What is the translation of " CÙNG VỚI ROBERT " in English?

• together with robert

Examples of using Cùng với robert in Vietnamese and their translations into English

Giải Balzan( 2017, cùng với Robert D. Schreiber).
Balzan Prize(2017, jointly with Robert D. Schreiber).

Ông đồng sản xuất Food, Inc.( 2008), cùng với Robert Kenner.
He co-produced Food, Inc.(2008), with Robert Kenner.

Tôi tỉnh dậy lúc trước khi tôi kịp nhận ra điều đó, tôi đang được đóng phim cùng với Robert.
I woke up and before I knew it, I was doing a scene with Robert.

Khi Pier ngồi vào trong xe cùng với Robert, cô đã nhìn anh với cặp mắt khác.
When Pier joined Robert in the car downstairs, she looked at him with different eyes.

Tom Sawyer( 1973)- được đề cử cho giải Oscar cùng với Robert B.
Tom Sawyer(1973) Oscar nomination shared with Robert B.

Henson cùng với Robert Peary và người hướng dẫn Eskimo là những người đầu tiên tới Bắc Cực.
Henson, along with Robert Peary and their Eskimo guide, were the first people to reach the North Pole.

Đầu những năm 1960, Rix là diễn viên được trả lương cao nhất( cùng với Robert Morley) xuất hiện trên Truyền hình BBC.
In the early 1960s, Rix was the highest-paid actor(along with Robert Morley) to appear on BBC TV.

Kissinger vẫn ở Harvard với tư cách là thành viên của khoa trong Bộ Chính phủ và cùng với Robert R.
Kissinger remained at Harvard as a member of the faculty in the Department of Government and, with Robert R.

Cùng với Robert Burns Woodward, ông đã phát triển các quy tắc để làm sáng tỏ cơ chế phản ứng( các nguyên tắc của Woodward- Hoffmann).
With Robert Burns Woodward he developed rules for elucidating reaction mechanisms(the Woodward- Hoffmann rules).

Green đã ghi âm và biểu diễn DJ solo dưới tên Barakas và cùng với Robert Luis từ Tru Thoughts như thể Nairobi….
Green has recorded and performed solo DJ sets under the name Barakas, and together with Robert Luis from Tru Thoughts as Nirobi and Barakas.

John Vachon lên ý tưởng thực hiện bộ ảnh khi gặp Monroe đến Canada để đóng bộ phim River of No Return cùng với Robert Mitchum.
The photos were shot by John Vachon, on assignment for LOOK magazine in Alberta, Canada, where Monroe was filming River of No Return with Robert Mitchum.

Hallums bị các tay súng bắt đi ngày 1/ 11 cùng với Robert Tarongoy, công dân Phillipines, tại khu nhà của họ ở quận Mansour( Baghdad).
Hallums was seized by gunmen Nov. 1 along with Robert Tarongoy of the Philippines at their compound in Baghdad's Mansour district.

Ngày 2 tháng 7 năm 2008, thông tin Grint sẽ tham gia trong bộ phim kinh dị xã hội Cherrybomb, cùng với Robert Sheehan và Kimberley Nixon.
On 2 July 2008, it was announced that Grint would star in gritty thriller Cherrybomb alongside Robert Sheehan and Kimberley Nixon.

Douglas Bradley là một trong hai diễn viên( cùng với Robert Englund), đã đóng cùng một nhân vật Pinhead- Ma đinh trong 8 phần của bộ phim kinh dị" Hellraiser".
Douglas Bradley is one of two actors(along with Robert Englund), who played the same character in 8 horror films.

Sau đó anh tiếp tục hoạt động sân khấu tại Los Angeles, biểu diễn trong" Light Bulb and Beacon" cùng với Robert Forster và Brooke Shields.
He continued his theater work in Los Angeles where he performed in Light Bulb and Beacon alongside Robert Forster and Brooke Shields.

Một vài tối thứ bảy Dougless đã ở tại căn nhà mà cô chia sẻ cùng với Robert, làm cô trông trẻ của Gloria trong khi anh tiến hành những công việc làm ăn, thường là những bữa tiệc cốc- tai hay bữa tối.
Several Saturday nights Dougless had stayed at the house she shared with Robert, babysitting Gloria while he went to professional functions, usually cocktail parties or dinners.

Năm 1927, Paulhan là đồng sáng lập của công ty Société Continentale Parker ở Pháp cùng với Robert Deté, Enea Bossi và Pierre Prier.
In 1927, Paulhan was a co-founder of the company Société Continentale Parker in France together with Robert Deté, Enea Bossi and Pierre Prier.

Ông cũng là chuyên viên nghiên cứu của Cục Nghiên cứu Kinh tế Quốc gia( NBER) Hoa Kỳ, tại đây ông đồng quản lý dự án kinh tế học hành vi( cùng với Robert Shiller).
He is also Research Associate at the National Bureau of Economic Research where he co-directs the Behavioral Economics Project(with Robert Shiller).

Trong khi đó, Godfrey cùng với Robert của Flander, những người đã từ chối trở thành chư hầu của Raymond, đã tham gia cùng với quân viễn chinh còn lại tại Latakia và hành quân về phía nam vào tháng Hai.
Meanwhile, Godfrey, along with Robert of Flanders, who had also refused to become Raymond's vassal, joined together with the remaining crusaders at Latakia and marched south in February.

