What is the translation of " CÙNG CỠ " in English?

• same size
• of similar size

Examples of using Cùng cỡ in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi mặc cùng cỡ".
We wear the same size.”.

Phóng lên cùng cỡ với màn hình.
Scale to same size as on screen.

Cậu và con trai ta cùng cỡ.
You and my son are just about the same size.

Tôi có cần thiết phải thay thế các lốp hiện tại với các lốp cùng cỡ?
Do I have to replace my tires with the same size tires?

Có vẻ như chúng ta mặc cùng cỡ đấy.”.
I suspect we wear the same size, too.

Tôi có cần thiết phải thay thế các lốp hiện tại với các lốp cùng cỡ?
Must I replace my present tires with the same size tires?

Tôi đã ăn được 30 củ phết bơ, cùng cỡ như thế này.".
I ate thirty potatoes with butter, about the same size as the ones before.”.

Tôi có cần thiết phải thay thế các lốp hiện tại với các lốp cùng cỡ?
Should I replace my current tires with the same size tires?

Tiền đúc bằng đồng và niken cùng cỡ được đúc từ 1971 đến 1978.
Then a copper-nickel dollar of the same large size was minted from 1971 through 1978.

Bạn cần khoảng 5 trái tim cùng cỡ.
You also need 5 vases of the same size.

Các con đực và cái có răng cùng cỡ, cho thấy sự bình đẳng cao hơn vượn hiện đại.
And males and females have similar-sized teeth, suggesting more equality than seen among modern apes.

Phong thư và giấy không hoàn toàn cùng cỡ.
Envelope and paper not exactly the same size.

Nhiều người có thể cùng cỡ chân nhưng chỉ có một người từng viết giai điệu đó”.
Lots of people might have the same sized foot, but only one person could have written that melody.”.

Tôi có cần thiết phải thay thế các lốp hiện tại với các lốp cùng cỡ?
Do I have to replace my present tyres with the same size tyres?

Dĩ nhiên các ma trận trong phép cộng phải cùng cỡ, điều đó khá hiển nhiên.
Of course, your matrices have to be the same size, but that's pretty intuitive anyway.

Nga nói các cơ quan ngoại giao của Anh và Nga trên lãnh thổ của nhau phải có cùng cỡ.
It said the UK and Russian diplomatic missions should be the same size in each country.

Bộ vỏ Reverso nguyên bản có chiều dài 38 mm, rộng 24 mm và dày 6 mm, cùng cỡ với mẫu Reverso Classique ngày nay.
The original Reverso case was 38 mm long, 24 mm large and 6 mm high, the same size of today's Reverso Classique.

Bức tranh Mao khác cùng cỡ có trong các bộ sưu tập có uy tín, bao gồm Bảo tàng Andy Warhol ở Pittsburgh.
The other 10“Mao” paintings of the same size are in prestigious collections, including the Andy Warhol Museum in Pittsburgh.

Theo đặc tính của loài thần tiên 7 màu này, nên nuôi trong bể số cá cùng cỡ cùng tuổi.
According to the characteristics of this 7-color fairy species, fish should be kept in tanks of the same size at the same age.

Khi chỉ có hai người, hoặc hai nhóm đối lập cùng cỡ, bút chiến không bao giờ đem lại kết quả gì ngoài việc làm xấu mặt cả hai phe.
When there are only two people, or two opposing groups of about the same size, it never helps, and just makes both sides look bad.

Audi cho biết công nghệ động cơ diesel sạch ở xe Q7 TDI 2009 có mức tiêu thụ nhiên liệu thấp hơn các động cơ xăng cùng cỡ tới 30%.
The clean diesel technology found in the 2009 Q7 TDI provides 30% better fuel economy than petrol engines of similar size.

Năm 1967, bạn cùng cỡ của Francie Casey đã được giới thiệu cùng với siêu mẫu Twiggy- con búp bê nổi tiếng đầu tiên trong gia đình Barbie.
In 1967 Francie's same size friend Casey was introduced along with the supermodel Twiggy- the first celebrity doll in the Barbie family.

Ngoài Hải Dương- 981, giàn khoan nước sâu đầu tiên của Trung Quốc, CNOOC còn có 3 giàn khoan cùng cỡ nữa đang được triển khai.
In addition to HYSY 981- China's first deepwater drilling rig- CNOOC has three more rigs of the same size in the works.

Ở cùng cỡ này, mặc dù điều này phụ thuộc vào cảnh, ở độ nhạy sáng ISO 12800 trở lên, tình trạng nhiễu và giảm độ phân giải hình ảnh ở các cạnh nhỏ có thể trở nên dễ nhận thấy.
At the same size, while this depends on the scene, at ISO speeds of 12800 and above, noise and a deterioration of image resolution in fine edges might become discernable.

Được giới thiệu vào năm 2012, chủ đề này đã giới thiệu mô hình" mini- doll", có cùng cỡ với minifigures truyền thống nhưng chi tiết và thực hơn.
Introduced in 2012, the theme introduced the mini-doll figures, which are about the same size as the traditional minifigures but are more detailed and realistic.

Các khoảng chia nhiệt độ trong thang Kelvin cùng cỡ với khoảng chia nhiệt độ trong thang Celsius, nhưng vì nó bắt đầu tại không độ tuyệt đối, thay vì điểm băng của nước, nên nó có thể được sử dụng trực tiếp trong các phép tính toán học, nhất là trong phép nhân và phép chia.
Temperature increments in the Kelvin scale are the same size as in the Celsius scale, but because it starts at absolute zero, rather than the freezing point of water, it can be used directly in mathematical calculations, particularly in multiplication and division.

Và hoá học có tác dụng trong trường hợp này vì những vật kích thước nano có cùng cỡ với những phân tử, nên ta có thể dùng hoá học để dẫn chúng đi xung quanh, giống như một công cụ.
And chemistry works in this case because these nanoscale objects are about the same size as molecules, so we can use them to steer these objects around, much like a tool.

Celsius có ý nghĩa đối với nhiều ấn phẩm khoa học, bởi vì một độ Celsius cùng cỡ với một độ Kelvin, một thang đo khác mà các nhà khoa học ưa chuộng, nên nó dễ hòa nhập với các đơn vị và phép tính sử dụng Kelvin.
Celsius makes sense for many scientific applications, because a Celsius degree is the same size as degree Kelvin, another scale favored by scientists, making it easier to work with the units and calculations that use Kelvin.

Mitsubishi cho biết, MRJ tiêu thụ nhiên liệu chỉ bằng một phần năm so với máy bay cùng cỡ, do được lắp đặt động cơ thế hệ mới của hãng Pratt& Whitney, một công ty con của tập đoàn công nghệ United, Mỹ.
Mitsubishi says the MRJ burns a fifth less fuel than aircraft of similar size, thanks to new-generation engines from Pratt& Whitney, a subsidiary of United Technologies Corp.