What is the translation of " CÓ THỂ TỰ VỆ " in English?

• can defend itself

Examples of using Có thể tự vệ in Vietnamese and their translations into English

Chú có thể tự vệ mà.
You could have defended yourself.

Không cần đâu, tôi có thể tự vệ.
No, thank you. I can defend myself.

Chiếc xe tăng có thể tự vệ trước gần như mọi thứ.
The T-14 can defend itself from pretty much anything.

Tôi ước gì tôi đã có thể tự vệ.”.
I wish I could have defended myself.

Tôi chỉ muốn có thể tự vệ khi cần.”.
I can defend myself if need be.”.

Ông ấy đã nói là để cho chúng ta có thể tự vệ.
They did it so that we could defend ourselves.

Liệu bà ta sẽ có thể tự vệ chứ?”.
Will he be able to protect himself?".

Chúng ta có thể tự vệ hoặc để Chúa bảo vệ chúng ta.
We can defend ourselves or let God defend us.

Quốc gia nào khôn khéo mới có thể tự vệ được.
Only a healthy nation is able to defend itself.

Chúng ta có thể tự vệ hoặc để Chúa bảo vệ chúng ta.
We can defend ourselves, or let the Lord be our defense.

Được, nếu chuyện đó xảy ra thì Perry có thể tự vệ được.
Well, if it came to a fight, Perry could defend himself.

Tuy nhiên, rết có thể tự vệ nếu chúng cảm thấy bị đe dọa.
However, snakes are capable of defending themselves when they feel threatened.

Một người có thể bị kẻ thù đánh thắng, nhưng hai người chung sức có thể tự vệ được.
An enemy might defeat one person, but two people together can defend themselves.

Cô biết rằng, nếu cần thiết, cô có thể tự vệ với tất cả những người trong ngôi làng.
She knew, that if need be, she could defend herself against everyone in this village.

Hắn nghiên cứu chiến lược quốc phòng thời trung cổ, nên hắn sẽ đến 1 nơi hắn có thể tự vệ.
He studied medieval defense strategies, so he will probably go to a place where he can protect himself.

Khi người ta tấn công tôi, tôi có thể tự vệ, nhưng trước lời ngợi khen, tôi hoàn toàn không phòng vệ”.
When I am criticized, I can defend myself, but I'm powerless against the praise.”.

Đặc biệt với những kỹ năng linh hoạt từ võ thuật, trẻ hoàn toàn có thể tự vệ trong mọi tình huống.
Martial arts is a versatile skill and with it children will be able to defend themselves in any situation.

Khi người ta tấn công tôi, tôi có thể tự vệ, nhưng trước lời ngợi khen, tôi hoàn toàn không phòng vệ”.
When someone abuses me I can defend myself, but against praise I am defenseless.”.

Điều này khiến cự đà trở nên nguy hiểm đối với những người chạm vào chúng bởi chúng có thể tự vệ khi cử động được.
This makes it dangerous for people to pick them up while they're cold-stunned, since they might get defensive once they can move.

Tôi tin rằng Israel có thể tự vệ được, mặc dù có thể với một giá cao, nhưng chúng ta cũng phải nhìn vào cái giá uy tín của Hoa Kỳ.”.
I believe that Israel can defend itself, although it may be of some cost to them, but look at the cost of American credibility.".

Quy tắc thực sự cung cấp rằng nhân viên y tế không thể sử dụng vũ khí“ vì mục đích tấn công”, nhưng họ có thể tự vệ- đó là những gì Salomon đã làm.
The rule actually provided that medical personnel couldn't use weapons“for offensive purposes,” but they could for self-defense- which is what Salomon had done.

Xã hội có thể tự vệ chống lại ở trường hợp đầu tiên, nhưng trong tình trạng vô minh hiện nay, nó hoàn toàn không thể tự vệ chống lại ở trường hợp thứ nhì.
Society may protect itself against the first, but in its present state of ignorance it is defenceless as against the second.

Hôm nay, ông Lieberman nói với các phóng viên báo chí tại Maskva rằng Israel không cần thực hiện các cuộc tấn công Iran và rằng Israel là một nước mạnh, có thể tự vệ.
Lieberman told reporters in Moscow Wednesday that Israel does not"need" to carry out attacks on Iran and that Israel is a strong country and can defend itself.

Họ có thể tự vệ, nhưng họ phải ở vị trí để cố vấn và hỗ trợ nhằm giúp các lực lượng địa phương này thành công".
They're able to defend themselves, but they have to be in a position to be able to provide the kind of advice and assistance needed to help these forces, these local forces succeed.

Ngày 4/ 11 là ngày họ giải phóng trung tâm Moscow cách đây hơn 400 năm, và hiện nay là ngày lễ quốc gia, là biểu tượng cho thấy dân tộc Nga đoàn kết có thể tự vệ trước bất cứ kẻ thù ngoại xâm nào.
November 4, the day on which they liberated the center of Moscow more than 400 years ago, is now a national holiday, a symbol of how a united Russian people can defend itself against any foreign enemy.

Trong trường hợp chủ nhà bỏ lỡ khoảnh khắc này dù chỉ một chút, sẽ rất khó để đến gần nơi trú ngụ của côn trùng- hệ điều hành sẽ trở nên quá nhiều và chúng sẽ có thể tự vệ.
In the event that the owner of the apartment at least a little will miss this moment, it will be already difficult to get to the insect dwelling- it will become too much and they will be able to defend themselves.

Hình thức phòng thủ đáng tin cậy nhất cho hươu cao cổ là chạy trốn, nhưng trong những tình huống đặc biệt, nó có thể tự vệ trước kẻ săn mồi bằng những cú đá, đã có trường hợp hươu cao cổ đá chết một con sư tử trưởng thành.
The most reliable form of defense for the giraffe is escape, but in exceptional situations it can defend itself from a predator with kicks- there have been cases when such a kick killed an adult lion.

Chỉ có lúc hoàn thiện sự bảo vệ riêng thì mới bảo đảm được hoạt động của phong trào và đồng thời giành được sự quan tâm chú ý của công chúng và sự đề cao chung mà người ta giành cho người có thể tự vệ khi bị tấn công.
Only by building up its own defence could our movement become secure and attract that amount of public attention and general respect which is given to those who can defend themselves when attacked.

Tại đây đại tá Barrou quyết định chia đoàn xe làm 4 nhóm, mỗi nhóm gồm gồm cả bộ binh, pháo binh và thiết giáp, mỗi nhóm sẽ là 1 đơn vị tác chiến độc lập, có thể tự vệ nếu gặp nguy hiểm, đồng thời tránh cho cả đoàn bị tiêu diệt trong trường hợp Việt Minh đặt bẫy.
It was here that Colonel Barrou decided to split the convoy into four elements, each consisting of infantry, artillery and light armor, each a self-contained unit capable of defending itself if trouble arose, while preventing the entire column from annihilation in the event of a VM trap.

Các rặng san hô hỗ trợ một tập hợp các loài sinh vật biển cực kỳ rộng lớn và đóng một vai trò quan trọng trong việc nuôi dưỡng và che chở cho các loài này, cũng như che chở cho con của các loài cá lớn cho đến khi chúng có thể tự vệ.
Coral reefs support an extraordinarily broad set of marine species and play a critical role in feeding and sheltering these species, as well as sheltering the offspring of large fish species until they can fend for themselves.