What is the translation of " CŨNG MỞ RA CÁNH CỬA " in English?

• also opens the door
• also opened the door
• also open the door

Examples of using Cũng mở ra cánh cửa in Vietnamese and their translations into English

Nó cũng mở ra cánh cửa cho các cuộc tấn công khác.
It also opened the door for other bands.

Học tập ở nước ngoài cũng mở ra cánh cửa cho sự phát triển và khám phá cá nhân.
Studying Abroad also unlocks the door to personal development and discovery as well.

Nó cũng mở ra cánh cửa để phân tích tổ chức của bạn ở mức độ toàn diện hơn.
It also opens the door to analyzing your organization at a more holistic level.

Nếu sự kiện là bên ngoài, điều này cũng mở ra cánh cửa cho một loạt các vấn đề, đặc biệt là đối với nam giới.
If the event is outside, this also opens up the door to a new series of problems, especially for the males.

Nó cũng mở ra cánh cửa để thêm sự cộng tác và hiệu quả hơn nữa trong tổ chức.”.
It also opens the door to more collaboration and efficiency across the organization.”.

Ngoài ra để chuẩn bị học sinh cho lực lượng lao động, Cử nhân Hóa học cũng mở ra cánh cửa đến nghiên cứu sinh làm việc.
In addition to preparing students for the workforce, a Bachelor in Chemistry also opens the door to postgraduate work.

Nhưng điều này cũng mở ra cánh cửa cho những người chơi mới.
All this has opened the door to new players.

Việc đưa ra các dẫn xuất cung cấp một số lợi thế cho thị trường Bitcoin nhưng cũng mở ra cánh cửa cho những giao dịch với rủi ro cao.
The inclusion of derivatives provides a number of advantages for the Bitcoin market but also opens the door for highly risky trades.

Nó cũng mở ra cánh cửa để thay thế chiếc xe của bạn bằng một chiếc xe mới cứ bốn hoặc năm năm một lần.
It also opens the door to replacing your car with a new one every four or five years.

Ngày càng được coi là một kỹ năng cơ bản cho giáo dục cơ sở và công việc, STEM cũng mở ra cánh cửa cho phụ nữ trẻ được đào tạo cao hơn và có những công việc thú vị.
Increasingly considered a fundamental skill for a basic education and a job, STEM also opens doors for young women to higher education and exciting jobs.

Nhưng học tiếng Đức cũng mở ra cánh cửa cho các phương ngữ khác được nói ở Thụy Sĩ, Liechtenstein, Luxemburg và bởi các nhóm dân tộc thiểu số khắp Châu Âu.
But learning German also opens the door to other dialects spoken in Switzerland, Liechtenstein, Luxemburg and by minority populations all across Europe.

Khi chọn làm những việc khác biệt, những người có óc sáng tạo chấp nhận rủi ro về sự không chắc chắn và thất bại, nhưng họ cũng mở ra cánh cửa đến với sự đổi mới và khám phá.
By choosing to do things differently, creative thinkers accept the risks of uncertainty and failure, but they also open the door to innovation and discovery.

Nó cũng mở ra cánh cửa cho nhiều nghiên cứu hơn để hiểu thêm các cơ chế đằng sau cách cơ thể khác biệt khi một người có hoặc không ăn sáng.
It also opens the door for more research to further understand the mechanisms behind how the body behaves differently when a person has, or has not, eaten breakfast.

Nhiều văn phòng hiện nay đang theo quy tắc trang phục thường, mặc dù điều đó có thể khiến bạn thoải mái và tốt cho túi tiền của bạn nhưng nó cũng mở ra cánh cửa cho những quyết định sai lầm.
Many offices these days are adopting a casual dress code, and while that might be good for your comfort and wallet, it also opens the door to poor decisions.

Tích hợp Lightning Network cũng mở ra cánh cửa cho các giao dịch gần như ngay lập tức và gần như miễn phí giữa các XLM, XLM như USD Anchor và các loại tiền mã hóa khác như BTC và LTC.
Lightning Network integration also opens the door for near-instant and near-free atomic swaps between XLM, XLM tokens such as USD Anchor, and other cryptocurrencies such as BTC and LTC.

Sự đa dạng cơ bản của nó, trong khi cung cấp một bức tranh toàn cảnh phong phú về biểu hiện văn hóa, cũng mở ra cánh cửa cho sự tha hóa và căng thẳng giữa các nhóm dân cư khác nhau.
Its basic diversity, while providing a rich panorama of cultural expression, also opens the door to problems of alienation and tension between different population groups.

Sự kết hợp các robot tự đẩy với các lớp chức năng cũng mở ra cánh cửa mới cho những thiết kế tương tự để có thể có các ứng dụng trong các lĩnh vực như vận chuyển thuốc và cảm biến.
The combination of self-propelled robots with functional layers also opens the doors for similar designs that could have applications in areas including drug delivery and sensing.

Trong Ánh sáng trong gương, chúng tôi đã viết về trận động đất 1989 đã phá hủy nhà của chúng tôi, và cũng mở ra cánh cửa cho chúng tôi mua mảnh đất mà chúng tôi hiện đang sống và làm việc.
In Light in the Mirror, we wrote about the 1989 earthquake that destroyed our home, and also opened the door for us to buy the land on which we now live and work.