Cô bắt đầu sự nghiệp ca hát từ năm 14 tuổi, và là 1 trong những người sáng lập Within Temptation, cùng với Robert Westerholt vào năm 1996.
She has been a performing musician since the age of 14, and was a founding member of the band Within Temptation, along with Robert Westerholt, in 1996.

Kissinger vẫn ở Harvard với tư cách là thành viên của khoa trong Bộ Chính phủ và cùng với Robert R. Bowie, đồng sáng lập Trung tâm các vấn đề quốc tế vào năm 1958, nơi ông làm phó giám đốc.
Kissinger remained at Harvard as a member of the faculty in the Department of Government and, with Robert R. Bowie, co-founded the Center for International Affairs in 1958 where he served as associate director.

Vào tháng 10 năm 1974, McConnell trở lại D. C. để đảm nhận vị trí Phó trợ lý Tổng chưởng lý dưới thời Tổng thống Gerald R. Ford, nơi ông làm việc cùng với Robert Bork, Laurence Silberman, và Antonin Scalia.
In October 1974, McConnell returned to D.C. to fill a position as Deputy Assistant Attorney General under President Gerald R. Ford, where he worked alongside Robert Bork, Laurence Silberman, and Antonin Scalia.

Trong buổi nói chuyện ngày 13 tháng 10 tại một cuộc họp báo cùng với Robert De Niro và Al Pacino trong đêm bế mạc của The Irishman, tại Liên hoan phim BFI London, Scorsese đã nhắc lại nhận xét“ không phải điện ảnh” của mình.
While speaking Oct. 13 at a press conference alongside Robert De Niro and Al Pacino ahead of The Irishman's closing-night screening at the BFI London Film Festival, Scorsese reiterated his"not cinema" comment.

Cô đã đảm nhận vai chính đầu tiên của mình trong loạt phim The Zack Files, trong phim cô đóng vai Alice In Wonderland cùng với Robert Clark, Michael Seater và Jake Epstein.
She landed her first starring role on the Fox Family Channel series, The Zack Files, playing Alice In Wonderland, alongside Robert Clark, Michael Seater and Jake Epstein.

Đoàn đàm phán Ireland do Arthur Griffith làm chủ tịch và Robert Barton( cùng với Robert Erskine Childers là Tổng thư ký) tới đặt trụ sở tại số 22 Hans Place tại Knightsbridge ngày 11 tháng 10 năm 1921, và ở lại đó cho tới khi kết thúc cuộc đàm phán vào tháng 12.
The majority of the Irish Treaty delegates, including Arthur Griffith(leader), Robert Barton and Eamonn Duggan(with Robert Erskine Childers as Secretary General of the Delegation) set up headquarters at 22 His place in Knightsbridge October 11, 1921 and resided there until the conclusion of the negotiations in December.

Rồi thì, Marshall Nirenberg và Gobind Khorana đã làm gián đoạn mã di truyền và đã có thể ấn định từ mã hóa( codon, bộ ba nucleotide) thành hai mươi amino acid( họ nhận giải Nobel sinh lý học hay y học 1968 cùng với Robert Holley).
Subsequently, Marshall Nirenberg and Gobind Khorana broke the genetic code and could assign code words(codons; triplets of nucleotides) to the twenty amino acids(they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1968 together with Robert Holley).

Vì hình thức và chủ đề cụ thể về văn hóa của nó, Miłosz đôi khi người ta tin rằng nó không thể được dịch sang tiếng Anh.[ 1] Tuy nhiên, cùng với Robert Hass, Miłosz đã tạo ra một bản dịch tiếng Anh vào năm 2001, với các ghi chú mở rộng và lời nói đầu mới.[ 2] Nó đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ.
Because of its form and its culturally-specific subject matter, Miłosz believed for some time that it could not be translated into English.[5] Together with Robert Hass, however, Miłosz produced an English translation in 2001, with extensive notes and a new preface.[6] It has been translated into several languages.

Đức Hồng y Christoph Schönborn nói rằng" Otto von Habsburg không nghi ngờ gì là một trong những người châu Âu thực sự vĩ đại", và ông nên được coi là một trong những" kiến trúc sư của ý tưởng châu Âu và hội nhập châu Âu" cùng với Robert Schuman, Konrad Adenauer, và Alcide De Gasperi.
Cardinal Christoph Schönborn said that"Otto von Habsburg was without doubt one of the really great Europeans," and that he should be regarded as one of the"architects of the European idea and of European integration" together with Robert Schuman, Konrad Adenauer, and Alcide De Gasperi.

Sau vai diễn Emily trong" The Scouting Book for Boys", cô đã đóng vai một trong những chị em của River cùng với Mia Wasikowska và Michael Fassbender trong bộ phim" Jane Eyre" của Cary Fukunaga năm 2011 và có một vai trò nhỏ trong" Bel Ami" cùng với Robert Pattinson và Uma Thurman cùng với bộ phim năm 2012" Anna Karenina" trong vai Baroness Shilton.
After her role as Emily in The Scouting Book for Boys she played one of the Rivers sisters opposite Mia Wasikowska and Michael Fassbender in Cary Fukunaga's 2011 retelling of Jane Eyre, and had minor roles in Bel Ami alongside Robert Pattinson and Uma Thurman; and in the 2012 film Anna Karenina as Baroness Shilton.