cử có thể bị tổn hại theo cách này.
As a result, the entire election could be compromised in this manner.

Một em bé chưa sinh có thể bị tổn hại nếu bạn quan hệ tình dục trong khi bạn đang dùng ribavirin.
An unborn baby could be harmed if you have sex with a pregnant woman while you are taking ribavirin.

Ngay cả trong những ngày nhiều mây, lạnh, làn da của bạn có thể bị tổn hại bởi ánh nắng mặt trời.
Even on cloudy, cold days your skin can be damaged by the sun.

Hãy suy nghĩ như thế nào nhân viên( hoặc những người khác có thể có mặt như nhà thầu hoặc người truy cập) có thể bị tổn hại.
Think how employees(or others who may be present such as contractors or visitors) might be harmed.

Có nhiều cơ quan và chức năng cơ thể có thể bị tổn hại, hậu quả bao gồm.
There are many organs and bodily functions that can be harmed, the consequences including.

Tuy vậy, ngay cả điện thoại 3G cũng có thể bị tổn hại vì chúng có thể chuyển trở lại chế độ GSM khi một mạng 3G chưa sẵn sàng.
However, even 3G phones can be compromised because they can roll back to GSM mode when a 3G network is not available.

Mặc dù nó có thể xuất hiện an toàn trong giới hạn trong nhà máy, luôn luôn có một cơ hội mà dữ liệu của bạn có thể bị tổn hại.
Though it may appear secure while confined away in a machine, there is always a chance that your data can be compromised.

Không cần phải nói rằng sự an toàn của tất cả mọi người có thể bị tổn hại nếu một đài phát thanh bị mất hoặc bị đánh cắp.
It goes without saying that the safety of everyone may be compromised if a radio is lost or stolen.

Rất nhiều phụ nữ mong muốn một mức giảm rất cực đoan nhưng để đạt được điều này hình dạng và chất lượng thẩm mỹ của bộ ngực có thể bị tổn hại.
Many women wish for a very radical reduction but in order to achieve this the shape and aesthetic quality of the breasts may be compromised.

Trong mỗi trường hợp, bạn phải xác định làm thế nào mà họ có thể bị tổn hại, loại và mức độ chấn thương hoặc bệnh tật nào có thể xảy ra cho họ.
In each case, identify how they might be harmed, e.g. what type of injury or ill health might occur.

Điều này thật đáng tiếc bởi vì, nếu một nhà máy được vận hành với một công tắc áp suất bị hỏng, sự an toàn của nhà máy có thể bị tổn hại.
This is unfortunate because, if a plant is operated with a failed gauge, the safety of the plant may be compromised.

Các trường hợp khác mà động vật có thể bị tổn hại do rác thải bao gồm kính vỡ làm rách bàn chân chó, mèo và các động vật có vú nhỏ khác.
Other instances where animals could be harmed by litter include broken glass lacerating the paws of dogs, cats, and other small mammals.

Vì vậy, không có gian lận, không có các khoản bồi hoàn và không có thông tin xác định rằng có thể bị tổn hại dẫn đến hành vi trộm cắp danh tính.
Thus, there is no fraud, no chargebacks and no identifying information that could be compromised resulting in identity theft.

Nam Triều Tiên tuyên bố rằng quan hệ của họ với Bắc Triều Tiên có thể bị tổn hại nếu Bình Nhưỡng xúc tiến cuộc thử nghiệm phi đạn đạn đạo tầm xa.
South Korea says its ties with North Korea could be harmed if the regime goes through with a test-launching of a long-range ballistic missile.