Tuy nhiên, sự thay đổi quyền lực cũng mở ra cánh cửa hợp tác về giảm giá thuốc hoặc cải thiện cơ sở hạ tầng- điều vẫn là vấn đề khó khăn trong chính quyền Trump.
But the shift in power also opens the door to cooperation on reducing drug prices or improving infrastructure, the latter of which may prove as difficult as it has so far in the Trump administration.

Bằng cách làm sáng tỏ cơ chế phát triển theo mùa trong nhận thức vào mùa hè và đầu mùa thu, những phát hiện này cũng mở ra cánh cửa cho các phương pháp điều trị mới cho bệnh Alzheimer.
After clarifying the underlying mechanisms for seasonal improvement in knowledge in the summer and early autumn, these discoveries also open the door to new pathways for Alzheimer's disease treatment.

Biết tiếng Anh cũng mở ra cánh cửa du học nước ngoài- Hoa Kỳ hiện có trên 750.000 du học sinh( theo thống kê của báo USA Today), và trên 430.000 du học sinh hiện đang học tập tại Anh quốc( theo Hội đồng Anh về các Vấn đề Sinh viên Quốc tế).
Knowing English also opens doors for study abroad- there are over 750,000 foreign students in the US(according to an USA Today article), and over 430,000 in the UK(according to the UK Council of International Student Affairs).

Nếu bạn đang cân nhắc làm việc trong kế toán trong tương lai, một kỳ thực tập mùa hè có thể cung cấp cho bạn ý tưởng về những gì mong đợi và cũng mở ra cánh cửa cho bạn khi đến lúc tìm kiếm một công việc tốt nghiệp.
If you're considering working in accounting in the future, a summer internship can provide you with an idea of what to expect and also open doors for you when the time comes to look for a graduate job.

Làm việc như một gia sư ngôn ngữ là một cách tuyệt vời để tăng CV của bạn và nó cũng mở ra cánh cửa cho bạn để dạy ở nước ngoài trong mùa hè mặc dù dạy tiếng Anh cũng là hoàn hảo để bạn có mơ ước du học ở nước ngoài.
Working as a language tutor is a fantastic way to boost your CV, and it also opens doors for you to teach abroad in the summer(although teaching English is also perfect to land you a TEFL gig abroad).

Liên kết các thông tin thanh toán thông qua Apple Pay với một hồ sơ khách hàng trực tuyến( online profile) sẽ khiến các mô hình Attribution trở nên chính xác hơn, và nó cũng mở ra cánh cửa đến với các chiến dịch tiếp thị sáng tạo hơn.
Linking payment information via Apple Pay to a person's online profile will help make attribution more accurate, and it should also open the door to more innovative marketing campaigns.

Là một người tiên phong thực sự trong thế giới sáng tác do nam giới thống trị, Larsen cũng mở ra cánh cửa cho một thế hệ nhà soạn nhạc đa dạng mới với Diễn đàn Nhà soạn nhạc Minnesota, mà cô đồng sáng lập với Stephen Paulus, diễn đàn cuối năm 1973.
A true trailblazer in the male-dominated world of repertory composition, Larsen also opened doors for a new generation of diverse composers with the Minnesota Composers Forum, which she co-founded with the late Stephen Paulus in 1973.

Bằng cách làm sáng tỏ cơ chế phát triển theo mùa trong nhận thức vào mùa hè và đầu mùa thu, những phát hiện này cũng mở ra cánh cửa cho các phương pháp điều trị mới cho bệnh Alzheimer.
By shedding light on the mechanisms underlying the seasonal improvement in cognition in the summer and early fall, these findings also open the door to new avenues of treatment for Alzheimer's disease.”.

Alzate nói:" Việc công bố gần đây của các chip thương mại đầu tiên về STT- RAM cũng mở ra cánh cửa cho MeRAM, kể từ khi thiết bị của chúng tôi chia sẻ một tập hợp rất giống các vật liệu và quy trình chế tạo, duy trì khả năng tương thích với các công nghệ mạch logic của STT- RAM trong khi giảm các hạn chế về năng lượng và mật độ".
Said Alzate:"The recent announcement of the first commercial chips for STT-RAM also opens the door for MeRAM, since our devices share a very similar set of materials and fabrication processes, maintaining compatibility with the current logic circuit technology of STT-RAM while alleviating the constrains on power and density.".

Khi internet trở thành một mặt hàng có thể giao dịch, không chỉ các cá nhân được hưởng lợi từ việc kiếm tiền, nó cũng mở ra cánh cửa cho các doanh nghiệp và chính phủ để tăng khả năng kết nối với mọi người và khách hàng của họ.
When the internet becomes a tradable commodity, not only individuals benefit from monetization, it also opens the door for businesses and governments to increase connectivity with people and their customers.

Sự hợp tác này cung cấp cho chúng tôi một thương hiệu hàng đầu khác trong lĩnh vực điện thoại thông minh của chúng tôi và cũng mở ra cánh cửa cho các sản phẩm mới được kết nối sáng tạo mà chúng tôi có thể cung cấp cho ba khách hàng trong tương lai.
This partnership provides us with another leading brand in our smartphone range and also opens the door for innovative new connected products that we can provide to Three customers in the future.