What is the translation of " CŨ CỦA MỸ " in English?

• former U.S
• old american
• former american

Examples of using Cũ của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Indonesia năm 011 đã đặt mua 24 chiếc F- 16C/ D cũ của Mỹ.
Indonesia is buying 24 ex USAF F-16C/Ds.

Đại sứ quán cũ của Mỹ tại Iran có thể bị bán đấu giá.
The former US Embassy building can be protected.

Một bức tường bên ngoài đại sứ quán cũ của Mỹ ở Tehran.
A mural outside the former US embassy in Tehran.

Sự hiện diện của quân đội nước ngoài là một vấn đề nhạy cảm ở Philippines vốn từng là thuộc địa cũ của Mỹ.
The presence of foreign troops has been a contentious issue in the Philippines, a former American colony.

Thậm chí trong một số cuốn sách công thức cũ của Mỹ, dầu đã được bao gồm.
Even in a number of old American recipe books, the oil was included.

Xả nước thải ra sông là thói quen thường thấy ở một số thành phố cũ của Mỹ.
Dumping sewage into a local river is common practice in some of America's older cities.

Chính quyền cũ của Mỹ đã trực tiếp thừa nhận vai trò đáng kể của chúng tôi trong việc giải quyết vấn đề”.
The previous U.S. administration directly recognized the substantial role that we played in resolving this issue.

Bannon đã đang khai thác vào một truyền thống cũ của Mỹ.
Bannon was tapping into an old American tradition.

FMF đã cung cấp tài chính cho việc chuyển giao và nâng cấp một tàu tuần duyên cũ của Mỹ cho Việt Nam theo chương trình‘ Excess Defense Article'.
FMF funded the transfer and refurbishment of a former U.S. Coast Guard cutter to Vietnam under the Excess Defense Article program.

Một bức tranh vẽ trên tường của Đại sứ quán cũ của Mỹ ở Tehran.
It is a wall painting on the former US embassy in Teheran.

Đặc biệt, Trung Quốc đã tìm cách mua một căn cứ hải quân cũ của Mỹ ở Greenland, và gần đây hơn, Bắc Kinh còn tìm kiếm các hợp đồng nhằm xây dựng ba sân bay trên hòn đảo này.
In particular, Beijing tried to purchase an old US naval base on Greenland, and more recently it sought contracts to build three airports on the island.

Một phụ nữ Iran đi qua bức tranh trên tường Đại sứ quán cũ của Mỹ tại Tehran.
An Iranian woman walks past a mural painted on the former U.S. embassy in Tehran.

Ông ta có thể xâm chiếm Ukraine và gửi lực lượng đến chiếm giữ các vị trí cũ của Mỹ và đánh bom các mục tiêu dân sự và quân sự ở Syria, tự tin rằng phương Tây sẽ không dám trả đũa.
He could invade Ukraine and send in forces to occupy former American positions and bomb civilian and military targets in Syria, confident that the West would not risk retaliation.

Hiện tại, hầu hết xe tăng mà Đài Loan sử dụng đều là các phiên bản cũ của Mỹ như M60 và M48.
Currently most of the Taiwanese army's tanks are older American models such as the M60 and M48.

Sân bay Cam Ranh( CXR), được xây dựng trên cơ sở của một căn cứ không quân cũ của Mỹ vào năm 2004, cách khoảng 36km từ thành phố và chỉ phục vụ các điểm đến trong nước và Nga.
Cam Ranh Airport(CXR), built on the grounds of an old American airbase in 2004, is located 30km from the city and serves domestic destinations as well as Russia and South Korea.

Các mục tiêu trong phạm vi này bao gồm các căn cứ không quân tại Nhật Bản, Hàn Quốc và các căn cứ không quân cũ của Mỹ ở Philippines.
These targets include airfields in Japan, South Korea, and former US Air Force airbases in the Philippines.

Một truyền thống lâu đời tại Quảng trường Market là một màn hình cũ của Mỹ xe vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng.
A long tradition at Market Square is a display of old American cars on the first Friday of every month.

Có tin Mỹ và Việt Nam đã bắt đầu các cuộc đàm phán không chính thức về việc thuê một căn cứ quân sự cũ của Mỹ tại Vịnh Cam Ranh.
It has been confirmed that the U.S. and Vietnam have begun informal talks on leasing the former U.S. military base in Cam Ranh.

