What is the translation of " CÔNG CỘNG TOÀN CẦU " in English?

• global public
• worldwide public

Examples of using Công cộng toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

Đây là một ưu tiên y tế công cộng toàn cầu.
This is a global public health priority.

Internet là một nguồn tài nguyên công cộng toàn cầu và phải luôn mở và dễ dàng truy cập.
The Internet is a global public resource that must remain open and accessible.

ISDN được dự đoán sẽ hệ thống mạng công cộng toàn cầu.
The ISDN is intended to be a worldwide public telecommunications network.

Gartner dự đoán thị trường dịch vụ đám mây công cộng toàn cầu sẽ vượt hơn 200 tỷ đô- la vào năm 2019.
Gartner predicts the global public cloud services market will exceed $200 billion in 2019.

Có rất ít công ty bảo hiểm y tế tư nhân ở Phần Lan vì sự tin tưởng vào cơ quan bảo hiểm y tế công cộng toàn cầu.
There are very few carriers of private health insurance in Finland because of the reliance on public universal health insurance.

Gartner dự đoán thị trường dịch vụ đám mây công cộng toàn cầu sẽ tăng từ 182,4 tỷ đô trong….
Gartner is predicting the worldwide public cloud services market will grow from $182.4 billion in 2018 to $214.3bn in 2019,….

WHO duy trì một cơ sở dữ liệu công cộng toàn cầu về ô nhiễm không khí ngoài trời tại Đài Quan trắc Y tế Toàn cầu( Global Health Observatory).
The WHO maintains a worldwide, public database on urban outdoor air pollution in its Global Health Observatory.

Xứ mệnh của chúng tôi là đảm bảo cho Internet là một nguồn tài nguyên công cộng toàn cầu, mở và dễ dàng đến với tất cả mọi người.
Its mission is to ensure that the Internet is a global public resource that is open and accessible to all.

Là một DAO, sàn giao dịch phi tập trung sẽ tự hoạt động, ngoài tầm với của bất kỳ chính phủ nào, như một loại dịch vụ công cộng toàn cầu.
As a DAO, the decentralized exchange would operate on its own, outside the reach of any government, as a kind of global public service.

Bạn sẽ học cách quản lý giao tiếp trong môi trường công cộng toàn cầu cũng như nâng cao kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh.-.
You will learn how to manage communications in a global public environment as well as improve your knowledge of the English language.

Internet là hàng hóa công cộng toàn cầu nên được truy cập cho tất cả mọi người và tôn trọng các quyền của người khác, một tạp chí Jesuit có ảnh hưởng cho biết.
The Internet is a global public good that should be accessible to all and respectful of the rights of others, said an influential Jesuit magazine.

Các đường dây, đôi khi được gọi là trunk, là các kết nối với mạng điện thoại công cộng toàn cầu( PSTN) thông qua một công ty điện thoại.
The lines, sometimes called trunks, are connections to the global public switched telephony network(PSTN) by way of a telephone company.

Connect, BTS" là một dự án nghệ thuật công cộng toàn cầu với sự tham gia của 22 nghệ sĩ đương đại trên khắp 5 thành phố như London, Berlin, Buenos Aires, Seoul và New York.
Connect, BTS" is a global public art project involving 22 contemporary artists across five cities: London, Berlin, Buenos Aires, Seoul and New York.

Bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào để quản lý các thông tin liên lạc trong một môi trường công cộng toàn cầu cũng như nâng cao kiến thức của bạn về ngôn ngữ tiếng Anh.
You will learn how to manage communications in a global public environment as well as improve your knowledge of the English language.-.

Bạo lực, quấy rối và các loại hành vi tương tự khác ngăn cản mọi người được thể hiện bản thân và cuối cùng làm giảm giá trị của cuộc trò chuyện công cộng toàn cầu.
Violence, harassment and other similar types of behavior, discourage people from expressing themselves, and ultimately diminish the value of global public conversation.

Những con số này được đưa ra sau một dự báo trước đó của công ty cho rằng thị trường dịch vụ đám mây công cộng toàn cầu sẽ tăng 17,3% trong năm 2019 để phá mốc 200 tỷ USD.
The figures come after a previous forecast from the company argued the global public cloud services market would grow 17.3% in 2019 to break the $200 billion mark.

Đó là một vấn đề y tế công cộng toàn cầu và trong cuộc chiến chống lại nó, việc quan trọng là chẩn đoán và điều chỉnh ở mức độ cộng đồng chứ không phải là cá nhân.
It is also a global public health problem and, in combating it, emphasis should be placed on diagnosis and correction at the level of the community rather than the individual.

Chủ đề của Ngày Sức khỏe Thế giới năm 2013, đánh dấu vào ngày 07 tháng tư năm 2013, là sự cần thiết để kiểm soát huyết áp lớn lên( tăng huyết áp) như là một“ sát thủ thầm lặng, cuộc khủng hoảng y tế công cộng toàn cầu”.
The theme of World Health Day 2013, marked on 7 April 2013, was the need to control raised blood pressure(hypertension) as a“silent killer, global public health crisis”.

