What is the translation of " CÓ THỂ CỨU RỖI " in English?

• can save
• could save

Examples of using Có thể cứu rỗi in Vietnamese and their translations into English

Anh đã nói có thể cứu rỗi em.
I said you can save.

Ai có thể cứu rỗi nhân loại?
What Can Save Mankind?

Cuộc đời duy nhất bạn có thể cứu rỗi.
Only life you could save.

Ai có thể cứu rỗi nhân loại?
Who else can save humanity?

Cuộc đời duy nhất bạn có thể cứu rỗi.
He only life you could save.

Làm sao họ có thể cứu rỗi nhân loại?
How can we save humanity?

Cuộc đời duy nhất bạn có thể cứu rỗi.
The only life that you could save.

Là thứ có thể cứu rỗi linh hồn họ.
Different can be what saves your soul.

Anh cô đơn nhưng em có thể cứu rỗi anh.
I'm lonely but you can save me.

Có thể cứu rỗi gì đó bằng một cuộc chiến?
Could she save something by desiring war?

Tin rằng tình yêu có thể cứu rỗi cả thế giới.
I believed that Love could save the world.

Em đã quá sợ hãi, cảm thấy không ai có thể cứu rỗi em.
I got so scared I felt no one could save me.

Đây là chìa khóa có thể cứu rỗi linh hồn anh em.
This is the Gospel that can save your soul.

Tôi không muốn có sức mạnh để chiến đấu, tôi muốn nấu được những món ăn có thể cứu rỗi con tim của ai đó.
I don't want the power to fight, I want to cook meals that can save a person's heart.

Đó là thứ tình yêu có thể cứu rỗi thế giới này.
That's the kind of love that can save the world.

Bạn nghĩ người có thể cứu rỗi thế giới như tôi có thể để chuyện như vầy làm cho tức giận được sao?
You think I would be able to save the world if things like these made me angry?

Thứ còn lại duy nhất có thể cứu rỗi là niềm tin.
So, the single thing that can save you is TRUST.

Làm thế nào có thể cứu rỗi được, sau đó, cho những người vô tình trở thành nô lệ bởi ảnh hưởng hủy diệt như vậy?
How can salvation be possible, then, for those who have unwittingly become ensnared by such destructive influence?

Liệu" chuyện ấy" có thể cứu rỗi một mối quan hệ?
When this happens, what can save a relationship?

Các con sẽ luôn ở trong Trái Tim Ta và chính vì tình yêu của các con dành cho Ta mà Ta mới có thể cứu rỗi những ai đang hư mất.
You will always be in My Heart and it will be because of your love for me that I will be able to salvage those who are lost.

Tôi hoàn toàn có thể cứu rỗi hoặc hủy diệt thế giới.
In my dreams, I can save or destroy the world.

Chúa Jesus là Đấng duy nhất có thể cứu rỗi bạn.
Jesus is the only one who is able to save you.

Trái lại, lòng thương xót là sức mạnh đích thực có thể cứu rỗi con người và thế giới khỏi“ bệnh ung thư” là tội lỗi, là sự dữ luân lý, là sự dữ tinh thần.
On the contrary, mercy is the true force that can save man and the world from the“cancer” that is sin, moral evil, spiritual evil.

Trong lúc đó, gã thất tình R bắt đầu thay đổi theo cái cách hắn không bao giờ nghĩ đến và bắt đầu tin mối liên hệ giữa mình và Julie có thể cứu rỗi cả nhân loại.
Meanwhile, the lovelorn R has begun to change in ways he never thought possible and believes his connection with Julie could be the salvation of the human race.

Begin Again: liệu một bài hát có thể cứu rỗi cuộc đời bạn?
Begin Again asks if a song can save your life?

Chỉ cần mọi người xem xét nó nghiêm túc- chỉ cần họ hiểu được khi nào các vấn đề kinh tế lớn trở nên nghiêm trọng, những chuyện kể kỳ lạ sẽ không còn là sự lãng phí thời gian mà là chìa khoá cho sự giác ngộ- chính đây là câu chuyện có thể cứu rỗi thế giới nầy.
If people would only take it seriously- if they could only understand that when great economic issues are at stake, whimsical parables are not a waste of time but the key to enlightenment- it is a story that could save the world.

Phải chăng người Phật tử xem Đức Phật mà với đạo đức của Ngài có thể cứu rỗi cho chúng ta thoát khỏi kết quả của những tội lỗi cá nhân?
Do Buddhists consider the Buddha as one who by his own virtue can save us from the consequence of our individual sins?

Trái lại, lòng thương xót là sức mạnh đích thực có thể cứu rỗi con người và thế giới khỏi“ bệnh ung thư” là tội lỗi, là sự dữ luân lý, là sự dữ tinh thần.
On the contrary, mercy is the true force that can save mankind and the world from the‘cancer' of sin, of moral evil, of spiritual evil.

Tri Thức sẽ chuẩn bị bạn để trở thành một người đóng góp cho cuộc sống để những món quà độc nhất của bạn có thể được trao nơi chúng được cần và quyền lực của việc trao tặng này có thể cứu rỗi bạn và thay thế cho những hối hận, ghét bỏ và sự kết án bản thân mà vẫn còn ở bên bạn hằng ngày.
Knowledge will prepare you to become a contributor to life so that your real unique gifts can be given where they are needed and the power of this giving may redeem you and replace the regrets, the hatred and the self-condemnation that still abide with you each day.

Cuộc chiến đã khiến Unamuno nhận ra, trong những thời đại vô vọng, sự điên rồ kiểu Don Quixote có thể cứu rỗi con người khỏi tình trạng tê liệt thường đi cùng với chủ nghĩa thất bại.
The war triggered in Unamuno the realization that, in hopeless times, quixotic lunacy could save people from the paralysis that often accompanies defeatism.