What is the translation of " CÓ THỂ PHÁT NỔ " in English?

• can explode
• may explode
• could detonate
• could explode
• might explode

Examples of using Có thể phát nổ in Vietnamese and their translations into English

Chiếc xe có thể phát nổ.
The car may explode.

Có thể phát nổ nếu bị gia nhiệt.
And may explode if heated.

Nghe người ta đồn, là nó có thể phát nổ.
I have been told it might explode.

Container có thể phát nổ khi đun nóng.
Containers may explode when heated.

Nếu bảo quản trong lọ kín, chúng có thể phát nổ.
If you leave it in the bottle, it could explode.

Vì chúng có thể phát nổ do ta đã lấy lại được ý thức rồi.
They may explode since I got my consciousness back.

Khi pin lithium bị hỏng hoặc rò rỉ, chúng có thể phát nổ.
When lithium batteries are damaged or leak, they can explode.

Suy nghĩ chiếc xe có thể phát nổ, nên tôi rời khỏi nó.
Thinking the vehicle might explode, I moved away from it.

Nó rất như một quả bom hẹn giờ có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
It's like a ticking time bomb that can explode at any time.

Thùng chứa kín có thể phát nổ khi đá khô chuyển đổi thành khí CO2.
Airtight containers may explode as dry ice converts to CO2 gas.

Chúng nhanh, bị thôi miên và có thể phát nổ, chạy lên xuống.
They are fast, hypnotized and can explode, running up and down.

Có nhiều khả năng tại sao một chiếc xe golf có thể phát nổ.
There are many possibilities of why a golf cart may explode.

Venezuela là một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào.”.
Venezuela is a time bomb that can explode at any given moment.”.

Li- Ion Pin có thể phát nổ nếu bị buộc tội hoặc thải không đúng cách.
Li-ion Batteries may explode if you do not charge or discharge them properly.

Do áp suất nhanh chóng tăng lên trong trứng và chúng có thể phát nổ( 1, 2).
This is because pressure can quickly build-up inside them, and they may explode(1, 2).

Khi điều này xảy ra, nhiễm trùng có thể phát nổ với sự sống trong túi xoang của bạn.
When this happens, infections can explode to life in the pockets of your sinuses.

Các chuyên gia mới phát hiện 7.000 bom khí methane ở Siberia, và chúng có thể phát nổ bất lúc nào.
Methane bubbles have formed under Siberia and could explode at any moment.

Những hỗn hợp này có thể phát nổ để đáp ứng với tia lửa, nhiệt hoặc thậm chí là ánh sáng mặt trời.
These mixtures can explode in response to a spark, heat, or even sunlight.

Hơn nữa, tim tôi đang đập một cách dữ dội, và có vẻ như nó có thể phát nổ bất kì lúc nào.
Furthermore, my heart is pounding greatly, and seems like it could explode at any time.

Ngôi sao sụp đổ một cách thảm khốc và có thể phát nổ trong cái được gọi là siêu tân tinh loại II.
The star catastrophically collapses and may explode in what is known as a Type II supernova.

Lưu ý: Trong quá trình lên men, không sử dụng chai thủy tinh vì thủy tinh có thể phát nổ khi có áp lực.
Note: During fermentation, do not use glass bottles because glass can explode when there is pressure.

Venezuela hiện tại là một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào”, ông Capriles nói.
Venezuela is like a bomb that could explode at any moment,” said senior opposition leader Henrique Capriles.

Chà, tôi cũng vậy nè, còn tùy tôi đang cầm chặt một con mắt giả. có thể phát nổ bất kì lúc nào.
Well, not so good for me, either, considering I'm holding a still-attached prosthetic eye that could explode at any second.

Những thiên thạch lớn có thể phát nổ khi chưa tới đất, gây thiệt hại diện rộng từ vụ nổ và lửa cháy sau đó.
Large meteors can explode above the surface, causing widespread damage from the blast and ensuing fire.

Làm việc tại các vị trí cấp cao được cho là rất nguy hiểm, giống như một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
Working as a high-ranking official is said to be a highly dangerous position, like a bomb that can explode at any time.

Khi các chất nguy hiểm này hòa lẫn với không khí, chúng có thể phát nổ nếu có nguồn đánh lửa, chẳng hạn như tia lửa.
When enough of these dangerous substances mix with air, they can explode if there's an ignition source, such as a spark.

Sử dụng đặc biệt thận trọng khi làm việc với các tế bào Li- ion, họ rất nhạy cảm với những đặc điểm tính phí và có thể phát nổ nếu bị thất lạc.
Use special caution when working with Li-ion cells, they are very sensitive to charging characteristics and may explode if mishandled.

Các dấu hiệu cảnh báo chung cho thấy pin của bạn bị hỏng và có thể phát nổ bao gồm âm thanh rít, phồng lên hoặc sưng.
General warning signs that your battery is damaged and could explode include a hissing sound, popping, or swelling.

Những sao lớn này có thể phát nổ như những supernovas, khi phân tán vật chất của chúng, gồm những thành tố trong bảng tuần hoàn, vào thành những đám mây bụi.
These big stars may explode as supernovas, scattering their materials, including the elements of the periodic table, in dust clouds.

Và nếu sóng điện từ gây nên lỗi trong kíp nổ của tên lửa không đối không gắn dưới cánh chính, chúng có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
And if the electromagnetic waves caused an error in the fuse of the air-to-air missiles attached below the main wings, they could detonate at any time.