Tuần này, cơ quan y tế công cộng toàn cầu đã đưa ra các khuyến nghị về số lượng hoạt động thể chất và trẻ em dưới 5 tuổi nên ngủ để có thể khỏe mạnh nhất có thể.
This week, the global public health agency released its recommendationson the amount of physical activity and sleep children under the age of five should get in order to be as healthy as possible.

Nó không thực sự cần phải tìm kiếm sự đóng góp của người dùng, và nó được điều hành như một" tổ chức hỗn hợp"- một" công ty vì lợi nhuận, tập trung vào việc tạo ra một lợi ích công cộng toàn cầu theo sứ mệnh của chúng tôi".[ 19].
It does not seek contributions, and it is run as a"hybrid organization"- a"for-profit company focused on creating a global public good in accordance with our mission".[37].

Dự báo hàng năm về doanh thu dịch vụ đám mây công cộng toàn cầu của Gartner bao gồm nhiều khía cạnh nghiên cứu về bối cảnh hiện tại và tương lai của đám mây công cộng..
Gartner's annual forecast of worldwide public cloud service revenue was published last week, and it includes many interesting insights into how the research firm sees the current and future landscape of public cloud computing.

Việc thành lập GHO, ngành y tế Việt Nam đặt mục tiêu hệ thống hóa hoạt động của mình trong lĩnh vực sức khỏe toàn cầu và đóng vai trò tích cực hơn trong đẩy mạnh phát triển y tế công cộng toàn cầu.
With the establishment of the GHO, Vietnam's health sector aims to systematise its activities in global health care field and play a more active role in promoting the development of global public health care.

Chúng tôi hiện đang phải đối mặt với một số thách thức về an ninh công cộng toàn cầu nghiêm trọng nhất kể từ Thế chiến thứ hai", ông Mạnh cho biết trong một tuyên bố của Interpol tại một cuộc họp thường niên Bali, Indonesia.
We currently face some of the most serious global public security challenges since World War II,” Mr. Meng said in a statement following his selection at an annual meeting of the group in Bali, Indonesia.

Với sự gia tăng mức độ dinh dưỡng kém và thiếu hoạt động thể chất ở trẻ em tại nhiều quốc gia, đái tháo đường typ 2 ở trẻ em có tiềm năng để trở thành một vấn đề y tế công cộng toàn cầu, dẫn đến hậu quả là ảnh hưởng đến sức khỏe nghiêm trọng.
With increasing levels of poor nutrition and physical inactivity among children in many countries, type 2 diabetes in childhood has the potential to become a global public health issue leading to serious health outcomes.

Nếu không được thử nghiệm ở vùng trời của Hoa Kỳ sớm, chúng tôi không có lựa chọn nào khác để chuyển hướng nghiên cứu và phát triển sản phẩm của chúng tôi ra nước ngoài", Paul Misener, Phó Chủ tịch Chính sách công cộng toàn cầu của Amazon khẳng định.
Without the ability to test outdoors in the United States soon, we will have no choice but to divert even more of our[drone] research and development resources abroad," Paul Misener, Amazon's vice president of global public policy.

Hiện nay nó hoạt động nhờ vào tài trợ từ quảng cáo trên các trang của nó.[ 1] Nó không cần phải tìm kiếm sự đóng góp, và nó được điều hành như một" tổ chức hỗn hợp"- một" công ty vì lợi nhuận, tập trung vào việc tạo ra một lợi ích công cộng toàn cầu theo sứ mệnh của chúng tôi".[ 2].
It is now funded from advertising on its pages.[41] It does not seek contributions, and it is run as a"hybrid organization"- a"for-profit company focused on creating a global public good in accordance with our mission".[42].

Qua bản Báo cáo thế giới về phòng chống thương tích ở trẻ em này, Tổ chức Y tế Thế giới, Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc và nhiều đối tác khác đã quyết định phải đưa vấn đề thương tích trẻ em thành một ưu tiên cho y tế công cộng toàn cầu và phát triển các cộng đồng.
Th rough this World report on child injury prevention, the World Health Organization, the United Nations Children's Fund and many partners have set out to elevate child injury to a priority for the global public health and development communities.

Trừ khi chúng ta có những hành động đáng kể để cải thiện các nỗ lực để ngăn chặn nhiễm trùng và cũng thay đổi như thế nào chúng tôi sản xuất, quy định và sử dụng thuốc kháng sinh, thế giới sẽ mất nhiều hơn và nhiều hơn nữa của các hàng hóa y tế công cộng toàn cầu và những tác động sẽ bị tàn phá", tiến sĩ Fukuda nói thêm.
Unless we take significant actions to improve efforts to prevent infections and also change how we produce, prescribe and use antibiotics, the world will lose more and more of these global public health goods and the implications will be devastating,” Dr Fukuda added.