Nhật Bản đã cam kết sẽ giúp tăng cường lực lượng cảnh sát biển ởPhilippines, một thuộc địa cũ của Mỹ và là đối tác số một ở Đông Nam Á trong cuộc đối đầu với Trung Quốc.
Japan has already pledged to boost the coast guard in the Philippines- the former US colony and leading South East Asian partner in confronting China.

Hiện có hơn hàng chục nghìn người sống trong vùng nguy cơ mắc bệnh do chất dioxin vẫn tồn tại trong môi trường ở hàng chục căn cứ quân sự cũ của Mỹ.
Tens of thousands more are at risk today from dioxin that remains in the environment at dozens of former U.S. military bases.

Bên cạnh môn bóng đá, các sự kiện ngoài trời ở Subic, một căn cứ hải quân cũ của Mỹ gần Clark, cũng có thể bị ảnh hưởng.
The football matches in Manila, and outdoor events in Subic, a former US naval base near Clark, may also be affected.

Từ 2007- 2012, Quốc hội Hoa Kỳ đã dành 48.7 triệu USD- gồm 20 triệu vào năm 2012- để tẩy uế lớp đất mặt, các ao hồ và phù sa tại các căn cứ cũ của Mỹ tại Việt Nam.
From 2007 to 2012, the U.S. Congress appropriated $48.7 million-- including $20 million in 2012-- to decontaminate topsoil, lakes and silt at former U.S. bases in Vietnam.

Ba trong số những căn cứ nằm trên đảo chính Luzon ở miền Bắc Philippines, trong đó có phi trường Clark, một căn cứ không quân cũ của Mỹ, và hai căn cứ trên đảo Palawan ở phía tây, gần Biển Đông.
Three of these bases are on the main island of Luzon in the northern Philippines, including Clark airfield, a former US air force base, and two are on the western island of Palawan, near the South China Sea.

Đệ nhất phu nhân Tổng thống Mỹ Melania Trump tuyên bố chủ đề Giáng sinh của Nhà Trắng là‘ Spirit of America”( Tinh thần Mỹ) mà theo bà là“ một cái gật đầu” với các phong tục và truyền thống cũ của Mỹ.
The first lady, Melania Trump, recently announced that the White House Christmas theme is‘Spirit of America', which she says is a nod to old American customs and traditions.

Vào cuối thế kỷ 18, Anh đã tìm cách cản trở việc di cư của các công nhân ngành dệt cùng máy móc để ngăn các thuộc địa cũ của Mỹ có cơ hội thúc đẩy công nghiệp hóa với các công nghệ của Anh.
In the late 18th century, Britain tried to stop its textile engineers and machinery from emigrating as it sought to deny its former American colonies the chance to industrialise using British technology.

Manila sẽ gửi tàu BRP Ramon Alcaraz, một tàu bảo vệ cũ của Mỹ và tàu BRP Emilio Jacinto, một tàu cũ của hải quân Anh thuộc lớp Peacock, tham dự các hoạt động cùng với các trực thăng do Ba Lan chế tạo.
Manila will send the BRP Ramon Alcaraz, a former US coastguard cutter, and the BRP Emilio Jacinto, a former British Royal Navy Peacock-class ship, for the drills, along with Polish-made helicopters.

Ở Philippines, mỗi tháng có 120 container chuyển đến Manila và một khu công nghiệp từng là căn cứ quân sự cũ của Mỹ ở Vịnh Subic.
In the Philippines, about 120 shipping containers a month are arriving in Manila and an industrial zone in the former US military base at Subic Bay.

Hai hoặc 3 tàu hải quân Mỹ thường thực hiện các chuyến cập cảng hàng tháng để tái tiếp tế tại Subic, một căn cứ hải quân cũ của Mỹ nằm cách Manila chỉ một giờ lái xe.
Normally, two or three US Navy ships make routine port calls every month for resupply in Subic, a former US naval base about an hour's drive from Manila.

Cựu cố vấn an ninh quốc gia Mỹ Michael Flynn cho biết trong cuộc phỏng vấn với Daily Caller rằng, ông chỉ có một cuộc thảo luận ngắn với Đại sứ Nga về 35 nhà ngoại giao Nga bị chính quyền cũ của Mỹ trục xuất hồi năm ngoái.
Former US national security adviser Michael Flynn said in a Daily Caller interview that he had only had a brief discussion with the Russian ambassador about the 35 Russian diplomats who were expelled by the former US administration last year.